アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"tautologíe"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

TAUTOLOGÍEの語源

fr. tautologie, lat. tautologia
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ルーマニア語でTAUTOLOGÍEの発音

tautologíe play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でTAUTOLOGÍEはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«tautologíe»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのtautologíeの定義

TAUTHOLOGY 1)同じ言葉や意味に近い言葉によって定式化された、同じ思考の不必要な繰り返し。 2)lingv。 意味と表現は同じか類似しているが、構文的には異なる単語を繰り返すミス。 3)ログ。 主語と述語がまったく同じ概念を表現すると判断される。 [G.-d. トートロジー; Sil。Ta-u-] TAUTOLOGÍE ~i f. 1) Repetare inutilă a aceluiași gând, formulat prin aceleași cuvinte sau prin cuvinte apropiate ca sens. 2) lingv. Greșeală constând în repetarea unor cuvinte identice sau apropiate ca sens și ca expresie, dar diferite sub raport sintactic. 3) log. Judecată în care subiectul și predicatul exprimă exact aceeași noțiune. [G.-D. tautologiei; Sil. ta-u-]

ルーマニア語辞典で«tautologíe»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TAUTOLOGÍEと韻を踏むルーマニア語の単語


abiologíe
abiologíe
acantologíe
acantologíe
acarologíe
acarologíe
acologíe
acologíe
acribologíe
acribologíe
acridologíe
acridologíe
acropatologíe
acropatologíe
actinobiologíe
actinobiologíe
actinologíe
actinologíe
adenologíe
adenologíe
aerobiologíe
aerobiologíe
aerogeologíe
aerogeologíe
aerologíe
aerologíe
afaziologíe
afaziologíe
africanologíe
africanologíe
agriologíe
agriologíe
agrobiologíe
agrobiologíe
agroclimatologíe
agroclimatologíe
agroecologíe
agroecologíe
agrogeologíe
agrogeologíe

TAUTOLOGÍEのように始まるルーマニア語の単語

taurínă
taurísci
tauroból
taurocefál
taurocolát
taurocólic
taurofobíe
tauromahíe
tauromórf
taut
tautacísm
tauto
tautocrón
tautocronísm
tautofoníe
tautográmă
tautológic
tautomér
tautomeríe
tautoním

TAUTOLOGÍEのように終わるルーマニア語の単語

agrologíe
agrometeorologíe
agropedologíe
agrostologíe
albanologíe
alergologíe
algologíe
amfibiologíe
amfibologíe
ampelologíe
amprentologíe
analogíe
anatomopatologíe
andrologíe
anesteziologíe
anfibologíe
angelologíe
angiologíe
animologíe
antilogíe

ルーマニア語の同義語辞典にあるtautologíeの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«TAUTOLOGÍE»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«tautologíe»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
tautologíeのルーマニア語での同義語

«tautologíe»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TAUTOLOGÍEの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語tautologíeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのtautologíeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«tautologíe»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

同义反复
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

tautología
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

tautology
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

अपनी दोहराना
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

حشو
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

тавтология
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

tautologia
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

অনুলাপ
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

tautologie
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

ulangan yg tdk berguna
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Tautologie
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

トートロジー
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

동어 반복
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

tautology
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

phép lặp lại một ý với nhiều chữ khác
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

கூறியது கூறல்
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

पुनरुक्ती
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

gereksiz tekrar
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

tautologia
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

tautologia
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

тавтологія
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

tautologíe
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

ταυτολογία
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

toutologie
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

tautologi
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

tautologi
5百万人のスピーカー

tautologíeの使用傾向

傾向

用語«TAUTOLOGÍE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«tautologíe»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、tautologíeに関するニュースでの使用例

