"ziemia"辞典でのポーランド語の意味

ポーランド語でZIEMIAの発音

ziemia

ポーランド語でZIEMIAはどんな意味ですか？

大地

Ziemia

地球 - 太陽から3番目、そして太陽系の第5番目の惑星。 直径、質量、密度に関しては、太陽系内で最大の岩石惑星です。 この土地には、人類を含む数百万の種が住んでいます。人類は、宇宙で唯一生命が存在する場所です。 同位体年代測定法によって収集された情報を参照すると、惑星は約4.54±0.05億年前に形成されたが、他の方法で収集された情報が与えられれば、この値は約0.05億年も変化する可能性がある。 地球の形成後の最初の10億年のうちに、海の中に人生が登場しました。 生きている生物圏は、大気、水圏、リソスフェア、および惑星の他の非生物的要因に影響を与える生物圏から成り、好気性および嫌気性生物の発生および成長、ならびにオゾンの形成を可能にする。

Ziemia – trzecia, licząc od Słońca, a piąta co do wielkości planeta Układu Słonecznego. Pod względem średnicy, masy i gęstości jest to największa planeta skalista Układu Słonecznego. Ziemia jest zamieszkana przez miliony gatunków, wliczając w to człowieka, jest jedynym znanym miejscem we Wszechświecie, w którym występuje życie. Odwołując się do informacji zebranych metodą datowania izotopowego, planeta uformowała się ok. 4,54 ±0,05 mld lat temu, chociaż jeśli biorąc pod uwagę informacje zebrane innymi metodami, wartość ta może zmienić się nawet o 0,05 mld lat. W ciągu pierwszego miliarda lat po uformowaniu się Ziemi, wewnątrz jej oceanów pojawiło się życie. Z żyjących na Ziemi organizmów żywych składa się biosfera, która wpływa na jej atmosferę, hydrosferę, litosferę i inne czynniki abiotyczne planety, umożliwiając rozwój i wzrost liczby organizmów aerobowych i anaerobowych oraz powstanie ozonosfery.

ZIEMIAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のziemiaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのziemiaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«ziemia»という単語です。

• ポーランド語翻訳家 - 中国語: 土
• ポーランド語翻訳家 - スペイン語: tierra
• ポーランド語翻訳家 - 英語: earth
• ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語: पृथ्वी
• ポーランド語翻訳家 - アラビア語: أرض
• ポーランド語翻訳家 - ロシア語: земля
• ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語: terra
• ポーランド語翻訳家 - ベンガル語: পৃথিবী
• ポーランド語翻訳家 - フランス語: terre
• ポーランド語翻訳家 - マレー語: bumi
• ポーランド語翻訳家 - ドイツ語: Erde
• ポーランド語翻訳家 - 日本語: 地球
• ポーランド語翻訳家 - 韓国語: 대지
• ポーランド語翻訳家 - ジャワ語: bumi
• ポーランド語翻訳家 - ベトナム語: đất
• ポーランド語翻訳家 - タミル語: பூமியில்
• ポーランド語翻訳家 - マラーティー語: पृथ्वी
• ポーランド語翻訳家 - トルコ語: yeryüzü
• ポーランド語翻訳家 - イタリア語: terra
• ポーランド語: ziemia
• ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語: земля
• ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語: pământ
• ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語: γη
• ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語: aarde
• ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語: jord
• ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語: jorden

«ZIEMIA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からziemiaの使いかたを見つけましょう。ziemiaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Ziemia Nod

pogorzelisk, jakby chciały zebrać wszystkie zapachy wojny i oczyścić ziemię. Nie było złotej kopuły Synagogi Nowej, która niegdyś niczym uśpiony Golem górowała nad miastem i w licznych refleksach odbijała światło słoneczne. Pozostało po ...

Radosław Kobierski, 2010

Recesja lodowców rejonu Kaffiøyry (Ziemia Oskara II - Spitsbergen) w ...

