アプリをダウンロードする
educalingo
tabliér

"tabliér"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

TABLIÉRの語源

fr. tablier

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でTABLIÉRの発音

tabliér


ルーマニア語でTABLIÉRはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのtabliérの定義

TABLERÉn。橋の側面を支える抵抗バーのアセンブリ。 [シル。 フラッシュあなたの-ER]


TABLIÉRと韻を踏むルーマニア語の単語

animaliér · articliér · ateliér · autoateliér · banderiliér · bateliér · bersaliér · cabliér · cavaliér · cerealiér · coliér · consiliér · contraspaliér · copaliér · coraliér · cordeliér · epistoliér · etaliér · festivaliér · făcliér

TABLIÉRのように始まるルーマニア語の単語

tablá · tablá-bașá · tablagíu · tablatúră · táblă · tablăbirắu · táble · tabletá · tabletáre · tablétă · tablíniu · tabloíd · tablóu · taból · taborít · taboríți · tabuísm · tabuístic · tabuizá · tabuizáre

TABLIÉRのように終わるルーマニア語の単語

frontaliér · gondoliér · hexacoraliér · hoteliér · inospitaliér · jurnaliér · manceniliér · mangliér · medaliér · mineraliér · miniateliér · mobiliér · modeliér · moteliér · motoveliér · octocoraliér · ospitaliér · oteliér · paliér · păscăliér

ルーマニア語の同義語辞典にあるtabliérの類義語と反意語

同義語

«tabliér»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

TABLIÉRの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語tabliérを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのtabliérの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«tabliér»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

TABLIER
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

TABLIER
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

deck
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

TABLIER
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

ظهر السفينة
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

Tablier
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

TABLIER
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

ডেক
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

TABLIER
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

dek
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Deck
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

タブリエ
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

TABLIER
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

kelompok
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

TABLIER
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

டெக்
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

डेक
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

güverte
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

TABLIER
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

TABLIER
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

Tablier
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

tabliér
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

κατάστρωμα
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

dek
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

TABLIER
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

TABLIER
5百万人のスピーカー

tabliérの使用傾向

傾向

用語«TABLIÉR»の使用傾向

tabliérの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«tabliér»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、tabliérに関するニュースでの使用例

例え

«TABLIÉR»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からtabliérの使いかたを見つけましょう。tabliérに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
The Treasure of the French and English Languages ... The ...
... Glover, des Mitaines, Mittens, un Tabliér, - an Apron des Mules, Slippers. une Mantelet, ' a Mantle. ID 2 TllIl -- a 7ippet. - c-- 7 hrce drop . un Camail, n )omino, une écharpe, une Ornement, a Parûre, AVocABuLARY, French and Englift. 39.
Louis CHAMBAUD, 1802
2
The Treasure of the French and English Languages: ... - Pagina 33
... a Tippet. un Colliér, a Neehlate. des Boucles E . . d'oreilles, E ar'rmg"' un Pendant an Ear-petition', d'oreilles, } or Boh. des Pendans à Three-drop trois grains, } pendantt. des Gans, Glove:des Mitaines, Mittentun Tabliér, an Âpron. des Mules, ...
Louis CHAMBAUD, 1786
3
The Treasure of the French and English Languages ... The ...
... un Pendant % an Ear-pendant, d'oreilles, or Bob. des Pendans à Three-drop troîs grains, pendants. des Gans, Gloves. des Mitaines, Mittens, un Tabliér, an Apron. des Mules, " Slippers. une Mantile, * a % F - un , un Beguin, un Camail, ? - n.
Louis CHAMBAUD, 1781
4
The French Scholar's Assistant: Or, Practice Joined to ... - Pagina 104
P Son mari 2y? il avec èlle Р Sa mère ¿ß êlle en vie .P Ses enfans font ils grands .P Votre tabliér èll il déchiré Р Le mien ë/l il fache? Sa jupe e/t elle gatée .P Cette femme ëji êlle belle Р Ses cheveux Луп: ils noirs ou blonds .P Son teint д} il ...
Peter Magnant, 1764
5
Dictionnaire universel françois & latin: contenant la ...
C'est , Doubler un pion avec une dame par une autre dame , quand il a pû parvenir à l'éxtré- mité opoôsée du tabliér , après quoi il a tel mouvement qu'il lui plaît. Scrupos geminare. Aux Échèts , c'est , Changer un pion en la meilleure piéce ...
Antoine Furetière, ‎Pierre François Giffart ((París)), 1732
6
Le gazophilace de la langue françoise et flamande: ...
Táfel-boekjen. Tableau de peintre , Een Schilders-panneel. Tableau de peinture , Een fchilderij , of be- fchilderd- panned. Tablée, Een Táfel vol. Tablier à jo«ó-,Een verkeerbordjtiktak bord. Tabliér de femme > Vrouwen voor-fcheot. Tablier de ...
Caspar van den Ende, 1681
7
Le grand vocabulaire françois: contenant l'explication de ... - Pagina 283
U” tablier à dentelles. On appelle aussi tablier de timbale, un morceau d'étoile enrichi de broderie qui se met autour d'une rimbale. ' ' TABLIÉR, se dit encore de chacune des deux parties d'un trictracxllÿ a _ six cases dançreltaqrle tablier; gael ...
Panckoucke, 1773
8
Opérations des pontonniers français en Italie, pendant les ... - Pagina 87
... qui forment le tablier, ont 35cen- ' timètres d'équarrissage, 12 mètres de longueur et 10 mètres de portées. La plus grande profondeur des eaux , dans les temps ordinaires, est de 5' mètres 35 centimètres, et la hauteur du tabliér ait-dessus ...
Antoine-François Andréossy, 1843
9
Traité d'architecture: Edifices - Volumul 2,Ediţia 1 - Pagina 175
Ce tabliér, lorsqu'il est baissé, ne laisse qu'une étroite ouverture par laquelle l'air se projette avec force sur le combustible, et il produit l'effet d'un soufflet énergique; mais il intercepte complétement les rayons calorifiques, et l'on doit le relever ...
Léonce Reynaud, 1858
10
Dictionnaire universel des sciences morale, économique, ...
... les femmes fur-tout, qui font beaucoup plu» petites que les Hommes , ont une efpece d'excroiflance ou de peau dure & large , qui leur croît au-defTus de l'os pubis , & qui defcend jufqu'au milieu des cuiflès en forme de tabliér. Toutes les ...
Jean Baptiste R. Robinet, 1782
参照
« EDUCALINGO. Tabliér [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/tablier>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA