アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"terpí"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

TERPÍの語源

terpí (-pésc, -ít), vb. A răbda, a suporta, a insista. Sl. trŭpĕti (Candrea). Sec. XVII, înv.Der. terpenie, s. f. (Mold., răbdare).
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ルーマニア語でTERPÍの発音

terpí play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でTERPÍはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«terpí»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのterpíの定義

テルピ、ターペス、vb。 IV(Reg。)と失われた。 terpí, terpésc, vb. IV (reg.) a răbda.

ルーマニア語辞典で«terpí»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TERPÍと韻を踏むルーマニア語の単語


a cârpí
a cârpí
a se stârpí
a se stârpí
a stârpí
a stârpí
cerpí
cerpí
cârpí
cârpí
cîrpí
cîrpí
pocerpí
pocerpí
stârpí
stârpí
șerpí
șerpí

TERPÍのように始まるルーマニア語の単語

terosonáre
terosonát
terotéhnic
terotehnologíe
terpél
terpénă
terpéne
terpení
terpentín
terpentínă
terpín
terpí
terpineól
terpinól
térra
terraforming
terramára
terrazzo rá-țo
tersánă
tersít

TERPÍのように終わるルーマニア語の単語

a ali
a ați
a ciri
a ciu
a cli
a conto
a cotro
a căsă
a dezli
a dos
a hul
a li
a po
a poto
a pri
a proță
a risi
a ră
a răspo
a încro

ルーマニア語の同義語辞典にあるterpíの類義語と反意語

同義語

«terpí»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TERPÍの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語terpíを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのterpíの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«terpí»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

TERP
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

Terp
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

Terp
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

Terp
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

Terp
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

Терп
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

Terp
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

Terp
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

Terp
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

Terp
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Terp
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

TERP
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

Terp
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

Terp
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

Terp
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

Terp
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

Terp
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

Terp
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

Terp
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

Terp
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

Терп
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

terpí
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

Terp
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

Terp
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

terp
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

Terp
5百万人のスピーカー

terpíの使用傾向

傾向

用語«TERPÍ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«terpí»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、terpíに関するニュースでの使用例

例え

«TERPÍ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からterpíの使いかたを見つけましょう。terpíに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Pridige sa vse Nedelje in Prasnike zéliga léta - Volumul 2 - Pagina 407
Tvoj prijatel morebiti v' vizah terpí, kleri ti je v' ahivljenji svojo kesnizhno ljubesen skasoval, in li per smerli kaj premoshenja sapustil. -— T¡fla pershona je morebiti v' vizah, kiera se je is prevelike ljubésni do tebe dala v' greh aa' peljatí, in kiera ...
Gašpar Švab, 1835
2
Sevigniana, ou Recueil de pensées ingénieuses, d'anecdotes ...
Vous ne me parlerez de long . terpí de ce pauvre M. de la Rochesoucault , lui qui me parloit si souvent Je vous ; j'ai un billet & des complimens de votre part pour lui , cela fait transir. Jamais homme n'a été si bien pleuré. Gourville a couronné ...
Marie de Rabutin-Chantal marquise de Sévigné, ‎Pierre Barral, 1787
3
Dark Sky
... Marijos Gimbutienës, Algirdo Juliaus Greimo, ¤eslovo Gedgaudo ir dabarties tyrinëtoj1—Juozo Jokubausko bei Juozo Šeimio, prelatoAntano Rubšio—darbai sudaro terpí, kurioje reikia ieškoti praeities. —Žmonijos lopšysyrasenutëlë Afrika.
Odeta Willow, 2011
4
Lehrgebäude der Slowenischen Sprache im Königreiche ...
Edinost slabem'stvarém veliko moq dá, ragpertija pa m0goqne ve net; perprave. a 26. lea ina ojc. lea vpraacena sta vo3 vlćkla; oje se pa pertoica ,'de preWk( terpí, ina vmla krćga ina 3merja, de sta mu nehvalexna, kar ji je prej, dokler je we ...
Franz Seraphin Metelko, 1825
5
Tomásha Kempzhána Hója sa Kristusam, zhvetíre bukve ... - Pagina 22
... od nal' ne Verlâmejo, к ' 2. T01-ejr bi l'e mógel zhlovek` Bogá рта? perjéti, de bi mu ne hilo tréba per ' f ljudêh меня iil'kati. Ko dóber zhlovek` hritkóûi ali скосите terpí, ali ko g8. hude mif li nadlégvajo, takrac bol fposnár 'la i de mu ie Bogá ...
Tomáš Kempenský, ‎Janes Salokar, 1820
6
Hrana evangeljskih naukov, bogoljubnim dusham dana na vse ...
s Kriftufam voljno vfe teshave; faj v fe le kratek zhaf terpí - em zhafek pa faj dolgo, tudi dolgo na tem fveti vezhno ne terpi. Kedar pa pride veliko jutro mafhiga vftajenja, takrat bo komez vfiga zhafniga, ino sazhetik vfiga vezhmiga, frezhen ali ...
Anton Martin Slomsek, 1835
7
Hoja sa Kristusam. Zhvetire bukve vnovizh is latinskiga v ... - Pagina 89
mu vèlik doblzhik déla. zhe voljnó kri:he terpi. Zhe l'e namrezh rad pod kri-'she/da, mu savdpanje v' bos,th toláahbo vfo britko tesho polajl'ha; ino zhe l'e bol teló v' britkólli pokori, bol fe duh p0 Bnóttajnimu vefèlju krepzha. Ino vzhafi ga shelje ...
S. Thomas a Kempis, 1820
8
Varia Folklorica - Pagina 180
KARNUPS, A. 1939 Novadu tērpi. Jelgava. KASPARSONS, K. 1937 Refrēni “līgol” un “rūtol” Filologu Biedrības Raksti 17. ĶIRKUMS, R. 1937 Jaunākais rotaļnieks. Cēsis. KOKARE, E. 1959 Latviešu folklora. Latviešu Literatūras Vēsture 1.
Alan Dundes, 1978
9
Reports of Cases Argued and Adjudged in the Courts of ...
... the deseiidant justifies under an authority derived from the law, aud therefore such general traverse traverse cannot be good. Answer t The third resolution ChAuncit. 7©0. Mich. Terpi. 13. Will. 3,. lntr. Trin, H . Will. 5. rj. R. Roi. Si, 329 445 266.
Great Britain. Court of King's Bench, ‎Robert Raymond Baron Raymond, ‎Sir John Bayley, 1790
10
Reports of Cases Argued and Adjudged in the Court of ...
... by the information .- and judgment of acquittal ought to have been entered up. If. they. had. expressed. their. meaning,. in. any. of. the. olhcr ways, the verdict would not have been affected ;. 2GGS-26G9. faiciiaelmas. Terpi. 1. 1. Geo. 3. B. R.
Great Britain. Court of King's Bench, ‎Sir James Burrow, ‎William Murray Earl of Mansfield, 1812

参照
« EDUCALINGO. Terpí [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/terpi>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z