アプリをダウンロードする
educalingo
tórques

"tórques"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

ルーマニア語でTÓRQUESの発音

tórques


ルーマニア語でTÓRQUESはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのtórquesの定義

T.RQUES s.n. (ラテン語、イスラエル語)メタルネックレスや襟は、通常、トルサードの形をしており、2つの装飾品で仕上げられています。 [PRON。 トルコブス、pl。 インバー。 / cf. lat。 トルク< トルコ– ターン、それ、fr。 トルク]。


TÓRQUESと韻を踏むルーマニア語の単語

blues

TÓRQUESのように始まるルーマニア語の単語

toropitór · toroșteálă · torpedáre · torpédo · torpíd · torpilá · torpiláre · torpílă · torpilór · torpoáre · torques tór-cves · torsadá · torsadáre · torsádă · torsătúră · tórsio · torsio · torsiográf · torsiográmă · torsiométru

TÓRQUESのように終わるルーマニア語の単語

ad pátres · blocnótes · cacatóes · calamítes · coloanele lui heracles · cornflakes · cómes · des · deux-pieces · deux-pièces · entreméses · erinyes · fácies · hades · hádes · háres · hérpes · latrónes · lébes · límes

ルーマニア語の同義語辞典にあるtórquesの類義語と反意語

同義語

«tórques»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

TÓRQUESの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語tórquesを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのtórquesの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«tórques»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

力矩
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

pares
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

torques
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

torques
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

عزم الدوران
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

моменты
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

torques
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

torques
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

couples
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

tork
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Drehmomente
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

トルク
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

토크
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

torques
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

Miếng
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

திருகுவிசைகள்
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

गळपट्टा
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

torkları
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

coppie
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

Momenty
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

моменти
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

tórques
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

ροπές
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

wringkragte
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

vridmoment
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

momentene
5百万人のスピーカー

tórquesの使用傾向

傾向

用語«TÓRQUES»の使用傾向

tórquesの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«tórques»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、tórquesに関するニュースでの使用例

例え

«TÓRQUES»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からtórquesの使いかたを見つけましょう。tórquesに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Zu FEW 21, 221, 222 und 23 - Pagina 760
... 470 TÖRQUES S. Agen entrouca' 3961 TÓRQUES S. Bar. tots'äi 5548 TÖRQUES S. Wallon. touëcheroule 4359 TÖTUS S. ChefB. boire à trelontonton 1552 TRA- S. bress. térlanda 3656 TRA- S. Maug. tralalaíre 904 TRACTARE S. Vinz. миг ...
Kurt Baldinger, 2003
2
El viage [sic] entretenido - Pagina 262
Torquato , se llamó primero Tito Manlio , porque venció en desafio á' un famoso Frances, ' y ié quitó un collar, que en )atin se llama Tórques Aul. Gel. cap. 13. lib. 9. y lo mismo hizo Valerio. Corvino, teniendo un cuervo ,' que le ayudaba , y de ...
Agustín de Rojas, ‎Castillo ((Madrid)), 1793
3
Prontuario di uoci uolgari, et latine, copiosissimo. Per ...
Pañidiémis ůómachi effe. seneca. ‚ Di/ioppa. liúpeus ‚ lìúpcä ‚ ûúpeum .1vng. \ Di/iorcerc. Dcrórqueo,tórques,tórfî ‚ tórtum,torquêr:.Colu. Dijiortv;Derórzus,ta,mm . Participio ` da Detórq ucar, dcquuêris . Саш. Dijifame: {ì-ra'mincus, nea, пеших.
Orazio Toscanella, 1565
4
La vita e le imprese militari di Malatesta IV Baglioni ... - Pagina lxxviii
cerit, tot praemia promeruérit _; totqùe adepìa sit gloriae monumenta . Huic tórques' _,' armillasque, et multîplices. illas forr'nas, quas referre hoc loco ab re, antiqui tradiderunt. Huic Obeliscos et Pyramides erexerunt, Statuas, et Toreumata ...
Giovanni Battista Vermiglioli, 1839
5
Minshaei emendatio vel a mendis expurgatio sui Ductoris in ...
Сцена aúrea,Tórques,quia torquerur. Griglia-'myd xgvn'r, i.aurum, 8: вид}, i, carena. :.147 *adïbaim G. Chaire. Lôodréga, Cítedre. H. Cátedra. I.. (Èí~ Gr. ubíòß, Задаем, i. fédeo, ì q',deeri`um,& Ища, i. e eo. (T) :148 спасшем: ßme. Vißlyß. t ...
John Minsheu, 1627
6
Joannis Schefferi ... de antiquorum torquibus syntagma. ...
Torques in qua parte corporis , & quando geitat^ TÓrques in folo gerebantur eolio , à quo de- pendebant in peftus. IfidorUS : Torques funt circuit aurei к eolio ad peñus usque dependentes, Petrus Mofellanusj vir baud contemnendae eru- ...
Johannes Gerhard Scheffer, ‎Joannes Nicolai, 1707
7
Cogitationes in Salomonis Canticorum canticum... volumen ...
1111. atque ex eius Scholialle etiam oliendit Vincentius Riccarушки' dus Noris ad Cantacuzenum in hoc Epithalamium , numero 3 S.inde ad Monilia,48: tórques liguilicandos graphicè traducîltamz Nam 8: Retia Origen.. ad viuum imitantur ...
Paul Sherlock, 1646
8
De insignibus eorumque jure
(Did enim aliud- Sekucorum anchura, Juliomm' Venus Armata , Gaibae c'a'nis 'e Iprorà .ptospiciens #QUÉ-74074.00; necnon Torquat'orum tórques i, de quibus mod-òdieum 11.12.18( Mai. Ms... anuncios..., Molina-Energia; .quam ¡8, quam ...
Sebastianus Fesch, 1672
9
Deliciae equestrium siue militarium ordinum, et eorundem ...
Et qu¡ 'VtriIISq: militit ca'ndidlti eii¡ Range¡ vno' látex-e Conchyliatam ceÏeratfi, 'el altere vero columbam pretendan .a ::que ia A* Ritual¡ Henric'ianz instícutioüisindictum z vc postridxè quàm tórques maior' sàcrí Elink' his imWnamrDMkhaolü ...
Frans Mennens, 1613
10
Commentaria In Ecclesiasticum - Pagina 174
Si jpiriiufafta cams inoriificautritis viOttis. Igit'ur doect Siracídcsfapié» tiam habere compedes, quibus vinciat pedes,c6- pedes ha; iunt.modeftia: item manicas,quibus a- ; ftringat rmnus; majiicába; Aint cdntfnentia : ad В Ьззс tórques,q'uibus liger ...
Cornelius ¬a Lapide, 1663
参照
« EDUCALINGO. Tórques [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/torques>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA