アプリをダウンロードする
educalingo
trăirísm

"trăirísm"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

ルーマニア語でTRĂIRÍSMの発音

trăirísm


ルーマニア語でTRĂIRÍSMはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのtrăirísmの定義

trăirísms。n。


TRĂIRÍSMと韻を踏むルーマニア語の単語

afacerísm · aforísm · agroturísm · aleatorísm · alegorísm · alocentrísm · argirísm · diapirísm · empirísm · fachirísm · fagopirísm · gândirísm · hetairísm · hidrargirísm · latirísm · lirísm · onirísm · panlirísm · satirísm · vampirísm

TRĂIRÍSMのように始まるルーマニア語の単語

trăgătí · trăgătór · trăgătoríe · trăgău · trăgâș · trăgói · trăgúlă · trăí · trăinicíe · trăíre · trăiríst · trăistioáră · trăistúță · trăít · trăitór · trămăjí · trămățá · trămândău · trămpălău · trăncănáie

TRĂIRÍSMのように終わるルーマニア語の単語

amatorísm · amforísm · anevrísm · anistorísm · antibonjurísm · antiegalitarísm · antiistorísm · antimilitarísm · antiparlamentarísm · antiterorísm · antitotalitarísm · antitrinitarísm · antorísm · antropocentrísm · apituitarísm · aposteriorísm · apriorísm · asterísm · autoritarísm · autoturísm

ルーマニア語の同義語辞典にあるtrăirísmの類義語と反意語

同義語

«trăirísm»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

TRĂIRÍSMの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語trăirísmを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのtrăirísmの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«trăirísm»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

存在主义
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

existencialismo
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

existentialism
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

एग्ज़िस्टंत्सियनलिज़म
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

وجودية
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

экзистенциализм
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

existencialismo
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

অস্তিত্ববাদ
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

existentialisme
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

eksistensialisme
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Existentialismus
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

実存主義
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

실존주의
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

eksistensialisme
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

hiện hửu
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

இருத்தலியல்
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

existentialism
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

varoluşçuluk
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

esistenzialismo
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

egzystencjalizm
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

екзистенціалізм
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

trăirísm
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

υπαρξισμός
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

eksistensialisme
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

existentialismen
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

eksistensialisme
5百万人のスピーカー

trăirísmの使用傾向

傾向

用語«TRĂIRÍSM»の使用傾向

trăirísmの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«trăirísm»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、trăirísmに関するニュースでの使用例

例え

«TRĂIRÍSM»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からtrăirísmの使いかたを見つけましょう。trăirísmに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Cioran și utopia tinerei generații (Romanian edition)
În general, Cioran este considerat un exponent al existențialismului românesc, consacrat ca experiențialism sau trăirism, cu nuanțe creștine și mistice, preluate evident de la Nae Ionescu. Domină la existențialismul românesc impactul ...
Mara Magda Maftei, 2014
2
Fericirile monahului Nicolae de la Rohia
Totodată face și o definire a trăirismului care contracarează opinia oficială a ideologiei comuniste, carel considera drept un curent iraționalist profascist: „Am avut norocul să aparțin unei generații care se poate făli cu nume ilustre: Mircea ...
Cassian Maria Spiridon, 2014
3
Dicționar universal al limbii române: Vocabular general (S-Z)
[ V. trăi ]. trăirism n. orientare filozofică romanească dintre cele două războaie mondiale, inspirată de ideologia cercurilor intelectuale de dreapta şi caracterizată pnn contopirea concepţiilor de viaţa cu teoria artei într-un sistem dominat, parţial, ...
Lazǎr Şǎineanu, ‎Alexandru Dobrescu, 1996
4
Escale în timp și spațiu
Acesta este adevăratul înţeles al termenului „trăirism“, pe care unii lau folosit pentru a caracteriza generaţia de care vorbim şi atribuind termenului un caracter denigrator. E o eroare, voită sau nevoită, deoarece prin trăirism nu sa înţeles şi nu ...
N. Steinhardt, ‎Ștefan Iloaie, 2012
5
Primejdia mărturisirii. Convorbirile de la Rohia
Acesta este adevăratul înţeles al termenului „trăirism“, pe care unii lau folosit pentru a caracteriza generaţia de care vorbim, atribuind termenului un caracter denigrator. E o eroare, voită sau nevoită, deoarece prin trăirism Între viaţă şi cărţi ...
N. Steinhardt, ‎Ioan Pintea, 2012
6
In genul... tinerilor
Acesta este adevăratul înţeles al termenului «trăirism», pe care unii lau folosit pentru a caracteriza generaţia de care vorbeam şi atribuind termenului un caracter denigrator. E o eroare, voită sau nevoită, deoarece prin trăirism nu sa înţeles şi ...
N. Steinhardt, ‎George Ardeleanu, 2011
7
Aproximații (Romanian edition)
De altfel, chiar conceptul de „trăirism” este, pentru N. Steinhardt deposedat de orice aură negativă, considerând că „prin trăirism nu sa înțeles și nu trebuie să se înțeleagă decât afirmarea indisolubilității cuplului viațăcultură”. Încercând să ...
Iulian Boldea, 2014
8
Poezia de la „Gândirea“ (Romanian edition)
... căutării mântuirii (subl. aut.) prin faptă, indiferent de comandamentele morale”95. D. Micu consideră că „Gândirism şi trăirism (subl. aut.) nu sunt decât două variante ale aceleiaşi orientări principale, cea dea doua fiind chiar mai radicală”96.
Mircea A. Diaconu, 2014
9
Cine, ce şi de ce?: - Pagina 208
Este un fenomen clar, este filosofia pe care Călinescu o numea „a neliniştii şi a existenţei", este trăirismul despre care văd că lumea la ora actuală vorbeşte, dar se uită cuvîntul „trăirism" pentru că s-a considerat tot timpul că are cono- taţie ...
Dan Pavel, 1998
10
Petre Tutea: Between Sacrifice and Suicide - Pagina 242
'Trairism ' and Existentialism Trăirism developed from the thought of Nae Ionescu, whose philosophical term traire ('living-ism') became an inspiration for the younger intellectuals56 between the two World Wars. Tujea was influenced by this, ...
Alexandru Daniel Popescu, 2004
参照
« EDUCALINGO. Trăirísm [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/trairism>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA