アプリをダウンロードする
educalingo
tătúță

"tătúță"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

TĂTÚȚĂの語源

tată + suf. -uță.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でTĂTÚȚĂの発音

tătúță


ルーマニア語でTĂTÚȚĂはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのtătúțăの定義

tatutu / tatut s。m。、pl。 Tatut


TĂTÚȚĂと韻を踏むルーマニア語の単語

dăltúță · fătúță · gentúță · ghetúță · jachetúță · nevăstúță · pilotúță · pitúță · plăcintúță · plăntúță · plătúță · portúță · sitúță · spătúță · sălătúță · trăistúță

TĂTÚȚĂのように始まるルーマニア語の単語

tătăíș · tătăíșă · tătăneásă · tătăráș · tătărésc · tătăréște · tătăríme · tătăríță · tătărî́ · tătăroáică · tătărói · tătân · tătíc · tăticúț · tătișór · tătíță · tătucúță · tăturấndea · tătúș · tău

TĂTÚȚĂのように終わるルーマニア語の単語

aghiúță · albinúță · albiúță · amărúță · amărălúță · așchiúță · balercúță · beșicúță · bisericúță · băbúță · băbăcúță · bădicúță · băliúță · băncúță · bărbiúță · bărbúță · bărcúță · bărdăcúță · băsmălúță · bășicúță

ルーマニア語の同義語辞典にあるtătúțăの類義語と反意語

同義語

«tătúță»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

TĂTÚȚĂの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語tătúțăを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのtătúțăの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«tătúță»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

Tatut
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

Tatut
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

Tatut
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

Tatut
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

Tatut
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

Tatut
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

Tatut
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

Tatut
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

Tatut
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

Tatut
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Tatut
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

Tatut
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

Tatut
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

Tatut
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

Tatut
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

Tatut
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

Tatut
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

Tatut
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

Tatut
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

Tatut
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

Tatut
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

tătúță
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

Tatut
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

Tatut
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

Tatut
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

Tatut
5百万人のスピーカー

tătúțăの使用傾向

傾向

用語«TĂTÚȚĂ»の使用傾向

tătúțăの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«tătúță»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、tătúțăに関するニュースでの使用例

例え

«TĂTÚȚĂ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からtătúțăの使いかたを見つけましょう。tătúțăに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Povești populare românești - Pagina 190
După opt săptămîni, s-a făcut din oasele alea un porumbel. După ce s-a făcut porumbel, a venit la casa lor să cinte în fiecare dimineaţă in zori de zi aşa: Hurlu ! Hurlu 1 Măştioaie tătăroaie. Fiertu-m-ai, friptu-m-ai, La tătuţa datu-m-ai, Tătuţa ...
Cristea Sandu Timoc, 1988
2
Antologie dialectalo-folclorică a României - Volumul 1 - Pagina 227
2202) Bunulîuţu mîeu tătu' 2, Uo, bunuţu mîeu tătuţă, Uo, bunuţu mîeu tătuţă, Cum t'e-nduri a n'e lăsa? La noî îe plină casa, 5 Uo, bunuţu mîeu tătuţă, Fă b'ine, tată, şi iartă, Tată, m-aî mînat acasă, Vaî, tătu', cîn an ş-azuns, Pus-an d'esagî p'e ...
Constantin Otobâcu, 1983
3
Panorama presei românești contemporane: articole-program ...
Ce-ţi spun - este tot aşa de adevărat ca şi dragostea mea - tătuţă un singur lucru a fost adevărat din tot - dragostea mea - care din nenorocire pentru cei cari rămîn după mine - le va pricinui şi lor rău! - lucru pentru care mă sacrific - gîndeşte-te ...
I. Hangiu, ‎Ion Cristoiu, 2006
4
Opere complete: Teatru - Pagina 1460
(îiitră vesela, purtând colierul de mărgăritar pe cap) Tătuţă, privesce ce colier frumos ! . . (vedend pe Tars»») A ! pttTdon. . . (volesce sg se retragi.) Tarsiţa. — Stăî, Lenţo, nu te retrage. Elena. — Tătuţă, voîescî se" 'mî spui ceva? Herzobeanu.
Vasile Alecsandri, 1875
5
Dicționar universal al limbii române: Vocabular general (S-Z)
[ Din tătar]. tătăroaică, tătăroaice f. femeie din neamul tătarilor. [ Tătar* -oaică]. tătic, tătici m. diminutiv al lui tată; tătisor, tătiţă, tătucă. tătuţă: are fita patru boi, fă-te negustoria ei.POP:, (şi: (pop.) tătlcă, tlci, ticu). [ Tată * 3c ]. tătfcăm.v. tătic. tătineâsă ...
Lazǎr Şǎineanu, ‎Alexandru Dobrescu, 1996
6
Costandina. Uruma. Ce mult te-am iubit (Romanian edition)
Râd, deşi ştiu că pe obrazumi gălbejit şi strâmb râsului nui stă bine, râd şii răspund: – Mai e până atunci, tătuţă, abia am învăţat să merg. – Nu chiar atât de mult cât îţi închipui tu. Timpul trece repede. Repede de tot trece timpul. – Mă laşi să mă ...
Zaharia Stancu, 2013
7
În burta grasă a peștelui de duminică
... Igor, auzi, tu trebuie să faci şcoală, mă, să vezi să călătoreşti şi să cunoşti lumea şi când tentorci acasă să ne povesteşti o, tătuţă, dumneata nici nu ştii, nu ştii ce înseamnă viaţa, viaţa asta pe care o ţii în palmă o laşi săţi scape printre degete, ...
Sorin Lucaci, 2013
8
Transpacific Steam: The Story of Steam Navigation from the ...
Chief among these was the motorship Tatuta Maru, due in San Francisco on the morning of the 26th with a cargo of raw silk valued at $2,500,000 and more than 300 passengers, many of them American citizens. Tatuta Maru did not go in but ...
E. Mowbray Tate, 1986
9
the manyosu - Volumul 11 - Pagina 119
(1/3) The morning-mist, endlessly, spreads in layers over mount Tatuta. (4/5) The day I shall have to leave by boat, ah, how I shall long for it! General Remarks. None. Grammar. (1/3) Lines one and two are attributive to Tatuta-yama; Tatuta- ...
Jan Lodewijk Pierson (Jr. 1893-), 1960
10
Your Gap Year: Everything You Need to Know to Make Your ...
An impressive new WWOOF exchange called Tatuta has started up in Turkey under the auspices of the (inauspiciously named) Bugday Association (tel +90 212 252 5255; www.bugday.org/tatuta). At present there are just 25 member farms but ...
Susan Griffith, 2008
参照
« EDUCALINGO. Tătúță [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/tatuta>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA