アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"curățénie"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

ルーマニア語でCURĂȚÉNIEの発音

curățénie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でCURĂȚÉNIEはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«curățénie»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのcurățénieの定義

清掃1)きれいなものの状態。 清潔であるという品質。 &#X25ca。 それを理論的にする。 2)。 純粋に魂がないという属性。 名誉; 純度; 誠意。 3)ポップ。 消化管を浄化する能力を有する薬。 下剤。 / clean + suf CURĂȚÉNIE ~i f. 1) Stare a ceea ce este curat; calitatea de a fi curat. ◊ A face ~ a deretica. 2) fig. Însușirea de a fi curat sufletește; cinste; puritate; sinceritate. 3) pop. Medicament care are calitatea de a curăța tubul digestiv; purgativ. /curat + suf. ~enie

ルーマニア語辞典で«curățénie»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CURĂȚÉNIEと韻を踏むルーマニア語の単語


afurisénie
afurisénie
băjénie
băjénie
ciudățénie
ciudățénie
cumințénie
cumințénie
cĭudățénie
cĭudățénie
despărțénie
despărțénie
frățénie
frățénie
iarbă-de-curățénie
iarbă-de-curățénie
idioțénie
idioțénie
muțénie
muțénie
necurățénie
necurățénie
părințénie
părințénie
pățénie
pățénie
semințénie
semințénie
sfințénie
sfințénie
sluțénie
sluțénie
spurcățénie
spurcățénie
supercurățénie
supercurățénie
urâțénie
urâțénie
șuchețénie
șuchețénie

CURĂȚÉNIEのように始まるルーマニア語の単語

curatórium
cúră
curăciúne
curătoáre
curătúră
curățá
curățáre
curățát
curățătoríe
curățél
curățí
curățíe
curățíre
curățít
curățitór
curățitoríe
curând
curb
cur
curbán

CURĂȚÉNIEのように終わるルーマニア語の単語

bejénie
blagoslovénie
blagoveșténie
blajénie
blénie
calcipénie
calicénie
codoșénie
corénie
cumsecădénie
cuscrénie
câinoșénie
cârșénie
cîrșénie
cădénie
căpeténie
căpiténie
cărăténie
dârjénie
dârzénie

ルーマニア語の同義語辞典にあるcurățénieの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«CURĂȚÉNIE»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«curățénie»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
curățénieのルーマニア語での同義語

«curățénie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CURĂȚÉNIEの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語curățénieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのcurățénieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«curățénie»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

清洁
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

limpieza
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

cleanness
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

पवित्रता
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

نظافة
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

чистота
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

limpeza
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

পরিষ্কার
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

propreté
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

bersih
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Sauberkeit
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

清浄度
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

청결
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

resik
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

không sạch sẻ
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

சுத்தமான
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

स्वच्छ
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

temiz
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

pulizia
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

czystość
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

чистота
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

curățénie
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

καθαριότητα
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

reinheid
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

renhet
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

renheten
5百万人のスピーカー

curățénieの使用傾向

傾向

用語«CURĂȚÉNIE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«curățénie»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、curățénieに関するニュースでの使用例

例え

«CURĂȚÉNIE»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からcurățénieの使いかたを見つけましょう。curățénieに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Disconfort în cultură
Lipsa de curăţenie de orice fel ni se pare incompatibilă cu civilizaţia; extindem la corpul omenesc pretenţia de curăţenie, suntem uimiţi când auzim că Le Roi Soleil răspândea un miros atât de rău şi dăm din cap când ne este arătată pe Isola ...
Sigmund Freud, 2012
2
Opere esențiale, vol. 9 - Studii despre societate și ...
Lipsa de curăţenie de orice fel ni se pare incompatibilă cu civilizaţia; extindem la corpul omenesc pretenţia de curăţenie, suntem uimiţi când auzim că Le Roi Soleil răspândea un miros atât de rău şi dăm din cap când ne este arătată pe Isola ...
Sigmund Freud, 2012
3
Războiul din Afghanistan (1979-1989): în memoria ...
„Eu, dacă eram ded, puteam să te trimit să faci curăţenie” (Şt. Burghilă). „Trebuia să-i speli şi o şosetă, o haină. Te punea să fie călcat, ceea-ceea” (Al. Casian). „Nu se duceau la spălat vesela (adică dezii – n.n.)” (P. Cojocari). „Trebuia cineva ...
Ion Xenofontov, 2010
4
Ce este tulburarea mentală
Un gospodar ca Gheorghe are grijă de gospodăria sa, le pune pe toate la locul lor după ceşi termină treaba, face curăţenie şi se odihneşte în pace, prinzând forţe pentru o nouă zi de muncă. La fel ca el, orice om îşi face mereu ordine în ...
Mircea Lăzărescu, 2014
5
Imaginea evreului în cultura română
La jumătatea secolului al XIXlea, Iuliu Barasch scria în notele sale de călătorie despre evreii aşkenazi din Iaşi că „iubesc mult curăţenia”, iar despre cei sefarzi din Bucureşti că „sunt curaţi” (194; 778, p. 33). Această mărturie poate fi luată în ...
Andrei Oișteanu, 2012
6
Vasele de croaziera: Viata ascunsa de pe un vas de croaziera
Represaliile au continuat, in fiecare zi, unul dintre ele a fost cel legat de curatenie. Primul meu vas, nu era foarte vechi, dar daca te gandesti ca, in fiecare an, apar vase noi de croaziera, vasele precum cel pe care am fost eu, prima data, era ...
Alexandru T., 2015
7
Stenogramele sedintelor Consiliului de ministri - ... - Pagina 250
elemente răzvrătite, în afară de faptul că majoritatea devin tuberculoşi, fiindcă sunt ţinuţi în condiţii neprielnice, ca hrană, aer, curăţenie. Te rog să iei această problemă a ucenicilor în mână, căci, altfel, voi fi nevoit să iau toţi ucenicii şi să-i trec ...
Arhivele Naționale ale României, ‎Marcel-Dumitru Ciucă, ‎Mica Valahie, 1997
8
Proiectul Rosie
Pregătirea prelegerii aş fi putut so sincronizez cu masa de prânz, dar în seara respectivă aveam programate nouăzeci şi patru de minute de curăţenie în baie. Mam văzut pus în situaţia de a alege între trei variante, dintre care nici una nu era ...
Graeme Simsion, 2013
9
Fata cu cercel de perlă
Am avut zece zile să o pregătim, zece zile de făcut curăţenie şi de gătit bucatele. Maria Thins a angajat pentru o săptămână două fete să o ajute pe Tanneke la pregătit mâncarea şi pe mine la curăţenie. Fata mea era înceată la minte, dar ...
Tracy Chevalier, 2012
10
Codul bunelor maniere astăzi
O femeie pentru curăţenie se angajează numai cu o recomandare din partea unei cunoştinţe în care avem încredere. Prima dată când va veni să lucreze nu ne va fi prea utilă pentru că va trebui să se familiarizeze cu casa. — Kate, îi spune ...
Aurelia Marinescu, 2012

参照
« EDUCALINGO. Curățénie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/curatenie>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z