アプリをダウンロードする
educalingo
țărcădău

"țărcădău"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

ルーマニア語でȚĂRCĂDĂUの発音

țărcădău


ルーマニア語でȚĂRCĂDĂUはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのțărcădăuの定義

ブルカ、ブルカ、s.n. (reg。)1.子羊の子羊。 2.シェパード小屋。 3.ケージ。


ȚĂRCĂDĂUと韻を踏むルーマニア語の単語

brighidău · cocârdău · crancădău · crașcadău · dudău · făgădău · haidău · hajmandău · hațcadău · hârdău · macadău · măgădău · năcădău · popândău · sămădău · toldău · trămândău

ȚĂRCĂDĂUのように始まるルーマニア語の単語

țărăneáscă · țărănésc · țărănéște · țărăníe · țărăníme · țărănísm · țărăníst · țărănói · țărână · țărânós · țărcălám · țărcălán · țărcălát · țărcălău · țărcăluí · țărcuí · țărcușór · țărhóc · țărígă · țărigrădeán

ȚĂRCĂDĂUのように終わるルーマニア語の単語

acău · agănău · așău · birău · bodârlău · bucsău · burlău · buruiană-de-ceas-rău · buzău · băltău · bălălău · caraclău · ceacănău · ceacău · ceahlău · cealău · ceangău · ceatlău · călău · căpău

ルーマニア語の同義語辞典にあるțărcădăuの類義語と反意語

同義語

«țărcădău»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ȚĂRCĂDĂUの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語țărcădăuを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのțărcădăuの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«țărcădău»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

ţărcădău
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

ţărcădău
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

ţărcădău
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

ţărcădău
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

ţărcădău
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

ţărcădău
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

ţărcădău
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

ţărcădău
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

ţărcădău
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

ţărcădău
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

ţărcădău
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

ţărcădău
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

ţărcădău
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

ţărcădău
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

ţărcădău
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

ţărcădău
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

ţărcădău
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

ţărcădău
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

ţărcădău
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

ţărcădău
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

ţărcădău
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

țărcădău
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

ţărcădău
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

ţărcădău
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

ţărcădău
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

ţărcădău
5百万人のスピーカー

țărcădăuの使用傾向

傾向

用語«ȚĂRCĂDĂU»の使用傾向

țărcădăuの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«țărcădău»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、țărcădăuに関するニュースでの使用例

例え

«ȚĂRCĂDĂU»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からțărcădăuの使いかたを見つけましょう。țărcădăuに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Spiritul critic în cultura românească
... şi ridicol, răsărit în urma introducerii stângace a culturii apusene, pe poetul împotriva căruia a luptat atât dl Maiorescu! Dar Zița, cu limba ei împestriţată de franțuzisme, care vorbeşte cu dispreț despre „mitocanul de Târcădău", bărbatul ei!
Garabet Ibrăileanu, 1922
2
Istoria filmului românesc: 1897-2000 - Pagina 115
... Târcädäu, ieseanul Milutä Gheorghiu se identifica, nostim, cu un cupletist din epocä, fratele lui Birlic, sculptorul Falti a fost adus în cadru pentru derutarea spectatorului (asemänarea fizicä a acestuia cu celebnt actor fiind perfectä), ...
Călin Căliman, 2000
3
Sarah: roman - Pagina 7
Nu sä umble capiu si liber printre oamenii de omenie ! Sä serie acolo ce-o vrea, despre cine-o vrea : rege, nerege, mä-sa, tac-su ! Dupä tärcädäu sä-1 väd, cä nu mai e chip de träit ! Mai bine cädea avionul cu tienita aia, decit sä ajungä aici si ...
Maria-Magdalena Niță, 1991
4
Voi suntet̨i urmas̨ii Romei? - Pagina 65
... ar fi putut să facă ceva, adică să stopeze şi să întoarcă acea curbă inflaţionistă (despre neobrăzarea căreia se vorbeşte atât) cu nasul în jos! Dar ţi-ai găsit Ţârcădău-Văcăroiu... şi om de -65- VOI SUNTEŢI URMAŞII ROMEI? Maţe pestriţe.
Ion I. Brătianu, ‎Vasile Gionea, 1996
5
Oglinda din oglindă: studiu despre opera lui I.L. Caragiale - Pagina 25
... are un rol fundamental în regia electoralä, cäscatul Eftimi{ei si a lui Leonida indicä limita somniei, úpetele Zi{ei în culise sunt singura marca a agresiunii lui Tarcädäu. Acestora li se adaugä huiduielile si aplauzele furtunoase ale alegätorilor, ...
Marina Cap-Bun, 1998
6
Politice - Pagina 7
Ea renunţă la mitocanul Ţârcădău, un nimeni, pentru „junele" Rică Venturiano, căruia i se prevede un scaun de „dipotat", alături de care Ziţa va fi o mare cucoană, ca şi coana Joiţica. Ce frapează la personajul caragialian obsedat de cariera ...
Ion Luca Caragiale, ‎Traian Vedinaș, ‎V. Fanache, 2000
7
Opere - Pagina 1486
Tafturolu - Tafturu Tureski Tumurluc Ţutică & Ţurloiu Ţapan/diu & dache Topciu Tufecciu Ţoiu Ţurcă - anu & Tiriac Ţumburuş Ţintezoiu/eanu & Ţârcădău Titirez/eanu/opol Tăbăreu Ţopăianu Ţăpoianu Tureatcă < Taşcă (existent) > Ţidulea ...
Ion Luca Caragiale, 2000
8
I.L. Caragiale faţă cu reacţiunea ... criticii: teorie şi ... - Pagina 102
... mai ales în anumite situaţii, mai... convingătoare, în comedia O noapte furtunoasă, de pildă, Ziţă, relatând întâlnirea sa cu Ghiţa Târcădău, recurge la un asemenea argument: „Mitocane! Pastrama- giule! la poliţium! vardist! nene Dumitrache!
Ion Luca Caragiale, 2004
9
P - Z. - Pagina 233
... oratii (GHEORGACHI, LET.2 III, 309) wer ... am gelehrtesten ist. - Neg. neprocopsit: Copilul nepedepsit rämäne neprocopsit (PANN PV. M. II, 4) unwissend. 3. nichtsnutzig. Când sä tree pe maidan, mä pomenesc cu ... pricopsitul de Tärcädäu ...
Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2005
参照
« EDUCALINGO. Țărcădău [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/tarcadau>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA