アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"mestecắu"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

ルーマニア語でMESTECẮUの発音

mestecắu play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でMESTECẮUはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«mestecắu»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのmestecắuの定義

MESTECẮU、噛む、村(Reg。)Făcăleţ。 &#のX2013。 Mesteca2 + suf -uu。 MESTECẮU, mestecaie, s. n. (Reg.) Făcăleț. – Mesteca2 + suf. -ău.

ルーマニア語辞典で«mestecắu»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MESTECẮUと韻を踏むルーマニア語の単語


balcắu
balcắu
ceacắu
ceacắu
ciobârcắu
ciobârcắu
flăcắu
flăcắu
făcắu
făcắu
fălcắu
fălcắu
jascắu
jascắu
molecắu
molecắu
mâncắu
mâncắu
oticắu
oticắu
prașcắu
prașcắu
păcắu
păcắu
trăscắu
trăscắu
țaicắu
țaicắu
țicắu
țicắu

MESTECẮUのように始まるルーマニア語の単語

messidór
messíre
mestastátic
mesteácăn
méstec
mestecá
mestecár
mestecáre
mestecát
mestecat
méstecă
mestecănáș
mestecăníș
mestecătór
mestecău
méstii
mestít
mésto
mestóm
mesúță

MESTECẮUのように終わるルーマニア語の単語

agănắu
alsắu
birắu
bodârlắu
brighidắu
bucsắu
bulătắu
burlắu
buzắu
bădărắu
băgắu
băltắu
bălălắu
ceahlắu
ceangắu
cârnắu
căldắu
călindắu
călắu
căpắu

ルーマニア語の同義語辞典にあるmestecắuの類義語と反意語

同義語

«mestecắu»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MESTECẮUの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語mestecắuを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのmestecắuの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«mestecắu»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

咀嚼
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

masticar
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

chew
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

जुगल
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

مضغ
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

жевать
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

mastigar
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

চর্বণ
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

mâcher
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

mengunyah
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

kauen
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

かみます
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

씹다
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

nyakot
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

nhai
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

மெல்லும்
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

चर्वण
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

çiğnemek
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

masticare
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

żuć
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

жувати
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

mestecắu
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

μάσημα
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

kou
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

tugga
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

tygge
5百万人のスピーカー

mestecắuの使用傾向

傾向

用語«MESTECẮU»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«mestecắu»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、mestecắuに関するニュースでの使用例

例え

«MESTECẮU»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からmestecắuの使いかたを見つけましょう。mestecắuに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Misterul lui Marie Roget: schite, nuvele, povestiri ...
Foarfecile,. massa,. şi. mestecău”. În. vecii. vecilor. n-am. mai. văzut scărăbuş aşa-mpieliţat care numa” ce-nhaţă şi muşcă orişice se nimăreşte. Massa Will l-a "şfăcat năprasnic, da” vă spui eu c-a trebuit ca să-l lese numaişicît, că poate ...
Edgar Allan Poe, 2011
2
Carabusul de aur si alte povestiri
Foarfecile, massa, şi mestecău”. În vecii vecilor n-am mai văzut scărăbuş aşa-mpieliţat care numa” ce-nhaţă şi muşcă orişice se nimăreşte. Massa Will l-a "şfăcat năprasnic, da” vă spui eu c-a trebuit ca să-l lese numaişicît, că poate c-atuncea ...
Edgar Allan Poe, 2011
3
Regatul furtunilor (Romanian edition)
Mal și cu mine veniserăm la Cofton să ne găsim de lucru și să strângem bani pentru călătoria spre vest. Orașul era centrul comerțului cu jurda și era înconjurat de câmpuri cultivate cu aceste flori portocalii, pe care oamenii le mestecau cu ...
Leigh Bardugo, 2014
4
KON-TIKI
Vechii polinezieni păstraseră câteva tradiții curioase, conform cărora primii lor înaintași, când au venit pe mare, aveau la ei frunzele unei plante pe care o mestecau, rezultatul fiind că le potolea setea. Un alt efect al plantei era că, în cazuri de ...
Thor Heyerdahl, 2014
5
Beniamin
De lume nu se puteau lua, singura lege care o respectau era aceea care spune să nu te afli în treabă, mai ales dacă ai ordine precise, aşa că mai toată ziua mestecau. Mâncau cocoşei, adică floricele de porumb, aveau de dimineaţă la ei câte ...
Eugen Uricaru, 2014
6
Etnologice - Pagina 56
Pe altă poliţă, înfiptă în vârghini, este locul uneltelor: crestezul, cuţitul de ras „burduşi", făcăleţul de urzici, mestecăul de urdă (din „cetini belite") şi încă un făcău (mestecău). După uşă, sub „foarfecele de tuns oile" şi cele „de măgar", care sunt ...
Andrei Pandrea, 2006
7
Dicționarul ortografic, ortoepic și morfologic al limbii ... - Pagina 368
d. art. mcstecâril ; pl. mes- tecäri mestecat s. n. mesteca s. f. /mestee s. m., pl. mesteci mesteeanas s. m., pl. mestecànqsi mestecânis s. п., pl. mestecunisuri mestecâtor s. п., pl. mestecatoàre mestecàu s. п., art. mestecäul ; pl. mestecqie mesä s" ...
Mioara Avram, ‎Elena Carabulea, ‎Institutul de Lingvistică din București, 1989
8
Plecarea Vlașinilor - Pagina 99
Femei vesele, cu obrajii înro- §iti de para focului, mestecau cu linguroaie de lemn fiertura; din când în când ridicau în väzduh mestecäul §i cercetau seul care fierbea în cäldärile uria§e. Trebuia sä rämânä alb ca spuma. Altfel lumânärarii nu se ...
Ioana Postelnicu, ‎Teodor Vârgolici, 1998
9
Normele limbii literare în opere lui Ion Creangă - Pagina 171
1111, 1112), care provine, de asemenea, din maghiarä: magh. mállaszt > rom. a melest(u)i, din care postverbalul melesteu; cf. mestecäu 'id.' din vb a mesteca]: „Sä nu mäfaci, ia acus, sä ieu culeserul din ocnitä si sä te dezmierd, cît esti de ...
Vasile Arvinte, 2002
10
Dictionar germân-român si român-germân - Volumul 2 - Pagina 205
... 206 zestrea, ee aduce nevasta bärbatului; _icbmudh s. my., gäteala. 811111111, proprietar de bei'erie; _feîfeL s. m., cäldare de fert bere; _lnefbtl snm., argat de bererie; _frücfe эф, mestecätor, mestecäu решки orzul muiat (la ...
Sava Barcianu-Popovici, 1888

参照
« EDUCALINGO. Mestecắu [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/mestecau>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z