アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"suburbán"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

SUBURBÁNの語源

fr. suburbain, lat. suburbanus
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ルーマニア語でSUBURBÁNの発音

suburbán play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でSUBURBÁNはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«suburbán»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのsuburbánの定義

SUBURBAN(〜i、〜e)1)郊外です。 自分の郊外。 人口。 2)(公共交通機関について)郊外と都市を結ぶ。 ローカル。 3)。 (言語、行動、態度について) 文化が欠けている。 未開。 [シル。 サブfol-] SUBURBÁN ~ă (~i, ~e) 1) Care ține de o suburbie; propriu unei suburbii. Populație ~ă. 2) (despre mijloace de transport în comun) Care face legătura dintre suburbii și oraș; local. 3) fig. (despre limbaj, comportări, atitudini) Care manifestă incultură; lipsit de cultură; necivilizat. [Sil. sub-ur-]

ルーマニア語辞典で«suburbán»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SUBURBÁNと韻を踏むルーマニア語の単語


curbán
curbán
extraurbán
extraurbán
forbán
forbán
interurbán
interurbán
intraurbán
intraurbán
periurbán
periurbán
rurbán
rurbán
semiurbán
semiurbán
turbán
turbán
urbán
urbán

SUBURBÁNのように始まるルーマニア語の単語

subțirél
subțiríme
subțiritáte
subțiríu
subu
subuiát
subulát
subumán
subunitár
subunitáte
suburbíe
subúrg
subúrs
subvarietáte
subvátră
subvedétă
subvení
subvénție
subvenționá
subvenționál

SUBURBÁNのように終わるルーマニア語の単語

babán
bibán
carabán
ciobán
clabán
cujbán
cârțâbán
cĭobán
darabán
dărăbán
galbán
globán
habán
hobán
izănbán
labán
nizgubán
tabán
tarabán
ștraibán

ルーマニア語の同義語辞典にあるsuburbánの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«SUBURBÁN»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«suburbán»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
suburbánのルーマニア語での同義語

«suburbán»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SUBURBÁNの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語suburbánを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのsuburbánの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«suburbán»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

郊区的
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

suburbano
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

suburban
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

उपनगरीय
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

ساكن الضاحية
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

пригородный
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

suburbano
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

শহরতলিসুলভ
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

Suburban
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

pinggir bandar
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Vorort-
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

郊外
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

교외의
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

suburban
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

ngoại ô
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

புறநகர்
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

उपनगरातील
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

banliyö
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

Suburban
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

Suburban
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

приміський
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

suburbán
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

προαστιακό
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

voorstedelike
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

Suburban
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

Suburban
5百万人のスピーカー

suburbánの使用傾向

傾向

用語«SUBURBÁN»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«suburbán»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、suburbánに関するニュースでの使用例

例え

«SUBURBÁN»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からsuburbánの使いかたを見つけましょう。suburbánに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Prevention of Coronary Heart Disease: Practical Management ...
to report that they perform regular exercise are suburbán dwellers, white men under 30 years of age, college educated, in upper and middle income brackets, and professional, business and white collar workers. Those least ...
Norman M. Kaplan, ‎Jeremiah Stamler, 1983
2
La Fuerza del Amor - Pagina 198
-Hijos, ya están sacando mi coche de la cochera, quiero que ustedes los hombres se vayan en la parte trasera; es una suburbán, se me van a tener que ir los tres en la parte de las maletas, bien agachados. Una vez subiéndose, les ...
Salvador Mota, 2009
3
Diccionario de las lenguas española y alemana
Subt én so, p. p. von –ndér. Subt er fügio, s. m. eine Ausflucht, listige Ausweichung. - Subterráneo, adj. u. s. f. sot-. Subtra ér, v. a. w. ü. f. subst-. Sub triplice, –lo, adj. Gl, Rk. drey Male in einer andern Zahl oder Größe Entbafen. Suburbán o, adj.
T. J. C. S. L. graf von Seckendorf-Aberdar, 1824
4
Commentarius puerorum de latinae linguae elegantia et ...
Ecbemos la: bolas. z SalgamOs a las campossumz dr la ciudad , para s EN nos exercitrmos, 4 :cb-ir la bold. \ xeamus in agrum suburbán'umyt globís miffílibus nos exerceamus. Yo [Er: de Lt parte de los buenos jugadores. Cumprímis iungar .
Maturinus Cordier, 1549
5
Diccionario de las lenguas española y alemana: Spanish-grammar
Suburbán o, adj. nahe an einer Stadt gelegen. Suburbáno, –bio, s. m. w. ü. eine Vorstadt. Subvención, s. f. ein Beitrag, eine Unterstützung. Subvenir, v. a, bevtragen; zu Hülfe kommen. – à los gástos, die Kosten bestreiten. Subversión, s. f. der ...
Theresius Joseph Carl Sigismund Ludwig Von Seckendorf, ‎C. M. Winterling, 1831
6
España y los españoles - Pagina 453
... disponiendo de buenas instalaciones hoteleras. En el Oeste, los valles de Hecho y Ansó están recorridos por los ríos Aragón Suburbán y Veral, respectivamente. En ellos están los pueblos que dan nombre a aquellos valles. El de Canfranc ...
Matilde Moliner Ruíz, 1968
7
Harris Illinois Industrial Directory - Pagina 513
... agents for p|a,-,ts Div Addison Wesley Longman (647539) S8105 Mgr: Robert A Eichholz 1900 E I.9k0 AVB (60025-2086) SUBURBÁN FABRICATORS INC Prdtn Mgr James E sonwm Jr (G11527) Phone ......................... „в47 129-sooo 1119 ...
Harris InfoSource, 1998
8
Boletín mensual- Banco Central de Chile
... con capacidad para el transporte de 8 a 14 personas sentadas incluyendo el choler, con asientos distribuidos en forma similar a la de los automóviles montados en chassis de camionetas, tales como los tos denominados suburbán. carryall ...
Banco Central de Chile, 1963
9
Literární památky epochy velkomoravské, 863-885 - Pagina 258
1 7, byl opravdu jedním ze sedmi biskupů suburbán- ských; tato číselná symbolika se projevuje hlavně na místech ovlivněných byzantskou hagiografií. ulovil Plakida: Sv. Plakidas, jiným jménem Eustachios, římský vojín, jenž podle legendy byl ...
Josef Vašica, 1996

用語«SUBURBÁN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsuburbánという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Cae un vetusto árbol
Un enorme álamo con más de 50 años de vida se desplomó ayer al mediodía sobre una camioneta Suburbán de modelo antiguo, que estaba estacionada en la ... «El Diario de Yucatán, 11月 15»

参照
« EDUCALINGO. Suburbán [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/suburban>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z