アプリをダウンロードする
educalingo
țarínă

"țarínă"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

ȚARÍNĂの語源

fr. tsarine

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でȚARÍNĂの発音

țarínă


ルーマニア語でȚARÍNĂはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのțarínăの定義

TARGETはf。Istです。 1)(ロシアと他のスラブ諸国では、その名前の隣にあるタイトルとしても使用されている)国の絶対リーダー。 主権、女王; 女王。 2)ツァールの妻。 [G.-d. 皇后]


ȚARÍNĂと韻を踏むルーマニア語の単語

accelerínă · alizarínă · arínă · caldarínă · carínă · cumarínă · heparínă · mandarínă · margarínă · marínă · muscarínă · narínă · nectarínă · ocarínă · oleomargarínă · savarínă · stearínă · tristearínă · zaharínă · țaparínă

ȚARÍNĂのように始まるルーマニア語の単語

țapínă · țápină · țápoș · țára româneáscă · țarcă-de-máre · țarévici · țárevici · țarévnă · țấrfă · țarigrădeáncă · țárina · țárină · țarísm · țaríst · țấrlea · țắrmur · țắrmure · țárnă · țarțám · țarțámuri

ȚARÍNĂのように終わるルーマニア語の単語

amidopirínă · amilodextrínă · aneurínă · antibenzopirínă · antifebrínă · antipirínă · aspirínă · atebrínă · aterínă · aurínă · balerínă · benzedrínă · benzopirínă · benzopurpurínă · butirínă · cadaverínă · caprínă · cefalosporínă · cherínă · cianhidrínă

ルーマニア語の同義語辞典にあるțarínăの類義語と反意語

同義語

«țarínă»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ȚARÍNĂの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語țarínăを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのțarínăの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«țarínă»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

塔林
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

Tarin
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

Tarin
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

Tarin
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

تارين
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

Тарин
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

Tarin
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

তারিন
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

Tarin
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

Tarin
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Tarin
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

タリン
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

Tarin
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

Tarin
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

Tarin
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

Tarin
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

Tarin
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

Tarin
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

Tarin
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

Tarin
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

Тарін
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

țarínă
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

Tarin
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

Tarin
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

Tarin
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

Tarin
5百万人のスピーカー

țarínăの使用傾向

傾向

用語«ȚARÍNĂ»の使用傾向

țarínăの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«țarínă»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、țarínăに関するニュースでの使用例

例え

«ȚARÍNĂ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からțarínăの使いかたを見つけましょう。țarínăに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Biblia Ortodoxă: - Pagina 15
"Nu, domnul meu, ascultămă pe mine: Eu îţi dau ţarina şi peştera cea dintrînsa şi ţio dau în fala fiilor poporului; ţio dau însă în dar. Îngroapăţi pe moarta ta". 11. Avraam însă sa închinat înaintea poporului ţării 12. Şi a grăit către Efron în auzul a ...
Librăria Veche, 2015
2
The Sparkle Factory: The Design and Craft of Tarina's ...
Teaches crafters how to make twenty of the author's most signature pieces, including stretch bracelets, cocktail rings, hair clips, and bag candy.
Tarina Tarantino, 2013
3
Journey to a Star
“I know,” Tarina said. “But everyone said it was such a brilliant marriage as he was a very important man.” “I suppose he was kind in his own way,” Betty replied, “but at the same time, Tarina, although I enjoyed going to the dinner parties and ...
Barbara Cartland, 2013
4
Biblia: Sfânta Scriptură - Volumul 1 - Pagina 2209
Ucenicii Lui sau apropiat de El, și Iau zis: "Tâlcuieștene pilda cu neghina din țarină." 37. El lea răspuns: "Cel ce seamănă sămânța bună, este Fiul omului. 38. Țarina, este lumea; sămânța bună sunt fiii Împărăției; neghina, sunt fiii Celui ...
Traducerea Dumitru Cornilescu, 2015
5
Finul Lui Dumnezeu
Treaba ei era să ducă demâncat în ţarină. Ducând ea demâncat în ţarină a zărit-o un Smău şi s-o pus pe-atâta s-o iee. Da finul lui D-zeu era năzdrăvan ş-o zis aşa fetei: că el a face o brazdă de plug până la demâncat şi ea totdeuna pe brazdă ...
Mihai Eminescu, 2013
6
Argos- Numarul 1, aprilie 2013 (Argos Science Fiction & ...
Din ţărînă sîntem făcuţi, în ţărînă ne întoarcem, oftă domnul, cuprins subit de-o melancolie copleşitoare. Deşertăciune, totul e deşertăciune, după cum bine a zis Ecleziastul... Înaltpreasfinţitul părinte Nectarie, mitropolitul Ungrovlahiei şi ...
Dan Dobos, ‎Michael Haulica, ‎Bogdan Bucheru, 2014
7
Crystal Fire:
Late the next day knowing her destination was close Tarina gathered her things and bid her farewells. She clasped hands with thesilentone called Naomi, who looked ather curiouslyasifshe should know somethingshedidn't. She especially ...
R.L. Kiser, 2012
8
Lasteni tarina:
2. Istun kirjoittamassa nyt, kun vuosi on juuri vaihtunut uuteen. On tammikuun kolmas päivä vuonna 2013. Vuoden pimein päivä on jo takana. Se tarkoittaa, että valon määrä lisääntyy päivä päivältä ja että pimeä on vihdoin antamassa periksi.
Essi Kummu, 2014
9
Laitosnuoren tarina: Suomen lastensuojelun todellisuus - Pagina 69
Suomen lastensuojelun todellisuus Henri Autero. Yhdeksäs luku EVA-YKSIKKÖ JA LAITTOMIA RAJOITUKSIA Kuten jo aiemmin tässä kirjassani mainitsin, niin lopulta psyykkinen oireiluni Toivola-kodissa johti siihen, että laitoksen lääkäri Anu ...
Henri Autero, 2013
10
Herra Roosin tarina
Håkan Nesser. kuollut. Ainoa valonlähde oli televisioruutu ja vasta nyt hän huomasi, että ulkomaailmassa satoi ja taivas Kymlingen yllä oli musta kuin tuore asvaltti. Hän nipisti nenäänsä, yski kovaa ja äänekkäästi, heilutteli varpaitaan, lausui ...
Håkan Nesser, 2013
参照
« EDUCALINGO. Țarínă [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/tarina-1>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA