アプリをダウンロードする
educalingo
timbrá

"timbrá"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

TIMBRÁの語源

fr. timbrer.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でTIMBRÁの発音

timbrá


ルーマニア語でTIMBRÁはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのtimbráの定義

timbr vb。、ind。 現在1 sgtimbréz、3 sg、pl。 刻印


TIMBRÁと韻を踏むルーマニア語の単語

a cambrá · a dezmembrá · a se cambrá · a se dezmembrá · a timbrá · ambrá · cambrá · denombrá · dezmembrá · sâmbrá · însimbrá · însâmbrá · șambrá

TIMBRÁのように始まるルーマニア語の単語

timár · timariót · timărí · timbrál · timbráre · timbrát · timbrologíe · timbrotécă · tímbru · timburí · time-share taim-șeăr · time-sharing taim-șéring · time-sheet táim-șit · timectomíe · tímic · timíd · timiditáte · timíe · timín · timínă

TIMBRÁのように終わるルーマニア語の単語

a cabrá · a calibrá · a celebrá · a defibrá · a dezechilibrá · a echilibrá · a se decalibrá · a se dezechilibrá · a se echilibrá · a vibrá · cabrá · calibrá · celebrá · decalibrá · decerebrá · defibrá · delabrá · dezechilibrá · echilibrá · obtenebrá

ルーマニア語の同義語辞典にあるtimbráの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«TIMBRÁ»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«timbrá»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«timbrá»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

TIMBRÁの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語timbráを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのtimbráの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«timbrá»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

邮票
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

franqueo
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

postage
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

टिकटों
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

طوابع البريد
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

марки
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

Selos
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

ডাকমাসুল
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

Timbres
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

bayaran pos
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Porto
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

スタンプス
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

우표
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

pos
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

tem
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

அஞ்சல்
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

टपालाचे
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

posta ücreti
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

Francobolli
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

Znaczki
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

марки
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

timbrá
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

ταχυδρομικά τέλη
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

posgeld
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

stämplar
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

frimerker
5百万人のスピーカー

timbráの使用傾向

傾向

用語«TIMBRÁ»の使用傾向

timbráの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«timbrá»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、timbráに関するニュースでの使用例

例え

«TIMBRÁ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からtimbráの使いかたを見つけましょう。timbráに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Mystische u. profetische Bibel, sampt Erklärung der ...
... п. ermop ne fen фп/ U. baten urngunfttribiritn/baf eripn forbern lit? gen ^erufalem/ a. fielleten фт паф / baß 4 Ac iMiunfcrtregcn timbrá^ícn. £a anfmor» irte §е|?ц?/ paulas mârbe ja ЬфаИепм» fe« farien/aber er mürbe in fárge »leb« r bavin f ...
Heinrich Horch, 1712
2
Prontuario Sacro Per Tutte Le Solennita Dell'Anno E Giorni ...
ialena mm timbrá,`Ò-wemorepcdos sang” , Nimaia-Ninfa“ Mannino” mini: ad lam 1 ”puma-lille?” non' ÎJñ-S _, ”a 7g. ma ”buia ìcansidgm” nwmütffip” ;ça-- Dom-nn.; Cesttio scrise 'del' Bauish ;~ Cum ”una '11man msm tanga-4,', [serbi Pertica”: ...
Giuseppe Mansi, 1659
3
XXV años de la Escuela de Genealogía, Heráldica y Nobiliaria
La única excepción, como queda dicho, para la división «histórica», también en este caso de clasificación «administrativa» se debieran considerar aquellas que tuvieron, mantienen o pudieran adquirir la condición de «Real Sitio», timbrá- ...
Asociación de Hidalgos a Fuero de España, 1985
4
Recherches sur la nature du culte de Bacchus en Grèce, et ...
Voy. pygmgp et aptnrg. Xxmrroyog, sceptrifer (7). Anacréon (8), après avoir remporté le prix des buveurs, prend pour sceptre une outre, un dozòc. - - - timbrá gaudens (9). Voyez ôpéaxtoç. Confer pag. 194. - Xxxg, scytha (1o). , Xxptiric , saltator ...
Jean-Francois Gail, 1821
5
In quatuor libros Aristotelis de Caelo Commentarii - Pagina 547
... illa eft nunciç practerita: linea: meridiana. A tque ftilo férreo infixo in plano ad arquali tatem horizontis in c,obferua umbram quç i a it a erit in,a,antemeridiana perhoram ;deinceps per □ tan «indem temporis obferua timbrá i i par prio- ifi'Flicrit, ...
Lucilio Maggi, 1565
6
Die Bibel, nach der Uebers. M. Luthers, bearb. und ... - Pagina 913
iiTtfihfu-it (VOclue bit •fiorniffe, auf »nS fie tiefcll'w.'ii mit criminen. *»urd) SMfie fie tonnten. ter «Seile timbrá'diten. si. 'u) -, . einen emitffn« Obern fallen, mit ¡Knut «"'JF* î°0r ^ SWar mdit unmiatidi, »rrfotort im» Лиг* »en ©elft »einer We ®ottlo,en ...
Nicolaus Funk, 1815
7
Opera - Pagina 562
18 TerrUiíem triHit galmm.íkncx'l 8. Galeas aniem ornare lolebam avium pennis pliimirque>lerintim & equontm jtibn > vel etiam fetis caude eqnin*. 19 Quod in Deum effet affumendus- ïo JEfUi. 21 Fictttia,venicniiaao timbrá. 11 Mentis conceptu.
Publius Vergilius Maro, ‎Jan Minell, 1681
8
BIBLIA GREGORIANA SEU Commentaria Textuum Scripturae ...
17. * Protegant umbra a'mbr'an'z' ajaja Umbrz quippe _sunr diaboli omnes' ini“; qui, qui dur'n imirationi iniquiratis ejus inserviunr, quasi ab ejus Corpore imaginiá speciem trahunr. Sic'ut autem timbrá ejus surit plu'raliter reProbi , ita fingularia ...
Řehoř I. (papež), ‎Tobias a Nativitate B. V. M., 1731
9
Statii Syluae cum Domitii commentariis et auancii sui ... - Pagina 9
... uertit Ermonêquü legeret I'llic Ñilo'aiud': Í'ITTróUd' ñHo'cti'oúO'j. nesaeos equos tran stulit ínsularcs equosmí Nid'di'oGO' putauit deriuatú effe a ñH'Do'I qd' significat in Orchigia sulazparco illius noízne morrui timbrá ise. pero; &ari uidear.
Publius Papinius Statius, ‎Domizio Calderini, ‎Girolamo Avanzo, 1508
10
A Fábrica De Aparências - Pagina 36
... um azul de torvelinho. assim pensava os dias que escorriam nas cortinas fechadas, as portas que abriam pro infinito da rua. assim no meu modo de tê-la sem versá-la no leito nem timbrá-la nas costas com meu ex-libris. mas porque ela me ...
Sidnei Xavier, 2010
参照
« EDUCALINGO. Timbrá [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/timbra>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA