アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"tărấm"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

ルーマニア語でTĂRẤMの発音

tărấm play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でTĂRẤMはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«tărấm»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのtărấmの定義

表1:ポップ。 特定の機能(気候、救済、経済的資源)を備えた大規模な地域。 Meleag; 開催。 &#X25ca。 他の(または他の)〜は地下に幻想的に保たれ、非現実的な存在が住んでいました。 2)活動範囲。 フィールド。 / Cfと トルコ。 tarim、ung。 terem TĂRẤM ~uri n. 1) pop. Teritoriu de mare întindere, având anumite caracteristici specifice (de climă, de relief, resurse economice); meleag; ținut. ◊ Celălalt (sau alt) ~ ținut fantastic subpământean, locuit de ființe ireale. 2) Sferă de activitate; domeniu. /cf. turc. tarim, ung. terem

ルーマニア語辞典で«tărấm»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TĂRẤMと韻を踏むルーマニア語の単語


caldarấm
caldarấm
cărấm
cărấm

TĂRẤMのように始まるルーマニア語の単語

pșí
tărấnc
tărấță
tărăbíg
tărăblău
tărăboánță
tărăboáșcă
tărăbói
tărăbúșcă
tărăbúță
tărăgăiá
tărăgăiálă
tărăgăná
tărăgănáre
tărăgănát
tărăgăneálă
tărăgăní
tărăgăníre
tărăgeác
tărăgít

TĂRẤMのように終わるルーマニア語の単語

salcấm
tacấm
talấm

ルーマニア語の同義語辞典にあるtărấmの類義語と反意語

同義語

«tărấm»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TĂRẤMの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語tărấmを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのtărấmの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«tărấm»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

土地
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

Tierra
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

domain
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

भूमि
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

مجال
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

земля
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

terra
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

ডোমেইন
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

terre
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

domain
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Domain
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

ランド
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

토지
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

domain
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

đất
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

டொமைன்
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

डोमेन
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

domain
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

terreno
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

ziemia
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

земля
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

tărấm
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

τομέα
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

domein
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

mark
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

land
5百万人のスピーカー

tărấmの使用傾向

傾向

用語«TĂRẤM»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«tărấm»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、tărấmに関するニュースでの使用例

例え

«TĂRẤM»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からtărấmの使いかたを見つけましょう。tărấmに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Călătoria lui Vlad în Celălalt Tărâm:
Celălalt. Tărâm. elor ce se întreabă cine ori ce anume poate fi Andilandi levoi spune că nue uncopil. Tot aşa cumnue nici numele vreunui animal de casă, numai bun de smotocitsau al unui joc pentru computer, cel puţinnu încă. Andilandi nue ...
Sînziana Popescu, 2015
2
Anandamath, or The Sacred Brotherhood - Pagina 74
But, as noted earlier, the bold face of this ground plan for a regenerated India bore unmistakably Hindu “Aryan” features, and as the song Vande Ma ̄taram and the novel from which it derived were clearly located in this context, it may be no ...
Bankimcandra Chatterji, 2005
3
Mā taraṃ katha
Autobiography of a Indian freedom fighter and medical practitioner from Andhra Pradesh.
Pi Tirumalarāvu, 1991
4
Pisanii de azi și de demult
Borzeşti, aşezarea de pe valea Trotuşului, din cerdacul Carpaţilor, e un tărâm mustind de mituri. Unele, e drept, pe cale de stingere, cum este cel al industrializării socialiste din vremea lui Dej. Acesta crease aici o platformă chimică ...
Grigore Ilisei, 2013
5
Scara leilor
Cum existau aceştia, în intervalul de ani de singurătate şi de teroare, când celălalt era locuitorul unui tărâm unde, cu forţa, era ucis de zeci şi sute de ori? Nu era celălalt tărâm şi un tărâm al lor? Şi nu rămâne şi pentru noi acest tărâm un spaţiu ...
Uricariu, ‎Doina, 2012
6
Plasterca
Cu ţările, lucrurile stau aproape la fel. Mai bine rămâi acolo unde ai fost plămădit. Poate că asta ţine şi de un anumit discurs al vieţii. De o desfăşurare a ei. Să dai o ţară pe alta... Şi, totuşi, aşa spus, gestul îşi mai pierde din nuanţe. Un tărâm ...
Călin Torsan, ‎Cristina Ștefan, 2013
7
Ion Ianoși - 80
... sămi reiau „jocul cu mărgele de sticlă”. Citesc și scriu. Februarie 2008. „Literatura. –. tărâm. bântuit. de. donchihotismele. unor. cavaleri”. AURA CHRISTI: „Viața e aspră și fiindcă interzice retroversiuni care să anuleze sau să modifice ...
Aura Christi, ‎Alexandru Ștefănescu, 2014
8
Aventura gemenilor dincolo de Poiana Vie:
Apoi cum străbateo pădure deasă care semăna miraculos cu PădureaBogăţii, cea încare Cărăuşii intraseră în acea seară zbuciumatăde la începuturile aventurii lor în Celălalt Tărâm. —Parcă neam fiîntors de unde am plecat, zise Andrei.
Sînziana Popescu, 2015
9
Furtuna de dinaintea liniștii. Cartea 1 din seria ...
Mă deplasez, în călătoria asta, din Tărâmul Spiritual în Tărâmul Fizic, în Tărâmul Virtual, întrun ciclu continuu. Tărâmul Spiritual este tărâmul absolutului, unde totul există în starea sa absolută. În acest Tărâm există numai iubire, este tot timpul ...
Neale Donald Walsch, 2013
10
Drumul Anei prin Valea Plângerii:
Adică acolounde Celălalt Tărâm devenea Pădurea Bogăţiişi începealumea oamenilor. —Unde suntem? întrebă Ana, puţin îngrijoratădin cauza furtuniide zăpadă dinaintea ochilor. — Amajuns deasupra locului prin care ai intratîn Celălalt ...
Sînziana Popescu, 2015

参照
« EDUCALINGO. Tărấm [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/taram>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z