アプリをダウンロードする
educalingo
ténie

"ténie"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

TÉNIEの語源

lat. taenia, fr. ténia

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でTÉNIEの発音

ténie


ルーマニア語でTÉNIEはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのténieの定義

TÉNIE〜i。フラットで非常に長い体の腸の蠕虫で、特に小腸に寄生します。 コード; リボン。 [G.-d. サナダムシ。 Sil。-n-e]


TÉNIEと韻を踏むルーマニア語の単語

afurisénie · bejénie · blagoslovénie · blagoveșténie · blajénie · blénie · băjénie · calcipénie · calicénie · ciudățénie · codoșénie · corénie · câinoșénie · cârșénie · cîrșénie · cădénie · căpeténie · căpiténie · cărăténie · cĭudățénie

TÉNIEのように始まるルーマニア語の単語

tenébre · tenebrión · tenebritáte · tenebrós · tenebrozitáte · tenésme · teni · teniáză · tenicíd · teníe · tenifórm · tenifúg · ténis · tenisístic · ténisman · tenismán · ténismen · tenismén · téniși · ténno

TÉNIEのように終わるルーマニア語の単語

cumințénie · cumsecădénie · curățénie · cuscrénie · despărțénie · drăcovénie · drăgălășénie · dârjénie · dârzénie · dénie · ecténie · feciorénie · flămânzénie · frățénie · fumedénie · gardénie · grozăvénie · hidoșénie · hâdoșénie · hâzénie

ルーマニア語の同義語辞典にあるténieの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«TÉNIE»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«ténie»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«ténie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

TÉNIEの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ténieを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのténieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«ténie»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

绦虫
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

Las tenias
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

Tapeworms
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

फीता कृमि
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

الدودة الشريطية
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

Ленточные черви
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

tapeworms
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

Tapeworms
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

ténias
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

cacing pita
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Bandwürmer
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

サナダムシ
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

촌충
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

tapeworms
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

sán dây
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

நாடாப்புழுக்கள்
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

Tapeworms
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

Tenyalar
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

tenie
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

tasiemce
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

стрічкові черв´яки
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

ténie
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

Την ταινία
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

lintwurms
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

Bandmask
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

bendelorm
5百万人のスピーカー

ténieの使用傾向

傾向

用語«TÉNIE»の使用傾向

ténieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ténie»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、ténieに関するニュースでの使用例

例え

«TÉNIE»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からténieの使いかたを見つけましょう。ténieに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Divertikulární nemoc tračníku - Pagina 43
do makroskopicky sotva patrné vrstvy. Ténie jsou rozmístěny po obvodu tračníku přibližně v úhlu 120°. Jsou asi o 1/6 kratší než kolon, čímž vzniká charakteristické vyklenování hauster mezi nimi. Hlouběji položená kruhová vrstva je mnohem ...
Markéta A. Kazilová, 2007
2
Physique sacrée, ou Histoire naturelle de la Bible, ... - Pagina 69
69 ARCHITRAVE. SAILLIES. - .1 L-2,471'. " ' _ _ . 1_ Hauteur de l'Architrave, - - 4.32 De la Ténie audefli1s du Triglyphe late Audefl`ous du Sourcil, a. - - 4.08 ral, b. - _ _ _ _ ‚— dela Cymaife Lesbiennè, `ь. 360 nu Trig1yph¢latera|„. а. 'r Tart.
Johann Jacob Scheuchzer, ‎Varenne, 1734
3
Exploration archéologique de Délos faite par l'École ...
Là s'encastrait la partie postérieure de pièces de marbre qui nous manquent, dont la face antérieure constituait la ténie. V. Marstrand et S. Risom ont fait observer qu'on conçoit mal à cette place, chargée par tout le haut de l'entablement, une ...
Théophile Homolle, ‎Maurice Holleaux, ‎Gustave Fougères, 1928
4
Buletinul statistic al României - Pagina 125
Par régions, nous avons eu les productions suivantes: I. Plaines du Séreth et du Pruth ... 2.424.491 quintaux ou 29,,//0 H. Carpathes de Moldavie 1.982.416 » » 23,99°/0 III. Carpathes de Mur.ténie 2.788.387 » » 33,7l°/0 IV. Plaines du Danube ...
Institutul Central de Statistică (Romania), 1911
5
Kolorektální karcinom: Současné možnosti diagnostiky a léčby
Na povrchu tlustého střeva nalézáme tři ténie, což jsou světlejší pruhy zesílené střevní svaloviny. Jeden z pruhů je obrácen směrem dorzálně (taenia mesocolica), jeden ventrokraniálně (taenia omentalis) a jeden kaudálně (taenia libera).
Holubec Luboš, ‎a kolektiv, 2004
6
La colonne ciselée dans la Gaule romaine - Pagina 64
La ténie passe autour de l'anse puis flotte le long du col et se retourne sur elle-même. Les stries des rubans n'existent que sur le côté antérieur. Entre le goulot du vase et l'extrémité de la pelta, deux boucles sinueuses et lisses complètent le ...
Hélène Walter, 1970
7
Anuarul - Ediţia 13 - Pagina 454
... le Cristallin de 1*01- ténie. Ce fait, remarqué par les premiers géologues qui ont étudié les Carpates, a été un des principaux arguments conduisant dans les Carpates du Nord, à la conception des nappes de surplissement. Par analogie, on ...
Institutul Geologique al Romania, 1929
8
Tener + Past Participle: A Case Study in Linguistic ... - Pagina 97
(4) Demostrava el brazo qe tenié livorado (Mil 265 a) 'He showed his arm which was bruised' (5) abrié luego los ojos qe tenié adormidos (Mil 794 d) 'then he opened his eyes which had been asleep' Many examples indicate that the subject of ...
Catherine E. Harre, 2013
9
Manuel lexique ou dictionnaire portatif des mots françois ... - Pagina 561
TÉNIA ,/. m. gr. Nom d'une forte de Ver , que l'on appeiie aussi Ver- solitaife; il est fort plat, & c'est d'où lui vient son nom , qui signifie Bandelette ; il est pareillement fort long; car on en a vu qui avoient quitìze & vi«gt aunes de longueur. TÉNIE ...
C Duboille, 1788
10
The Numismatic Chronicle and Journal of the Royal ... - Pagina 193
Carré creux rude divise en triangles. M 6. 17° gr. 2. Même casque, à gauche. Rev. — Carré creux divisé en quatre carrés réguliers. M 1. 1°, 09, O8. Trois exemplaires. 8. Tête imberbe, les cheveux courts, ceinte d'une ténie, à droite (Apollon ?) ...
Royal Numismatic Society (Great Britain)., 1897
参照
« EDUCALINGO. Ténie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/tenie>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA