アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"fácies"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

FÁCIESの語源

lat. facies, fr. facies
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ルーマニア語でFÁCIESの発音

fácies play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でFÁCIESはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«fácies»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのfáciesの定義

ファシリティーn。1)med。 病気や感情状態での顔の特徴的な出現。 患者の生理学。 2)geol。 地殻の層の特徴的な外観。 〜マリン。 3)アルセオール。 古い文化の特徴のセット。 [シル。 -C ES] FÁCIES ~uri n. 1) med. Aspect caracteristic al feței în cursul unei boli sau într-o stare emotivă; fizionomia bolnavului. 2) geol. Aspect caracteristic al unui strat din scoarța terestră. ~ marin. 3) arheol. Ansamblu de trăsături ale unei culturi vechi. [Sil. -ci-es]

ルーマニア語辞典で«fácies»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FÁCIESのように始まるルーマニア語の単語

fabulós
fáce
fácere
facețíe
facéție
facețiós
fáchie
fachíe
fáchiol
fachiól
fachír
fachirísm
fachíu
faciál
facíl
fácile
facilitá
facilitáre
facilitáte
fác

FÁCIESのように終わるルーマニア語の単語

ad pátres
blocnótes
blues
cacatóes
calamítes
coloanele lui heracles
cornflakes
cómes
des
deux-pieces
deux-pièces
entreméses
erinyes
hades
hádes
háres
hérpes
latrónes
lébes
límes

ルーマニア語の同義語辞典にあるfáciesの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«FÁCIES»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«fácies»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
fáciesのルーマニア語での同義語

«fácies»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FÁCIESの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語fáciesを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのfáciesの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«fácies»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

面容
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

facies
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

facies
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

मुखाकृति
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

سحنة
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

фации
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

facies
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

facies
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

faciès
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

fasies
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

facies
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

퇴적상
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

facies
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

tướng
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

முகத்தோற்றம்
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

एखाद्या खडकाचे गुणविशेष
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

fasiyes
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

facies
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

facja
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

фації
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

fácies
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

προσωπείο
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

fasies
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

facies
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

facies
5百万人のスピーカー

fáciesの使用傾向

傾向

用語«FÁCIES»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«fácies»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、fáciesに関するニュースでの使用例

例え

«FÁCIES»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からfáciesの使いかたを見つけましょう。fáciesに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Sedimentary Environments: Processes, Facies and Stratigraphy
This should ensure that this edition sets a further benchmark in sedimentary geology. Reviews of the second edition '...required reading for the professional geologist along with any serious graduate or senior undergraduate student.
Harold G. Reading, 2009
2
Fósseis de Vertebrados e Plantas do Período dos ... - Pagina 51
O Membro Araguari foi detalhado por Oliveira (2002), como sendo uma sequência composta de fácies areníticas e conglomeráticas, com espessuras de até 20 metros ocorrentes nas regiões de Araguari, Uberlândia, Indianópolis, Monte ...
Carlos Roberto A. Candeiro, ‎Leonardo S. Avilla, 2015
3
Breviarium Romanum: ex decreto Sacro-sancti Concilij ... - Pagina 293
Prophétie. Quatuor fácies uni, &quá- Leàio j. Cap.r. tuor pennse uni. Pedes eó- ЩШШ T fa&um eft in tri- rü pedes re&i, &plânta pe- IF m géfimo anno, in dis eórum quaíi plata pedis quarto , in quinta vítuli,&fcintílla? quafi af- meniib, cum eflem in ...
Església Catòlica, 1675
4
Deep-Water Processes and Facies Models: Implications for ...
This rock-based book is an attempt to link deep-water process sedimentology with sandstone petroleum reservoirs.
G. Shanmugam, 2006
5
Facies Models in Exploration and Development of ...
This book provides a number of examples (models) of different approaches and styles from different parts of the world, giving the reader not only new information but also a view of how different countries emphasize their exploration.
Arnold H. Bouma, ‎R. M. Carter, 1991
6
Carbonate Facies in Geologic History - Pagina 222
Spiculitic, radiolarian laminated calcisilt-packstone in beds of dark, platy limestone. Basinal, Facies belt 1. Standard microfacies type 1; Dunham, 1972, Figs.III-4–7. Brown finely bioclastic packstone; from lower slope facies, deep shelf margin, ...
J.L. Wilson, 2012
7
Daily Roman Missal:
Dómine, notas mihi fácies vias vitæ Protégeme, Dios mío, pues eres mi refugio. Yo siempre he dicho que tú eres mi Señor. El Señor es la parte que me ha tocado en herencia: mi vida está en sus manos. Protégeme, Dios mío, que me refugio ...
Antonio Jose Quintana Velasco, 2014
8
Sedimentary Basins: Evolution, Facies, and Sediment Budget
Provides coverage of the development of sedimentary basins and the rapid progress made in the field over the past decade.
Gerhard Einsele, 2000
9
Early Permian Footprints and Facies: Bulletin 6 - Pagina 42
The cyclic 14 m (45 ft) (Hueco I) Hueco or carbonate facies of the Abo Member consist of mud-supported ostracod biomicrite (wackestone) which lack foraminiferans and other stenohaline fossils (shallow water, brackish water conditions) and ...
Spencer G. Lucas, ‎Andrew B. Heckert, 1995
10
Geochemical Facies Analysis - Pagina 1
CHAPTER 1 Introduction The geochemical analysis of facies is a special part of geochemistry and geology. The development of this research was initiated by BISCHOF (1847—1851), who was the first to attempt to recognize sediments of ...
Warner Ernst, 2012

参照
« EDUCALINGO. Fácies [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/facies>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z