アプリをダウンロードする
educalingo
tifán

"tifán"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

TIFÁNの語源

tifán (-ne), s. n. – Plasă, năvod de pescuit. – Var. difan. Origine necunoscută, poate tc.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でTIFÁNの発音

tifán


ルーマニア語でTIFÁNはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのtifánの定義

TIFAN - まれに深海釣りのために釣りをする。 / Cfと ロシア。 テルペンチン。 difana


TIFÁNと韻を踏むルーマニア語の単語

acetofán · alofán · celofán · ciufán · clifán · corcofán · cornofán · diafán · dolofán · hidrofán · mocofán · orfán · pifán · profán · pufán · safán · sarafán · stufán · triptofán · șufán

TIFÁNのように始まるルーマニア語の単語

tifacée · tífdruc · tifdrúc · tífic · tifl · tíflă · tiflectazíe · tiflectomíe · tiflítă · tiflo · tifloapendicítă · tiflocolítă · tiflográf · tiflográfic · tiflografíe · tiflologíe · tiflomegalíe · tiflopedagogíe · tiflopexíe · tiflopsihologíe

TIFÁNのように終わるルーマニア語の単語

aalenián · abacterián · abbevilián · academicián · acadián · acarián · acheuleán · actinopterigián · acusticián · acvaplán · acvitanián · aeraulicián · aerián · aerodinamicián · aeroplán · afgán · afidián · tufán · ultrafán · uranofán

ルーマニア語の同義語辞典にあるtifánの類義語と反意語

同義語

«tifán»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

TIFÁNの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語tifánを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのtifánの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«tifán»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

Tifani
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

Tifani
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

Tifani
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

Tifani
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

Tifani
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

Тифани
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

Tifani
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

Tifani
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

Tifani
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

Tifani
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Tifani
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

Tifani
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

Tifani
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

TIfani
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

Tifani
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

Tifani
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

Tifani
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

Tifani
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

Tifani
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

Tifani
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

Тіфані
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

tifán
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

Tifani
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

Tifani
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

Tifani
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

Tifani
5百万人のスピーカー

tifánの使用傾向

傾向

用語«TIFÁN»の使用傾向

tifánの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«tifán»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、tifánに関するニュースでの使用例

例え

«TIFÁN»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からtifánの使いかたを見つけましょう。tifánに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Collectanea Graeca - Volumul 2 - Pagina 67
... tifán. Pofuit illam longe me- iiorem in terrte radicibus, [hoc eft, in terra,] et inter homines. £» axa xoivK repetendum. Gkjevius.
Andrew Dalzel, 1802
2
English and Chinese Vocabulary in the Court Dialect - Pagina 183
MoROsE, ЁЁ )Qdi páu li; _' all: С: . на yi ш ki. MORROw, ming tien , 5E, ming 'rh; HH H ming ji. I MORSEL, _“ yi tifán. MORTAL, ÉL] hwui sz' ti. MORTAR, ш hwui ni. MORTAR, a F3 kiú; kán. -HMOETAR, physio, ï т yóh chen. MORTGAGE ...
Samuel Wells Williams, 1844
3
The Hindustani Manual; a pocket companion for those who ...
... sawārike ghore ko hazir karo. masahri khübjhārojo machchhar na rahe. jüti ko achchhi tarah safkaro. ham ko chāhiye ki rahm-dil hon. ham bari mushkilori men pare hain. tifán se bahut jahāz måre pare. wuh harroz taza diidh pitā hai. chupke ...
Duncan Forbes, 1850
4
A romániai magyar sajtó 1989 után - Pagina 438
... Szabó Zoltán 640, 791 Tibor-Lakatos Júlia 180 Jibrea, Adriana 1 85 fibulac Katalin 700 Tichy Magdolna 104 Tifán Edit 620 Tifán Rajmond 620 Jigla, Erwin Josef 346 Timár Adél 653 438 Kuszalik Péter: A romániai magyar sajtó 1989 után.
Péter Kuszálik, 2001
5
Calendar of the Manuel E. Gondra Manuscript Collection: ...
Tibichocj, routes to town of, 65 Tider, Duarte, 254 Tierra Firme, 39 Tierra Rica, discovery of, 91, 108 Tifán, Fernando de, 2156 Tilly see Casa Tilly. Timber company, Argentine-Paraguayan, 2833, 2840 Timbó, mission at, 1215, 1270. See also ...
University of Texas. Library, ‎Manuel Gondra (Pres. Paraguay), ‎Carlos Eduardo Castañeda, 1952
6
Uj talalmany, mely szerint juh es teher fris tejböl ... ...
Juh ~` túrót ' kész'íftett giniìníás {см'143161'‚ pedig .azwn nap''resp чёф.э6с1е11е11`:па5а„шбща'зяегёт beoltváu ‚ 's más:..ńäpwsggeìïg'pécsét'a'latt 'tárta'tifán _tg.qdik .Septémbeabnggglif:ïy _быт. .elkezde'u 45:10 miámdmié?
Israel Buchbinder, 1828
7
Commentaires sur la Sepmaine ou la Creation du Monde - Pagina 39
... Le bruuage 6 Achelots se méfie auec leyin: • {*' ** Ou comme la viande & la boisson subtile dt^Torp C'" \.noUÍ fi yont méfiant pour se muer en jÇbyle. humain. Ç('^fi VQÌi à l g il dan-i le brujlant tifán; Son feu court y ers le ciel fa natale maison:
Guillaume de Saluste Du Bartas, 1597
8
Le passe-par-tout des peres Iesuites, apporté d'Italie, ... - Pagina 115
.Er афиш/614412; dañe', ' y l Car/Jaffa» tifán e/ŕartŕ, i ' ' Sam [ná/mr rideau Мер: сет/т. »En celte ii'gnirìeation ö: en celle Façô faupouclreedwn brin de la Philolophie des .. Iefuites,pour prêdre Cmßmßfze que „три . д > ` ели/2: «gf/Mente , ils ...
César : de Plaix, 1606
9
Livre du courtisan. Reduict de langue Ytalicque en Francoys
... tifán Гада: ce que nous auons diét il les tronuerra toute; а lentendement де fon prince , Bt tous les jours on verra naiñre tant de plaifantee fleurs к {щтдчпйь ny en a peg 5 grâde quitite en tous _ les delicieux imnrlins` dii inonde. Et fentira vng ...
Baldassare conte Castiglione, 1540
10
Medicina y cirugia racional y espagirica: sin obra manual ... - Pagina 71
tiUas , como aradores, ó negras , ellas tun hs raizes , que paru úelenga^ •ñaríc , l\ con las pinzas cogen délas pinrillas , y tifán , facaràâ •Vna taiz , como vn cabello muy delgaqo , y fe ha de proítfguic Con dicha agua , hafta , que no aya raizes ...
Juan de Vidos y Miró, 1732

