アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"a urlá"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

A URLÁの語源

lat. ululare
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ルーマニア語でA URLÁの発音

a urlá play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でA URLÁはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«a urlá»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのa urláの定義

そしてURLイントラネットURL。 1)(特にオオカミ、イヌ、ジャッカルについて)長時間の強い音を出す。 怖くなる。 2)(人々について)暴力的で長期の叫び声を叫ぶ。 収集します。 3)大声で(そして間違って)歌う。 4)(風、ホイッスルについて)ささやきと長い騒音を起こす。 誓う。 ホイッスルする A URLÁ úrlu intranz. 1) (mai ales despre lupi, câini, șacali) A scoate sunete puternice prelungi; a scoate urlete. 2) (despre persoane) A emite strigăte violente și prelungi; a zbiera. 3) A cânta tare cu voce neplăcută (și falsă). 4) (despre vânt, vifor) A produce un zgomot șuierător și prelung; a vui; a vâjâi.

ルーマニア語辞典で«a urlá»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

A URLÁと韻を踏むルーマニア語の単語


a perlá
a perlá
deferlá
deferlá
perlá
perlá
tarlá
tarlá
urlá
urlá

A URLÁのように始まるルーマニア語の単語

a urá
a urâțí
a urbanizá
a ur
a urdiná
a urecheá
a urgentá
a urgisí
a uriná
a urî́
a url
a ur
a urmărí
a ur
a ur
a ur
a urzicá
a uscá
a usturá
a usturoiá

A URLÁのように終わるルーマニア語の単語

a acidu
a acumu
a adu
a af
a amba
a anihi
a anu
a ape
a articu
a asamb
a asibi
a asimi
a aso
a aureo
a autoreg
a bascu
a buc
a cab
a cadri
a ca

ルーマニア語の同義語辞典にあるa urláの類義語と反意語

同義語

«a urlá»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

A URLÁの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語a urláを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのa urláの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«a urlá»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

尖叫
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

gritar
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

to scream
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

चीख
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

في الصراخ
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

кричать
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

a gritar
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

বড়াই করে
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

crier
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

menggonggong
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

schreien
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

叫びます
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

비명
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

kanggo howl
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

hét lên
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

ஊளையிடத்
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

आणि चिडून
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

ulumaya
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

di urlare
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

krzyczeć
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

кричати
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

a urlá
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

να ουρλιάζουν
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

skree
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

att skrika
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

å skrike
5百万人のスピーカー

a urláの使用傾向

傾向

用語«A URLÁ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«a urlá»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、a urláに関するニュースでの使用例

例え

«A URLÁ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からa urláの使いかたを見つけましょう。a urláに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dependent-head Synthesis in Nivkh: A Contribution to a ... - Pagina 43
... olila-dox) exlfi-fox “child's blood” (A: olxla-fox) exly-q'a “child's name” (A: okla-(fa) b. verbal participle form prevocalic urla-g-0Xt (ES) good-PTCL-powder “good medicine” (A: urla-oyt) labial kala-m-p'erg (SS) long-PTCL-worm V “snake” (lit.
Johanna Mattissen, 2003
2
Vocabularu romano-francesu, lucratu dupe Dicționarulǔ ... - Pagina 666
”Нате. v.s. a urla; á scóte, а face urlete. Hurler, Urlare. s.f. Гари. d'a urla. 4Action (“шт-Ист. Urletii, Urlemèntii. s. eter.'Strigàtù lugubre, prelungitů si tiorosů allü lupilorü si altorü flare carnassiare quándü suntü Hámânde вей quândů suntů ln ...
Ion Costinescu, ‎Napoléon Landais, 1870
3
Vocabularu romano-francesu - Pagina 517
Huer. Huire. v.s. A hui, a urla, a face sgomotü înfundatù si prelungü qua allü tunetuluï, qua allü apelorü quAndü vinü în torente, qua allü ocnelorü quAndü se surpA. Gronder. Tune- tulü huesee. Le tonnerre gronde. Hulá. Vedï difaïmA, calomnie ...
Ion Costinescu, 1870
4
Populated Places in Izmir Province: Bornova, Çesme, Konak, ...
Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.
Source: Wikipedia, 2011
5
Fără vâsle
Nelinişte, îngrijorare, teamă, spaimă, un milion de întrebări fără răspuns, nevoia de a urla, de a bate cu pumnii în pereţi, apoi nimic. Nu mai aşteaptă pe nimeni. Se află aici şi atâta tot: o masă, două scaune, o uşă, şi un geam vopsit în loc de ...
Bujor Nedelcovici, 2013
6
Eu și Napoleon
Mă-nfurie nu astfel, precum vouă vi s-ar întâmpla: precum câinile la chipul lunii cu fruntea goală – m-aș prinde la toate a urla. Probabil, nervii... Voi ieși să mă mai plimb, iar pe stradă nu mă voi calma, pe nimeni n-oi lăsa în pace. Cineva mi-a ...
Vladimir Maiakovski, 2014
7
San-Antonio. Urmăriți, prindeți și aduceți whisky-ul ...
San-A.! urlă el fluturând France-Soir. San-A.! San-A, citeşte, citeşte asta, f... mama mă-sii. Mașinal, iau în mână jurnalul şi citesc pe prima pagină: Monstrul din lacul Stingines (Scoţia) nu era o amăgire. – După chestia asta n-o să mai vii să-mi ...
Frédéric Dard, 2014
8
Leacuri stranii. O istorie șocantă a practicilor medicale ...
Doctorul a fost surprins că tratamentul „i-a trezit cumva sensibilitatea, precum a arătat printr-un efort de a urla“. Într-un articol referitor la „Particularitățile distinctive“, Memphis Medical Recorder susținea că afro-americanii, deși au auzul, ...
Nathan Belofsky, 2015
9
Antologie de proz ̆a populară epică - Volumul 3 - Pagina 55
Io am să mă dizbrac — — zice — îm pielea guală — zice — şi mă sui aiş pă masă32) — şi tu — zice — te duj mai colo la uşă în colţu ăla33) — zice — şi orăcăi — zice — ca un lup aşa — zice — faj vocea lupului ca cum urlă iel, şi-n timpu ăsta ...
Ovidiu Bîrlea, 1966
10
Steiners Complete How to Talk Mortgage Talk - Pagina 15
Annual Percentage Rate — See APR. Application — Usually refers to the lengthy Uniform Residential Loan Application (URLA) questionnaire that nearly all lenders currently require a borrower to fill out as the first step in applying for the loan.
Clyde Steiner, ‎Shari Steiner, 1999

参照
« EDUCALINGO. A urlá [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/a-urla>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z