アプリをダウンロードする
educalingo
țicắu

"țicắu"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

ルーマニア語でȚICẮUの発音

țicắu


ルーマニア語でȚICẮUはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのțicắuの定義

ţicắus.n. (reg。)hilltop; 孤立した場所、隠された。


ȚICẮUと韻を踏むルーマニア語の単語

balcắu · ceacắu · ciobârcắu · flăcắu · făcắu · fălcắu · jascắu · mestecắu · molecắu · mâncắu · oticắu · prașcắu · păcắu · trăscắu · țaicắu

ȚICẮUのように始まるルーマニア語の単語

țiboácă · țibocúță · țicánie · țícă · țicăitoáre · țíchi! · țiclắu · țíclă · țiclău · țicleán · țiclét · țicléte · țiclínc · țiclíng · țiclói · țiclúi · țicní · țicnít · țicuí · țicurá

ȚICẮUのように終わるルーマニア語の単語

agănắu · alsắu · birắu · bodârlắu · brighidắu · bucsắu · bulătắu · burlắu · buzắu · bădărắu · băgắu · băltắu · bălălắu · ceahlắu · ceangắu · cârnắu · căldắu · călindắu · călắu · căpắu

ルーマニア語の同義語辞典にあるțicắuの類義語と反意語

同義語

«țicắu»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ȚICẮUの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語țicắuを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのțicắuの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«țicắu»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

ŢICĂU
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

ŢICĂU
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

ŢICĂU
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

ŢICĂU
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

ŢICĂU
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

ŢICĂU
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

Ţicău
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

ŢICĂU
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

ŢICĂU
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

ŢICĂU
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

ŢICĂU
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

ŢICĂU
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

ŢICĂU
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

ŢICĂU
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

ŢICĂU
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

ŢICĂU
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

ŢICĂU
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

ŢICĂU
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

ŢICĂU
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

ŢICĂU
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

ŢICĂU
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

țicắu
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

Ticău
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

Ţicău
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

Ţicău
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

ŢICĂU
5百万人のスピーカー

țicắuの使用傾向

傾向

用語«ȚICẮU»の使用傾向

țicắuの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«țicắu»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、țicắuに関するニュースでの使用例

例え

«ȚICẮU»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からțicắuの使いかたを見つけましょう。țicắuに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Bălăuca: Romanul iubirii lui Eminescu pentru Veronica Micle
XV. Cu pas hotărât, Eminescu trecu prin sala de așteptare în piața din fața gării. Se urcă apoi în birja nouănouță a unui muscal. — La Țicău, gaspadin. Paidiom! — Nă Țicău? făcu muscalul dând din cap. Niznai. — Pe Valea Plângerii.
Eugen Lovinescu, 2015
2
Mite. Bălăuca
XV. Cu pas hotărât, Eminescu trecu prin sala de așteptare în piața din fața gării. Se urcă apoi în birja nounouță a unui muscal. — La Țicău, gaspadin. Paidiom! — Nă Țicău? făcu muscalul dând din cap. Niznai. — Pe Valea Plângerii.
E. Lovinescu, 2014
3
Documente - Pagina lxxxi
Sub numele de .bojdeuca din Ţicău" este binecunoscută căsuţa în care a locuit Creangă pînă la 31 decembrie 1889, cînd a murit. Dorim să limpezim aici două probleme încă neclare, ,.i anume, data la care s-a mutat Creangă în Ţicău şi dacă ...
Ion Creangă, 1964
4
Amintiri din copilărie. Povești, povestiri, nuvele
... acest post. A colaborat la elaborarea a patru manuale școlare. În 1873 se încheie procesul său de divorț, copilul său de 12 ani fiindu-i dat în îngrijire. A căutat o casă în care să se mute, alegând o locuință în mahalaua Țicău (bojdeuca).
Ion Creangă, 2015
5
Geomorfologia României: - Pagina 256
Defileul Someşului de la Jibou Someşul este socotit vale transversală fie peste tot Podişul Someşan, fie numai în porţiunea de la Jibou până la nord de cheia de la Ţicău (între cristalinul Meseşului şi al Prelucii), retezând efectiv pe cel de la ...
Grigore Posea, 2002
6
Codul general al României: (Codurile, legile și ...
... Hotin, Rafailă, Potcoava, Ţicău-de-Sus, Ţicåu-de-Mijloc, Ţicău-de-Jos, pârâul Calcaina, Iazul, Şcoala de Arte, Impasul 40 Sfinţi, calea Dorobanţilor, şoseaua Sărăria, piaţa Sf. Spiridon; mahalalele: Ţicăul-de-Sus, Ţicăul-de-Mijloc, Ţicăul-de-.
Romania, ‎Constantin Hamangiu, ‎George Alexianu, 1910
7
Studia Universitatis Babes-Bolyai: Series geologia-geographia
Nous n'avons pas de donnees attestant que cette mer aurait d£passe vers le nord la limite des massifs de Ţicău et Preluca. Sous l'effet des mouvements prepyreneens, suit une etape de soulevement ou se forme le complexe ray6 superieur.
Universitatea "Babeș-Bolyai", 1964
8
Documentele moldovenești dela Bogdan voevod (1504-1517)
Şi slugile noastre, Andreica Blid şi Dragoiu, au plătit toţi aceşti 70 zloţi tătăreşti, în mânile slugii noastre, lui Simul Ţicău, fiul lui Florea, nepotul lui Ţicău cel Bătrân,- înaintea noastră şi înaintea boierilor noştri. Iar Noi văzând a lor bună tocmeală ...
Bogdan III (voivode of Moldavia), ‎Mihai Costăchescu, ‎Fundația Regală Universitară Carol I., 1940
9
Locuri. Oameni. Povești
„Averea“ lui Creangă: pisicile Când am ajuns în Ţicău, ninsese de asemenea, frumos, toată noaptea. Bojdeuca de căsuţă era acoperită de zăpadă şi încă de la poartă ne-a întâmpinat un motan roşcat, cu ochi albaştri. „Pe vremuri“ – îmi spune ...
Liliana Nicolae, 2015
10
Annual Report of the Director of the Mint - Pagina 265
Imports into and exports from Siam of gold and silver during the year ended Dec. 31, 1918. Exchange and Reserves. [Vice Consul Carl C. Hanson, Bangkok, In. APPENDIX. 265. 1 Denomination. Pieces. Value. Silver: TicaU. U. S. dollars.
United States. Bureau of the Mint, 1919
参照
« EDUCALINGO. Țicắu [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/ticau>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA