アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"subiectív"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

SUBIECTÍVの語源

fr. subjectif
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ルーマニア語でSUBIECTÍVの発音

subiectív play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でSUBIECTÍVはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«subiectív»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのsubiectívの定義

サブジェクト(〜i、e)1)件名; 自分の主題。 態度。 2)被験者の情動性を指す。 被験者の個人的な性格に基づいている。 ビジョン。 3)(目的に反対する)主観主義を指す。 主観主義。 [シル。 SU-biec-] SUBIECTÍV ~ă (~i, ~e) 1) Care ține de subiect; propriu subiectului. Atitudine ~ă. 2) Care se referă la afectivitatea subiectului; bazat pe caracterul personal al unui subiect. Viziune ~ă. 3) (în opoziție cu obiectiv) Care ține de subiectivism; propriu subiectivismului. [Sil. su-biec-]

ルーマニア語辞典で«subiectív»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SUBIECTÍVと韻を踏むルーマニア語の単語


adjectív
adjectív
advectív
advectív
afectív
afectív
amplectív
amplectív
aspectív
aspectív
bijectív
bijectív
colectív
colectív
conectív
conectív
convectív
convectív
corectív
corectív
defectív
defectív
detectív
detectív
directív
directív
efectív
efectív
electív
electív
extrospectív
extrospectív
flectív
flectív
fotoobiectív
fotoobiectív
imperfectív
imperfectív
injectív
injectív

SUBIECTÍVのように始まるルーマニア語の単語

subiacént
subícter
subictéric
subiéct
subiectivá
subiectiváre
subiectivísm
subiectivíst
subiectivitáte
subiectivizá
subiectivizáre
subindustrializát
subinginér
subinspéctor
subinspectór
subintendént
subintendénță
subintitulá
subintránt
subinundáre

SUBIECTÍVのように終わるルーマニア語の単語

abstractív
intelectív
intersubiectív
introspectív
invectív
microobiectív
obiectív
perfectív
perspectív
proiectív
prospectív
protectív
reflectív
respectív
retrospectív
selectív
socioafectív
surjectív
teleobiectív
varioobiectív

ルーマニア語の同義語辞典にあるsubiectívの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«SUBIECTÍV»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«subiectív»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
subiectívのルーマニア語での同義語

ルーマニア語で«SUBIECTÍV»の反義語

次のルーマニア語の単語は、«subiectív»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
subiectívのルーマニア語での反義語

«subiectív»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SUBIECTÍVの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語subiectívを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのsubiectívの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«subiectív»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

话题
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

tema
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

topic
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

विषय
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

موضوع
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

тема
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

tópico
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

বিষয়
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

sujet
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

tertakluk
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Thema
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

トピック
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

주제
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

tundhuk
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

chủ đề
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

பொருள்
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

विषय
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

konu
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

argomento
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

temat
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

тема
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

subiectív
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

θέμα
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

onderwerp
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

ämne
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

topic
5百万人のスピーカー

subiectívの使用傾向

傾向

用語«SUBIECTÍV»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«subiectív»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、subiectívに関するニュースでの使用例