例え

«TAUTOLOGÍE»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からtautologíeの使いかたを見つけましょう。tautologíeに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Werke verdeutscht: Bd. Der Cyklop. Ifigenia in Aulis. Ion. ... - Pagina 285
B. A. Die Tautologíe СОМ!) Ани гати/5,5 ‚ш, младшим пишу crtraâebwer de 'kaum `Ich девы, die A nrl'prüngliche Lefart war: ь _ _ „i Av1» Уик-ш; t1 хватайте-‚вши Пищу. ` V. 682. Ich les; видим“ vßwìmv, und tllcile dann_ fo ab: 'T1-och. dim.
Euripides, 1801
2
Magazin für Philologen - Volumul 1 - Pagina 127
... verübten Rà'uberey liesst man B. 4. * K. 27—34. in der anziehendesten Darstellung. Schon LHctomann fand díess donum regale, dignum regio „Zune-7e- auffallend, und suchte die ekelhaste Tautologíe fich zu erklaren, dass donum den' ...
[Anonymus AC02732002], 1796
3
Des Sophokles Oedip auf Kolonos - Pagina 114
Auch damit ist Reis. nicht zufriedenund schlägt vor,.zur Vermeidung der TautolOgÍe, Zu lesen 'tí d“ ô. х. LJ.. фиат ob causam Immo aerumполю iste agitaris; als frage (ler Chor um den Grund “т einem solchen heschwerdevollen Herumirren'.
Franz von Paula Hocheder, 1826
4
De Skra van Nougarden d.i. Die Handels-Gerichts- und ... - Pagina 153
En man untliwet wert eder sine sunt vorleset ist Tautologíe, und muss in der Uebersetzung heissen: hingerichtet wird oder 'sein Leben ßrliert.' Indem ' ich einen Unterschied zwischen diesen Redensarten ‚ / 5 тпасЬеп zii müssen glaubte, ...
Heinrich Behrmann, 1828
5
Regesta Badensia. Urkunden des grossherzoglich Badischen ...
5 Feldberg, der höchste der Gegend. 6 Kloster Reichenau. ” lde Zaeringen. 5 Neu art setzt, gegen seine Abschrift: eligendo; die'Tautologíe schio-n ihm zu arg; wahrscheinlich ist auch dem Concipisten der Urschri oder dem Abschreiber des ...
Carl Georg Dümgé, 1836
6
Poesies: Rangées par ordre chronologique avec un discours ...
Destin malencontreux des Amans rnisêsrabltnr-~ Il sufiijbít de dire Deflin (93) En disant Te dévore 17mn , Le Poète a tout dit- L'ame 8c l'en— zendement ne sont-l'a qu'une double Tautologíe. ~ (94) Autre Tautologie. L'Idée de l'état-”nent est ...
François de Malherbe, 1757
7
Oeuvres de François de La Mothe Le Vayer, conseiller ...
.'34 Tautologíe,VL 198. TAXIL L E z la plus grande ville de l'Inde Orientale, x1. 1.74. Temps-amene , les divers terriperamens causent la variete' de nos pensées GC de nos raisonnemens XIX/.153. ' Ttml-'emacy , sa definition , VI. 2.44. :53.
François : de La Mothe Le Vayer, ‎Giovanni Macchia, 1669
8
Histoire critique de la République des lettres, tant ... - Pagina 10
... sert poin: de semblables cxpreffions, qui d'ailleurs sont une Tautologíe , que (Phabiles gen; devraient eyiter, - i RE'PONSE. r. Si Mr. Sevín par les dell# for; tes 10 Hzs/Ioire Critique dela.
Samuel Masson, 1715
9
Bibliotheque raisonnee des ouvrages des savans de l'Europe ...
Ce seroit attribuer au Discours du Patriarche une Tautologíe (a), qu'on ne doit point admettre, à qui reviendroit à ceci: La Tribu ne se dlstartira point de la Tribu de Ëada. Il auroit (b) fallu prouver par quelque exte, que les Hébreux ,pour ...
Jean Barbeyrac, ‎Pierre Des-Maiseaux, ‎Louis chevalier de Jaucourt, 1744
10
Encyclopédie ou dictionnaire raisonné des sciences, des ...
... d'ide'es, ou répétition inutile des mêmes choses; la tautologíe ne sert qu'à rendre le discours long & fastidieux. Le premier 8c le plus agréable [aus tologue est le poëte Ovide. TAUTOLOGIQUE , adj. ( Phys.) e'chor tautologiques, sont ces ...
Denis Diderot, ‎Vaugondy, 1779

参照
« EDUCALINGO. Tautologíe [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/tautologie>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z