アプリをダウンロードする
educalingo
tamazlâc

"tamazlâc"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

TAMAZLÂCの語源

bulg. tamazlăk, turc. damizlik

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でTAMAZLÂCの発音

tamazlâc


ルーマニア語でTAMAZLÂCはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのtamazlâcの定義

TAMAZLCS n。 所有者に属する馬の合計。


TAMAZLÂCと韻を踏むルーマニア語の単語

agărlâc · babalâc · berbantlâc · boccealâc · cabazlâc · calabalâc · caraghioslâc · chehailâc · crailâc · câtlâc · dragomanlâc · geambașlâc · geamlâc · hagialâc · haialâc · haimanalâc · hainlâc · hursuzlâc · matrapazlâc · ursuzlâc

TAMAZLÂCのように始まるルーマニア語の単語

tamándua · tamár · tamaricacée · tamarín · tamarínd · tamaríscă · tamaríx · tamấș · tamáz · tamazlấc · tamazlîc · tamâș · tambác · támbă · tambúchi · tambúr · tambur-majór · tambúr-majór · tamburá · tambúră

TAMAZLÂCのように終わるルーマニア語の単語

hamalâc · inginerlâc · iticlâc · machiaverlâc · mucalitlâc · musafirlâc · nazarlâc · odalâc · paiațarlâc · paralâc · parmaclâc · pazarlâc · pașalâc · pedantlâc · pezevenclâc · pețitorlâc · pișicherlâc · poșârlâc · pușlamalâc · ramazanlâc

ルーマニア語の同義語辞典にあるtamazlâcの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«TAMAZLÂC»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«tamazlâc»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«tamazlâc»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

TAMAZLÂCの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語tamazlâcを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのtamazlâcの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«tamazlâc»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

tamazlâc
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

tamazlâc
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

tamazlâc
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

tamazlâc
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

tamazlâc
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

tamazlâc
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

tamazlâc
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

tamazlâc
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

tamazlâc
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

tamazlâc
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

tamazlâc
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

tamazlâc
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

tamazlâc
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

tamazlâc
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

tamazlâc
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

tamazlâc
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

tamazlâc
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

tamazlâc
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

tamazlâc
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

tamazlâc
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

tamazlâc
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

tamazlâc
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

tamazlâc
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

tamazlâc
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

tamazlâc
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

tamazlâc
5百万人のスピーカー

tamazlâcの使用傾向

傾向

用語«TAMAZLÂC»の使用傾向

tamazlâcの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«tamazlâc»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、tamazlâcに関するニュースでの使用例

例え

«TAMAZLÂC»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からtamazlâcの使いかたを見つけましょう。tamazlâcに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Românii timoceni din Bulgaria: grai, folclor, etnografie - Pagina 97
Dar noi vrem vro fatä din tamazlâc furâcios §i otpman. - Ducetjî-vä, bäiet, la cutare §i cutare casä, acolo o sä gäsât. S-a dus fraß §i a gäsât stäpânu. - Bunä zâua! - Bunä zâua! Bine at. venit! - Bine v-am gasât! - Ce cäutat, copii, ce-i cu voi?
Virgil Nestorescu, 1996
2
Monografia ca utopie: interviuri cu Henri H. Stahl (1985-1987)
Erau singurii, aveau monopolul alimentării Slatinii cu zarzavaturile acelea. Erau în cooperativă, alta decât a statului. Aveau, în acelaşi timp, tamazlâc de oi... tamazlâc de vite mari... tamazlâc, adică ciurdă de vaci, de oi, porci, cu păstori angajaţi ...
Zoltán Rostás, ‎Henri H. Stahl, 2000
3
1812-1821. 2 v - Pagina 930
Oile ce se cumpără de lăptari cu cuvînt de tamazlâc, să nu fie slobodi acei lăptari a le tăiă, nici în politie nici afară la zalhanale, ci să le ţie pentru tamazlâc; dovedindu-se că le taie, să se pedepséscă, căci din pricina lor se pricinuesce ...
Vasile Alexandrescu Urechia, 1900
4
Explicațiunea teoretică și p practică a dreptului civil ...
tarului, pentrucă intenţia probabila a testator-ului a fost, în asemenea caz, de a lega fiinţa colectivă astfel cum se va găsi la moartea lui Tot astfel, legatul unui tarnazlâc de vite, al unei turme Legatul unui. tamazlâc de de oi, al unui cârd de porci, ...
Dimitrie Alexandrescu, 1914
5
Amintiri din copilărie. Poveşti. Povestiri:
(din rus. şto – ce, şi tî* – tu). şugubăţ, adj. – poznaş, răutăcios, periculos. şui, adj. – ţicnit, nebun, întro ureche. şupuri, vb. (refl.) – a o şterge pe ascuns, pe nesimţite. şurubui, vb. – a întoarce vorba. T tamazlâc, s.n. – cireadă de vite. tapangeà, ...
Ion Creangă, 2014
6
Anale - Pagina 241
104 ; lela, leliţă, 105, 112; tamazlâc, 106; ingineri, 110; sor = soră, 114; huidiţă, soponari, 115; mahalacii, polcovnic, 116; lăturaşi, 123, ş. a. m. d. N'am controlat ediţia părintelui Antonovici cu originalele; simpla lectură a textelor ne arată însă că ...
Academia Română, 1912
7
Amintiri din trecutul negustoresc-- - Pagina 152
... lângă Facultatea de Arhitectură, Popa Soare, din 1744, Popa Nan, de pe la 1700, Ceauş Radu, către 1757, şi Oborul Vechi, care era în 1823 biserica breslei dogarilor. p.33 tamazlâc: cireadă (de vite). p.35 * sudit: supus străin, privilegiat, ...
D. Hagi Theodoraky, 2003
8
Eu și Dunărea - Pagina 69
Era aici o „fermă de elită", cu 30 de vaci de rasă şi cu o stână de oi, şi nu orice oi, ci un tamazlâc de merinos (peste 600) şi unul de karakul (aproape 300), cu strămoşi în secetoasele nisipuri caspice, deci cu şanse de supravieţuire şi în ...
Ilie Purcaru, 2003
9
Buletinul informativ al Ministerului agriculturei și ...
In timpul iernii vitele de tamazlâc se hrănesc cu paie şi strujeni. Numai vacilor de lapte li se dau ca adaus fân, tărâţe şi urueală. Şi în timpul iernii tot ţăranii ţin mai bine această categorie de vite, hrănin- du-le în chip mai migălos cu pleavă ...
Romania. Ministerul agriculturei și domeniilor, 1931
10
Buletinul - Pagina 215
... când au la dispoziţie păşuni absolut întinse, ca în regiunea inundabilă din lunca Prutului, în bălţile Dunării, etc. In timpul iernii vitele de tamazlâc se hrănesc cu paie şi strujeni. Numai vacilor de lapte li se dau ca adaus fân, tărâţe şi urueală.
Romania. Ministerul Agriculturii si Domeniilor. Sectia de Studii, Documentare si Statistica, 1931
参照
« EDUCALINGO. Tamazlâc [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/tamazlac-1>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA