アプリをダウンロードする
educalingo
surét

"surét"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

SURÉTの語源

surét (-te), s. n. – Copie, traducere. – Mr. surete. Tc. (arab.) suret (Șeineanu, III, 112), cf. sb. suret „figură”, bg. surat „imagine”.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でSURÉTの発音

surét


ルーマニア語でSURÉTはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのsurétの定義

suréts。n。、pl。 suréturi


SURÉTと韻を踏むルーマニア語の単語

biurét · burét · curét · păcurét · taburét · zmeurét

SURÉTのように始まるルーマニア語の単語

surdumáș · sureccíu · surél · surescitá · surescitábil · surescitabilitáte · surescitánt · surescitáre · surescitát · surescitáție · surexcitá · surexcitábil · surexcitabilitáte · surexcitánt · surexcitáre · surexcitát · surexcitáție · surfilá · surfiláre · surfing

SURÉTのように終わるルーマニア語の単語

acarét · anahorét · antrét · aprét · arborét · arét · autoportrét · berét · biberét · cabarét · carét · clanarét · cofrét · concrét · cranarét · darét · decrét · discrét · electrét · excrét

ルーマニア語の同義語辞典にあるsurétの類義語と反意語

同義語

«surét»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SURÉTの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語surétを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのsurétの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«surét»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

Suret
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

Suret
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

Suret
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

Suret
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

Suret
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

Сурет
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

Suret
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

Suret
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

Suret
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

Suret
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

suret
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

Suret
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

Suret
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

Suret
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

Suret
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

Suret
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

Suret
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

Suret
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

Suret
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

SURET
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

Сурет
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

surét
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

Suret
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

Suret
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

Suret
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

Suret
5百万人のスピーカー

surétの使用傾向

傾向

用語«SURÉT»の使用傾向

surétの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«surét»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、surétに関するニュースでの使用例

例え

«SURÉT»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からsurétの使いかたを見つけましょう。surétに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Treze livres des parlemens de France, esqvels est ... - Pagina 785
Estat,pmffance 8c authorité d'vne Republique,ville,cité,ou d'vn rid Empire &Royaumcqui est en sóme ceque nous disons,se bien cognoistre en matiere d'Estat.Depuis que ceste vertu sut departie entre les persónnes susdictes,incótinent surét ...
Bernard de La Roche Flavin, 1617
2
Chroniques ... contenans les guerres civilles entre les ...
Et en la c6 clusion ledit Roy d'Angleterre Mom du co- .obtint la victoire côtre ses aduersaires,& surét morts sur la place de ses Anglois. stïss île lim" enuiron seize cens hômes de tous estatszentre lesquels y mourut le Duc d'lorch g ots “Mílo- ...
Enguerrand de Monstrelet, 1603
3
A Handbook of Mesopotamia: Prepared on Behalf of the ...
ghafar, badraqah qonboy, qo- khafärah ruma cook (и.) tabbäkh äsh-paz äshji cook (v.) tabakh, yat- bukh bärid pukhtan, paz pishirmék cool khunuk soghüq copy (и.) nuskhah (j>i. nusakh) nuskheh nuskha, surét copy (v.) nasakh, yan- istinsäkh ...
Great Britain. War Office. Intelligence Division, 1916
4
Histoire de France depuis Faramond iusqu'à maintenant: ... - Pagina 885
surét—ils. arriuez. qu'il. se. trouuasi. prés. d'eux,ayant. marché vne lieuë ô: demie , qu'ils furent plustos'c aduertis des approches l'vn de l'autre par leson des tambours que par leurs coureurszde façon que fi l'Admiral n'eufl fait faire alte tour ...
François Eudes ¬de Mézeray, 1646
5
Mitos y leyendas de los Pipiles de Izalco - Pagina 127
át. kañ némi gáti, giski ásta tik i tili ni á(, — kuagúni asta uálak míkl kuagúni ínak ne surét: "uañ íni némi ga nigintamiktía múci, ne ginégit munamiktí'at uañ ne nu siuapíltsiñ! "— kuagúni gigak se pasaluuáni uañ yáxki i cañ ne surét uañ gilik: ...
Leonhard Schultze Jena, 1977
6
Thresor de l'histoire des langues de cest univers etc. 2. ed - Pagina 412
... s'appe lét tous ainsi Sophys, connue Ets Roys ~d'Egypte iadis se nômoyent Pharaós Sc Ptolome'es, ou q les Empereurs de Rome surét nómez Cesars '. le mot de So Îhy, est nom de religion,ôc nô de race ou imposition, pour remarquer les ...
Claude Duret, 1619
7
( Mémoires de Martin Du Bellay... avec des fragmens des ...
Apres auoir fait batterie de quatre ou cinq iours, ils donnerent vn assaut, auquel ils surét repoussez: mais au second la place sut sorcee,& y sut trouué vn sort grid butin qui -cousta biê cher au Milanois, par-ce que toutes les maisons de Milan ...
Martin Du Bellay, 1588
8
L'histoire universelle du sieur d'Aubigné... - Pagina 74
Les harquebu'sades des baricades furent accôpagnees de celles des senestres, avec une grelle de carreaux , qu'ils appelent _ grez 5 6c cela empescha quelques soldats des gardes de pouvoir ensoncer'des portes ; car ils surét es- _ ...
Agrippa d' Aubigné, 1620
9
Chroniques d'Enguerran de Monstrelet gentil-homme jadis ...
Et en la côclusion ledit Roy d'Angleterre Morts du co- obtint la victoire côtre ses aduersaires,& surét morts sur la place de ses An lois flè'yläí'” enuiron seize cens hômes de tous estats;entre lesquels y mourut le Duc d'Iorch 'SMA oncle du ...
Enguerrand de Monstrelet, 1596
10
Chronique et histoire universelle - Volumul 2
Aupres de la Goulettc y a deux tours à vne demie lieue loin l'vne de l'autrclesquelíe» furent canonnces&rcndues auec quelques autres forteresses & places d'alentour, la pluspart desquelles surét ra'ecs.Cela sait,&vne partie de l'armec ellât ...
Johannes Carion, ‎Philipp Melanchthon, ‎Kaspar Peucer, 1611
参照
« EDUCALINGO. Surét [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/suret>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA