"tarlá"辞典でのルーマニア語の意味

TARLÁの語源

tarlá (-ále), s. f. – Cultură, solă, tablă, fîșie de teren cultivată cu aceeași specie de plante. – Megl. torlă. Tc. tarla (Șeineanu, II, 353; Lokotsch 2040; Ronzevalle 62).

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でTARLÁの発音

tarlá

ルーマニア語でTARLÁはどんな意味ですか？

ルーマニア語辞典でのtarláの定義

タールズf。同種の農作物で栽培された土地の表面（大）。 [アート。 Tarlaua; G.-d. tarlalei]

TARLÁ ~le f. Suprafață (mare) de teren cultivată cu aceeași specie de plante agricole. [Art. tarlaua; G.-D. tarlalei]

ルーマニア語で«TARLÁ»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«tarlá»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

tarláのルーマニア語での同義語

postátă

TARLÁの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のtarláを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのtarláの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«tarlá»という単語です。

• ルーマニア語翻訳家 - 中国語: Tarle
• ルーマニア語翻訳家 - スペイン語: Tarle
• ルーマニア語翻訳家 - 英語: sheepfold
• ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語: Tarle
• ルーマニア語翻訳家 - アラビア語: حظيرة
• ルーマニア語翻訳家 - ロシア語: Тарле
• ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語: Tarle
• ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語: sheepfold
• ルーマニア語翻訳家 - フランス語: Tarle
• ルーマニア語翻訳家 - マレー語: kandang domba
• ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語: Schafstall
• ルーマニア語翻訳家 - 日本語: タルレ
• ルーマニア語翻訳家 - 韓国語: Tarle
• ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語: kandang
• ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語: Tarle
• ルーマニア語翻訳家 - タミル語: ஆட்டுப்பட்டி
• ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語: मेंढवाडा
• ルーマニア語翻訳家 - トルコ語: sheepfold
• ルーマニア語翻訳家 - イタリア語: Tarle
• ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語: Tarle
• ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語: Тарле
• ルーマニア語: tarlá
• ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語: στάνη
• ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語: skaapstal
• ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語: Tarle
• ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語: Tarle

«TARLÁ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からtarláの使いかたを見つけましょう。tarláに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Delicious Diabetic Recipes

So, The Next Time Someone Says That A Diabetic Diet Is Boring And Uninteresting, Tell Him Or Her To Refer To This Book.

Tarla Dalal, 2002

Gujarati Cook Book

Gujaratis Have Perhaps Truly Perfected The Art Of Vegetarian Cooking. This Book Is An Attempt To Document Classic Gujarati Recipes From The Basic Dals And Kadhis To The More Complicated And Difficult Recipes Like The Mohanthaal.

Tarla Dalal, 2006

Baby & Toddler Cookbook

This Book Hopes To Provide Answers To All The Queries Of Budding Mummies Regarding When, What And How Much To Feed Their Little Ones Right From The Age Of 5 Months To 3 Years.

Tarla Dalal, 2001

Mithai

An Astounding Variety Of Sweets Is Available From Different Parts Of The Country. I Have Tried To Collect As Many Recipes As I Could For This Book..

Tarla Dalal, 1999

Rajasthani Cookbook

All The Recipes In This Book Have Been Adapted To Suit A Variety Of Palates.

Tarla Dalal, 2002

Punjabi Khana

Punjabi Khana Is A Book That Is Very Close To My Heart. Every Recipe In This Book Has Been Tried And Tested By Me And My Team Of Expert Cooks To Provide You With Completely Authentic Punjabi Recipes.

Tarla Dalal, 2007

Sanskrit Play Production In Ancient India

Sanskrit Play Production in Ancient India moves through three levels of understanding: (1) What the components of the traditional Natya Production are as described in Natyasastra and other ancient Indian dramaturgical works; how they are ...

Tarla Mehta, 1995

Health Heart Cookbook: Low Fat Low Cholesterol Recipes

If You Were One Of Those People Who Thought Nutritious And Delicious Diet Couldn'T Mix, You'Re In For A Happy Urprise! Because That S Just What This Book Is All About&Tasty, Healthy, Simple Recipes That You And Your Family Will Love.

Tarla Dalal, 2004

Exciting Vegetarian Cooking

Vegetarian Cookery Has Never Been So Much Fun. Recipes From Various Cuisines Such As Chinese, Mexican, Italian And Of Course Indian Have All Been Included In This Book

Tarla Dalal, 2007

Healthy Juices

The Juices Here Are Clubbed Under 5 Unique Sections Called Power Juices, Cleansing Juices, Vitality Juices, Therapeutic Juices And Fresh And Fruity.

Tarla Dalal, 2005

用語«TARLÁ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtarláという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Projeto aproxima professores e alunos e incentiva o gosto pela leitura

Na Escola Estadual Diva Tarlá de Carvalho, no Ribeirão Verde, os livros não ficam somente nas estantes. Eles são lidos, relidos, discutidos e têm o precioso ... «Jornal A Cidade, 11月 14»

Alunos alegam falta de professor em escola estadual de Ribeirão …

Alunos da Escola Estadual Jardim Diva Tarlá de Carvalho, zona norte de Ribeirão Preto (SP), reclamam da falta de professor de matemática no colégio. «Globo.com, 4月 14»

Aluno barrado de ir à Feira do Livro depreda escola em Ribeirão Preto

Um adolescente, de 13 anos, jogou pedras na escola onde estuda, no Jardim Diva Tarlá de Carvalho, zona Norte de Ribeirão Preto, depois de ser informado ... «Jornal A Cidade, 6月 13»