ȚÎNȚÁRの語源
țînțár (-ri), s. m. – Insectă din ordinul dipterelor (Culex pipiens). –
Var. țințar. Megl. țănțar. Lat. zinzala (Diez, I, 450; Densusianu,
Hlr., 198; Pușcariu 1739; Graur,
Rom., LVI, 265; REW 9623; Corominas, I, 766) sau mai bine
tentiala (
Glossaria lat., I, Paris 1926, 115; R. Sabbadini,
Bull. de Cange, III, 88),
cf. it. zanzara, v. fr. cincele, sp. cénzalo. –
Der. țînțăraș, s. n. (un anumit dans popular);
țînțărime, s. f. (mulțime de țînțari).
«ȚÎNȚÁR»に関連するルーマニア語の本
以下の図書目録から
țînțárの使いかたを見つけましょう。
țînțárに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
Facem un ţintar, frate Sisoe? răsună deodată, de la spatele lui, un glas cunoscut. Sisoe se întoarse, tresărind, şi dădu cu ochii de un sfânt lung şi slab, care s‐apropiase fără zgomot şi se oprise la câţiva paşi, în soare. Un anteriu prea scurt şi ...
2
Dicționar universal al limbii române: Vocabular general (S-Z)
fiică: (şi: ţin- ţînţar, ţînţari m. nume dat mai multor specii de insecte diptere: a) (şi ţînţar vulgar, ţînţar obişnuit) insectă cu corpul şi picioarele lungi, cu aripi înguste, cu aparatul bucal conformat pentru înţepat şi supt, ale cărei larve sTnt acvatice ...
Lazǎr Şǎineanu, Alexandru Dobrescu,
1996
3
Amintiri despre Caragiale:
Ne spune, celor„mici“, lui Riri, una din surorile Cellei, şi mie: — Voi,faceţi un ţintar în grădină... (Fireşte, naveam cecăuta lafaimoasa lectură, iar ţintarul era de altfel unul dinjocurile noastre de predilecţie.) Am ieşit în grădină, amândoi cu nasul ...
4
Scrieri: Proză literară, jurnale, articole, corespondenţă - Pagina 212
LA UN ŢINTAR... — Facem un ţintar, frate Sisoc? răsună deodată, de la spatele lui, un glas cunoscut. Sisoe se întoarse, tresărind, şi dădu cu ochii de un sfînt lung şi slab, care s-apropiase fără zgomot şi se oprise la clţiva paşi, în soare.
George Topîrceanu, Alexandru Săndulescu,
1983
5
Minunile sfîntului Sisoe: jurnal, fragmente, note, variante - Pagina 25
II LA UN ŢINTAR. — Facem un ţintar, frate Sisoe? răsună deodată, de la spatele lui, un glas cunoscut1. Sisoe se întoarse, tresărind, şi dădu cu ochii de un Sfînt2 lung şi slab, care s-apropiase fără zgomot şi se oprise cu ochii la cîţiva paşi, ...
George Topîrceanu, Gheorghe Sanda,
1992
6
Scrieri alese - Volumul 2 - Pagina 232
LA UN ŢINTAR. — Facem un ţintar, frate Sisoe ? răsună deodată, de la spatele lui, un glas cunoscut. Sisoe se întoarse, tresărind, şi dădu cu ochii de un sfînt lung şi slab, care s-apropiase fără zgomot şi se oprise la cîţiva paşi, în soare.
George Topîrceanu, Alexandru Săndulescu,
1971
7
Scrieri alese: Proză literară. Jurnale. Conferințe. ... - Pagina 232
LA UN ŢINTAR... — Facem un ţintar, frate Sisoe ? răsună deodată, de la spatele lui, un glas cunoscut. Sisoe se întoarse, tresărind, şi dădu cu ochii de un sfînt lung şi slab, care s-apropiase fără zgomot şi se oprise la cîţiva paşi, în soare.
George Topîrceanu, Alexandru Săndulescu,
1970
3 octombrie 2010 Categoria ţînţar (2) Îi reamintesc de asemeni că, în urma prestărilor de servicii cu ciomagul, i sa atribuit un premiu academic pentru publicistică, deşi Iovănel încă na catadicsit să publice nimic original între două coperţi.
Ne considerăm buni prieteni și jucăm țintar. Punem amândoi cea mai mare băgare de seamă. Căci gândesc că dacă voi bate pe Raul la țintar, întâlnirea cu Dania va calma atâtea neliniști, mă va face fericit pentru câtăva vreme. Într-o zi ...
Iar dacă o muscă sau un țînțar care a luat micul dejun cu un bolnav de HIV vrea apoi să ia cina cu tine, ai sfecliton fericire. Cum o să te creadă nevasta că ai luat SIDA de la un țînțar care tea mușcat de braț, cînd ea știe că boala asta se ...