用語«TIFÁN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtifánという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Nem botlottak az éllovasok
Béla Levente (74.); Szentlélek–Zetelaka 3–2 (2–1), vezették Tifán A. – Benedek N., Feleki B., gólszerzők Miklós Levente (23.), Hajdó László (43.), Balog Alfonz ... «Székelyhon.ro, 10月 15»
2
Nagybúcsú Futásfalván
Az ünnepi szentmise 11 órakor harangszóval kezdődött, házigazdaként Tifán Lajos plébános köszöntötte a jeles vendéget, Tamás József segédpüspököt, ... «Erdély.ma, 7月 15»
3
Haitianos abarrotan Gobernación de Barahona para Plan de …
... nos falta un papel y cuando lo llevamos nos salen con que nos falta otro, cosa que hacen adrede", comentó un haitiano que se identificó como Yantry Tifán. «El Veedor Digital, 6月 15»
4
A vándorapostol nyomában – Könyvbemutatós zarándoklat …
Csíkszeredán a városi könyvtárban találkoztak a helybéliekkel a zarándokok Darvas-Kozma József atya szervezésében, ahová a futásfalvi plébános, Tifán ... «Erdély.ma, 5月 15»
5
NH Hotel Group destinará 50 M a reformas y reordena su portfolio
Por su parte, el grupo San Román, a través de Edificaciones Tifán, es asimismo titular del 'NH Marbella' (4E-163 habitaciones), bajo gestión de NH Hotel Group ... «Alimarket, 1月 14»
6
Otras 100 fortunas
Pero el momento álgido para sus patrimoniales, Tifán y Sanedi, llegaría con el Partido Popular en el poder. En el ámbito taurino, se convirtió en ganadero de ... «El Mundo, 12月 13»
7
Otros perfiles millonarios
Pero el momento álgido para sus patrimoniales, Tifán y Sanedi, llegaría con el Partido Popular en el poder. En el ámbito taurino, se convirtió en ganadero de ... «El Mundo, 12月 13»
8
Szejke Szépteremtő Kaláka népművészeti alkotótábor – VIDEÓ
Tifán Irén, az Udvarhelyszéki Népművészek Egyesületének elnöke azt mondja, szeretnék ránevelni a gyermekeket arra, hogy hasznosan töltsék szabadidejüket ... «Erdély.ma, 7月 12»
9
Háromszáz gyerek örömteli éneke – Gyermekkórus-találkozó …
A Hargita megyei gyermekkórusokat a székelyudvarhelyi Palló Imre Művészeti Szakközépiskola Kicsinyek kórusa képviselte – karnagyuk Tifán Csaba Gáspár – ... «Erdély.ma, 12月 11»
10
„Ahol elvesznek a tradíciók, ott kilyukad az idő!”
Ha a gyerek örül a kipróbált munkának, kedvet kap a további cselekvésre, alkotásra” – magyarázta Tifán Irén táborszervező. Mint mondta, az idei szejkefürdői ... «Erdély.ma, 7月 11»
参照
« EDUCALINGO. Tifán [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/tifan>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA