アプリをダウンロードする
educalingo
triádă

"triádă"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

TRIÁDĂの語源

fr. triade

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でTRIÁDĂの発音

triádă


ルーマニア語でTRIÁDĂはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのtriádăの定義

TRIADADE f。ユニットを構成する同様の特性を持つ3つの要素のグループ。 [G.-d. トライアド; トリ-α]


TRIÁDĂと韻を踏むルーマニア語の単語

alpiniádă · balcaniádă · cruciádă · cuponiádă · daciádă · diádă · dosariádă · driádă · hamadriádă · hendiádă · hiádă · ieremiádă · iádă · mineriádă · miriádă · mitologiádă · miádă · naiádă · olimpiádă · pretoriádă

TRIÁDĂのように始まるルーマニア語の単語

triá · triác · triacíd · triáj · triál · trial · trialcoól · trialísm · trialóg · triamv · triándră · triánglu · triangulá · triangulár · trianguláre · triangularitáte · trianguláție · triárii · triás · trías

TRIÁDĂのように終わるルーマニア語の単語

acoládă · alborádă · albádă · alidádă · ambasádă · ambuscádă · anfiládă · arborádă · arcádă · arlechinádă · armádă · aubádă · autostrádă · avanrádă · balotádă · baládă · pitiádă · pleiádă · spartachiádă · universiádă

ルーマニア語の同義語辞典にあるtriádăの類義語と反意語

同義語

«triádă»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

TRIÁDĂの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語triádăを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのtriádăの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«triádă»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

三合会
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

Tríada
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

triad
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

तीनों
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

الثالوث
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

триада
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

tríade
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

ত্রয়ী
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

Triade
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

kongsi gelap
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Triad
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

トライアド
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

트라이어드
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

triad
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

bộ ba
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

மூன்றையும்
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

त्रिकूट
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

üçlü
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

triade
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

triada
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

тріада
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

triádă
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

τριάδα
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

Triad
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

triad
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

Triad
5百万人のスピーカー

triádăの使用傾向

傾向

用語«TRIÁDĂ»の使用傾向

triádăの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«triádă»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、triádăに関するニュースでの使用例

例え

«TRIÁDĂ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からtriádăの使いかたを見つけましょう。triádăに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dincolo de ființă: Neoplatonismul și aporiile originii ... - Pagina 241
ca niște triade de fiinţă-viaţă-gândire, iar ceea ce distinge o triadă de alta este accentul pus pe un aspect sau altul, respectiv gradul de unitate din fiecare triadă. i Triada fiinţei Fiinţă Viaţă Gândire ii Triada vieţii fiinţă Viaţă Gândire iii Triada ...
Marilena Vlad, 2011
2
ARMONIA MODERNA PASO A PASO: Acordes, Escalas, ...
Nos encontramos ahora con una diversidad mayor de acordes, ya que a cada una de las cuatro opciones de los acordes de tríada se podrá sumar una séptima mayor (7) o menor (b7). Las cifraremos de la siguiente forma: Cuando la séptima ...
Ricky Schneider, 2014
3
Diccionario técnico Akal de términos musicales - Pagina 17
... 1V] || primary ~s (~s) tríadas principales [de 1, Vy 1V] || primary triads (~) tríada [~ de tres sonidos, ~ primario] || triad (~) tríada aumentada || augmented triad (~) tríada disminuida || diminished triad, false triad (~) tríada en estado fundamental ...
Pedro González Casado, 2000
4
BÁSICA MÚSICA TEORÍA: - Pagina 46
... DE MAYOR 7=Tríada Mayor y un Mayor intervalo 7 EL TRIADA MAYOR Mayor intervalo 7 ELACORDE DE DOMINANTE 7=Tríada Mayor y con intervalo 7 de Menor EL TRIADA & w w w w w w w w b w w w w b b w w w w b b b w w w w # b b ...
Joe Procopio, 2013
5
Metafizica (Romanian edition)
2410 Adică Triada cuprinsă în Tetrada în sine, aceea cuprinsă în Pentada în sine, cele două cuprinse în Hexadă etc.; în total patrusprezece. Dar mai putem distinge Triada din Tetrada cuprinsă în Pentadă sau Triada din Tetrada cuprinsă în ...
Aristotel, 2014
6
La gran Tríada
A la vista del título de este libro, muchos imaginarán ya que se refiere especialmente al simbolismo de la tradición del Lejano Oriente, pues, en general, es conocido el papel que en ella desempeña el ternario formado por los términos ...
René Guénon, 2004
7
La tríada innovadora: investigación y desarrollo en ... - Pagina 68
4. FORMACIÓN. DE. LA. TRÍADA. INNOVADORA. EN. EL. ÁREA. DE. CATÁLISIS. INTRODUCCIÓN Durante más de seis décadas Pemex—Refinación ha demandado de manera permanente y creciente, un conjunto de catalizadores como ...
Jaime Aboites, ‎José Manuel Domínguez, ‎Tomás Beltrán Oviedo, 2004
8
Eros si magie in Renastere: 1484
Ficino gîndeşte cu triade, la care termenul mediu, care face legătura între cele două extreme, primeşte şi calificativele cele mai măgulitoare. În sistemul triadelor ficiniene, aproape toţi termenii medii îşi corespund. Cel dintîi şi cel mai celebru ...
Ioan Petru Culianu, 2011
9
Los sistemas comerciales y monetarios en la tríada ...
Libro donde se aborda el proceso de trilateralizacion desde la perspectiva de los países atrasados (principalmente los de América Latina) y emergentes; en la obra se presentan tres temas fundamentales: región, empresa y dinero.
Juan Castaingts Teillery, 2000
10
The Aerial Atlas of Ancient Crete - Pagina 77
AYIA TRIADA luminescence and Neutron Activation/XRT Analyses," RdArcbéom h : - - 20. U'atrous, L. V. "Ayia Triada: A New Perspective on the Minoan Villa," AJA 88:123-34. 1985 Ancient (.'rete 108—36 (V. La Rosa with A. L. D'Agata).
J. Wilson Myers, ‎Eleanor Emlen Myers, ‎Gerald Cadogan, 1992
参照
« EDUCALINGO. Triádă [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/triada>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA