アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"bășicúță"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

ルーマニア語でBĂȘICÚȚĂの発音

bășicúță play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でBĂȘICÚȚĂはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«bășicúță»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのbășicúțăの定義

ビークf。、g .-d。 芸術。 băşicúţei; PL。 ブリスター bășicúță s. f., g.-d. art. bășicúței; pl. bășicúțe

ルーマニア語辞典で«bășicúță»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BĂȘICÚȚĂと韻を踏むルーマニア語の単語


beșicúță
beșicúță
bisericúță
bisericúță
bunicúță
bunicúță
bădicúță
bădicúță
chicúță
chicúță
condicúță
condicúță
coteicúță
coteicúță
cragaicúță
cragaicúță
firfiricúță
firfiricúță
ibovnicúță
ibovnicúță
leicúță
leicúță
lelicúță
lelicúță
muzicúță
muzicúță
mânicúță
mânicúță
măicúță
măicúță
neicúță
neicúță
nemernicúță
nemernicúță
nemțoicúță
nemțoicúță
nășicúță
nășicúță
păcicúță
păcicúță

BĂȘICÚȚĂのように始まるルーマニア語の単語

bășcălíe
bășcăliós
bășcăluí
bășcăluĭésc
bășic
bășicá
bășica fiérii
bășica-pórcului
bășicáre
bășicát
bășícă
bășică reá
bășicós
bășicúțe
bășin
băștináș
táie
táĭe
táie de joc
tăiáș

BĂȘICÚȚĂのように終わるルーマニア語の単語

balercúță
băbăcúță
băncúță
bărcúță
bărdăcúță
pedicúță
piedicúță
pisicúță
puicúță
purcicúță
pănglicúță
scoicúță
scurteicúță
slujnicúță
suveicúță
teicúță
icúță
ulcicúță
urzicúță
vâlcicúță

ルーマニア語の同義語辞典にあるbășicúțăの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«BĂȘICÚȚĂ»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«bășicúță»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
bășicúțăのルーマニア語での同義語

«bășicúță»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BĂȘICÚȚĂの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語bășicúțăを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのbășicúțăの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«bășicúță»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

ampolla
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

blister
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

बुनियादी
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

نفطة
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

основной
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

básico
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

ফোস্কা
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

élémentaire
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

lepuh
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Blase
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

基本
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

기본
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

blister
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

căn bản
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

கொப்புளம்
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

फोड
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

kabarcık
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

basic
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

Podstawowe
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

основний
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

bășicúță
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

φουσκάλα
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

blister
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

grundläggande
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

Basic
5百万人のスピーカー

bășicúțăの使用傾向

傾向

用語«BĂȘICÚȚĂ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«bășicúță»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、bășicúțăに関するニュースでの使用例

例え

«BĂȘICÚȚĂ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からbășicúțăの使いかたを見つけましょう。bășicúțăに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Documente privind istoria României: Țara românească
... unde iaste piiatra, drept la apă, la apa Bistreţului celui Mare şi de acolo iar dintr'acea măgură, drept în sus, pănă la măgura lui Petriman şi de acolo pe deal pănă la Băşicuţe, iar d_ela Băşicuţă pă vale pănă la Ulmuleţi şi dela Ulmuleţi pănă ...
Mihail Roller, ‎Academia Republicii Populare Romîne, 1952
2
Studii și cercetări de folclor - Pagina 326
Scala se face ca o băşicuţă lungă în piele printre copite (înlăuntru), e o băşicuţă ca creionul. Prima dată se face numai în piele, fără rană, să hierbîntă. Nu ştiu din Ce cauză, numai vara, tot din ploi, din noroi şi dimineaţa cînd merge pe rouă.
Gh Pavelescu, 1971
3
Hagi Tudose. Nuvele și schițe
Şi nu maş fi clintit din loc pentru nimic în lume, de spaimă ca nu cumva tubul care unea cotul meu cu vinele ei să se spargă ori să se mişte. O băşicuţă de aer dear fi pătruns în căile circulaţiei, miar fi ucis sărmanul meu ideal, care începuse a se ...
Barbu Delavrancea, 2012
4
Și tu poți fi Supernanny 1. Cum să-ți crești bine copilul - Pagina 30
Un cucui, o vânătaie, o băşicuţă sunt destul de neplăcute încât să-l determine să nu mai repete greşeala, fără să-l afecteze defel grav. • După fiecare păţanie, ajută-l să tragă învăţămintele de rigoare, altfel e o lecţie pierdută. • Nu-i face morală ...
Irina Petrea, 2014
5
Vieţi secrete
Ştiu că un anevrism e ca o mică bulă sau o mică băşicuţă care se formează pe suprafaţa unei artere din creier. Ştiu că anevrismul are un perete subţire în comparaţie cu peretele mai gros al unei artere cerebrale. Iar pericolul apare când ...
Tatiana de Rosnay, 2012
6
Perfecțiune
Viaţa mea în acei ultimi ani de căsnicie fusese ca o băşicuţă care se formează pe călcâi de la nişte pantofi cu tocuri prea înalte – încercarea imperfectă a trupului de a crea un strat protector deasupra unei răni. „Acum va trebui să tai băşica, ...
Julie Metz, 2011
7
Cronoliții (Romanian edition)
O băşicuţă de sânge i sa format pe buze şi el a rămas acolo, inert. O iubise de mulţi ani pe Sue, fără speranţă şi altruist. Dar odată ce păşise peste picioarele lui nemişcate, Sue na mai privit înapoi. A mers spre uşă... clătinânduse, însă na ...
Robert Charles Wilson, 2013
8
Perspective semiologice asupra transmodernității
De la rădăcina fiecărui fir de păr (a lui Vişṇu), iese la iveală un Univers şi se sparge ca o băşicuţă” [Zimmer, 1994:7-15]. O viziune similară – prezentată de Lao Tse, care afirmă că miliardele de lucruri şi de fiinţe apar din vid – este pusă în ...
Antonio Ştefan Sandu, 2011
9
Nuvele si Povestiri:
... spaima ca nucumva tubul care unea cotul meu cu vinele eisase spargaori sa se miste.O basicuta de aer dearfi patruns incaile circulatiei, mi ar fi ucis sarmanul meu ideal, care incepuse a se destepta. Dar cand voi sa spuie nu stiu ce cuvant ...
Barbu Delavrancea, 2014
10
Între vis și viață
O băşicuţă de aer de‐ar fi pătruns în căile circulaţiei, mi‐ar fi ucis sărmanul meu ideal, care începuse a se deştepta. Dar când voi să spuie nu ştiu ce cuvânt de mulţumire, faţa i se albi din nou, buza de sus începu să‐i tremure, dădu ochii peste ...
Barbu Ștefănescu Delavrancea, 2011

参照
« EDUCALINGO. Bășicúță [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/basicuta>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z