Oprócz tego dane na temat aktualnego stanu, i ewentualnie stanów poprzednich, zawarte są w wielu pracach dotyczących glacjologii, geomorfologii i innych zagadnień różnych rejonów Svalbardu. 4. TEREN BADAŃ 4.1. OGÓLNY OPIS ZIEMI ...

Krzysztof Roman Lankauf, 2002

Stara Ziemia:

Godzinydługie mijały,nieznaczone na żadnym zegarze —pocisk, pędząc w międzygwiezdnej przestrzeni, wpadałz otchłani światłasłonecznego w rzuconyna bezmiarcień Ziemi, awtedynagła nocimrózobejmowały zamkniętychw stalowej ...

Jerzy Żuławski, 1922

用語«ZIEMIA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からziemiaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Ziemia potaniała. Najmniej zapłacimy na Lubelszczyźnie

Najwyższe średnie ceny za 1 hektar uzyskano w województwach: kujawsko-pomorskim, wielkopolskim i mazowieckim, gdzie ziemia jest najbardziej ... «TVN24 Biznes i Świat, 11月 15»

Jest kolejna druga Ziemia. I to jeszcze nie koniec

Badacze z ośrodka NASA, kontrolującego misję teleskopu Keplera, znaleźli kolejną planetę, którą okrzyknięto mianem drugiej Ziemi. Można powiedzieć, że ... «Polityka, 7月 15»

Ekologiczna encyklika Franciszka: Ziemia, nasza siostra, protestuje

Ziemia, nasza siostra, „protestuje z powodu zła, jakie jej wyrządzamy nieodpowiedzialnym wykorzystywaniem i rabunkową eksploatacją dóbr” - napisał papież ... «Radio PiK, 6月 15»

„Ziemia się nie obraca, bo gdyby tak było, to samoloty nie …

Teoria saudyjskiego duchownego mogłaby wprowadzić zamieszanie we współczesnej nauce. Szejk Bandar al-Khaibari uważa, że Ziemia nie obraca się wokół ... «TVP, 2月 15»

Ziemia lepsza niż lokata. Bańka cenowa na rynku nieruchomości …

Deklarował, że kupi za tę cenę każdą ilość ziemi. Oczywiście odprawiłem go z kwitkiem - opowiada czytelnik. - Bo to cwaniak, który szuka naiwnych. «Wyborcza.biz, 12月 14»

Tadeusz Kosarewicz nie żyje. Autor scenografii do filmu "Ziemia …

Nie żyje Tadeusz Kosarewicz. Zmarł słynny autor scenografii do ponad 90 filmów, w tym do słynnej "Ziemi Obiecanej" Andrzeja Wajdy, "Zemsty" oraz do "Małej ... «Gazeta Wrocławska, 11月 14»

Lion's Bank: ziemia rolna stale drożeje

29,8 tys. zł kosztował w drugim kwartale tego roku w Polsce przeciętny hektar ziemi rolnej - wynika z indeksu wartości ziemi rolnej stworzonego przez Lion's ... «Gazeta Wyborcza, 9月 14»

Polacy odkryli planetę podobną do Ziemi, ale z dwoma słońcami

Składa się z niewielkiej planety (o masie ledwie dwa razy większej niż Ziemia), która krąży wokół jednej z gwiazd układu podwójnego w odległości podobnej jak ... «Gazeta Wyborcza, 7月 14»

W Kosmosie jest druga Ziemia! Kiedyś na niej zamieszkamy?

Naukowcy odkryli planetę, która mogłaby być drugą Ziemią! Co ciekawe znajduje się "niedaleko" naszego układu słonecznego, przynajmniej jak na przestrzeń ... «SE.pl, 6月 14»

Starożytna, mega-Ziemia.

Od razu trzeba wyraźnie zaznaczyć, że mamy do czynienia z całkowicie nowym typem planet – to skalny świat 17 razy masywniejszy niż Ziemia. Stąd nazwa ... «naTemat, 6月 14»