例え

«SUBIECTÍV»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からsubiectívの使いかたを見つけましょう。subiectívに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ecouri eminesciene în arta plastică - Pagina 10
Statistica nu contrazice pe marele subiectív, pe Cälinescu, care observa cä Eminescu si-a asezat constiinta în afara centrului terestru, în dependent de momentul cosmic primar10, ori pe Zoé Dumitrescu-Busu- lenga : ,,0 ¡nadeevare filosófica ...
Petre Popescu-Gogan, 1991
2
A magyar nyelv teljes szótára, melyben az egyes szók ...
Lant, fn. 1) luiros hangszer, melyet ujjakkal azoktak pengetni; latitat vernî; (km.) a szamár arany lanton is csak szamâr notât penget. 2) á. é. a) agg /., a. m. vénbanya; b) az alanyi (subiectív) kóltészet jelképe; J'elhangolom olykor a lant ...
Móricz Bloch, 1873
3
Logik og Psychologie: Cursus for Universitetsaaret 1867-68
Kun i :Be—grebets Jdce, de logiste og antilogíste Bestemmelsers concrete Embed, kan Begribningen fuldendes. a) NegationSbestcmmelser: Begrebet i logísk FormDen rene Tcrnken er negativ, og enhoer Negation en. subiectív Act. At der ...
Rasmus NIELSEN (Professor of Philosophy at Copenhagen University.), 1867
4
Betragtninger, byggede paa Grundlaget af mit Forsøg til en ...
... af min Iodscl og Dvd, som Synder. ~ Seg kan subiectív sige: leg bar ...e (alt llsandt, iffe sagt Andet end hvad jeg veed er Sandt. Men jes eri Sndbíldníngens Sphccre. Vor krafteé' - lose Tale, der ífke opfatter Alt, et Lsgn, en Lsgn ...
Adolph Peter ADLER, 1847
5
Dansk Glossarium: En Ordbog til Forklaring over det danske ...
Snbjecliv Viadeo, den-Badoo, semen-felt Person til' sin Over: beoiismng [me Subiectív Men; Dion, den Oleligionïfundll'nb, som enlelt Person bar., , _ Snblt'm, (Still) ha]. Prirgtig. Snblnnaeiffi som hem' til Jordtloden, til vor Ivrd. (Egenlig som cr ...
Jens Højer Leth, 1800
6
Bidrag til at mægle mellem yderlighederne i de politiske ... - Pagina 67
... der [anime fm enhver Forbom; pau lidenstabsfti Rolighed, der fsrer Sindíghed med sig, og endelig paa Friheb for eller Fommgtelse af enhver personlig Interesse, der funde blende Forstanbens Die, og [cette en subiectív ísnsfuelse i Steve: for ...
Johann Peter Friedrich ANCILLON, ‎Gustav Peter BLOM, 1839
7
Forelæsninger over “Philosophisk Propædeutik” fra ... - Pagina 331
For at \Udeliggjore, hvad der ligger i Fornemmelsens Begreb, maae vi fremfor Alt giore en starp Adstillelse ímellem Fornemmelse og physisk Affection.- Saalwnge Naturtingenes Vexelvirkning natrmest opfattes pau aandrig subiectív Monde, ...
Rasmus NIELSEN (Professor of Philosophy at Copenhagen University.), 1862
8
Honor posthumus Clarissimi Ac Eximii Viri, Patris Joannis ...
Itèm nego converfionemTyriomm absolutè etiam subiectív'e tantum àDEO defacto decretam effc; ergo nunquam fuisset ante decrctum¡ fedfi ilia converfio reipfa eventum fniffet, præceffiffet deere- _ tum aliquod prop'ortionatum. ad pr, ulteriorcm ...
Johann From, ‎Heribert Lebeda, 1753
9
Ethica Christiana Vniversalis: Avctore Benedicto Stattler ... - Pagina 781
*I * Vtnntur porro mitioris sententiae in quaestio'. ne ¡sta patroni Ñcelebri illo axiomate: melioresiconditiopoffldentis, atque ex eo inf'erunt , cum hominis libertas fit natura prior lege subiectív'a(ceu subiectum) libertatemtamdiu else in pofl'effione ...
Benedikt Stattler, 1773
10
Den speculative Logik i dans Grundtræk. Hæf. 1-4 - Pagina 143
Denne noploselíge, adamantíste Umibbelbarheb nebfætter ba ben forubgangne Mediatíon tí( en blot ubvorteâ Reflexion, en subiectív Tankebmoegelse. 'Illt enber faalebeâ i en stcrí( Ubetíngethed, hvorfra Man hverken kan femme frem eller ...
Rasmus NIELSEN (Professor of Philosophy at Copenhagen University.), 1841

参照
« EDUCALINGO. Subiectív [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/subiectiv>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z