アプリをダウンロードする
educalingo
trifoi-de-báltă

"trifoi-de-báltă"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

ルーマニア語でTRIFOI-DE-BÁLTĂの発音

trifoi-de-báltă


TRIFOI-DE-BÁLTĂと韻を踏むルーマニア語の単語

buhai-de-báltă · buhái-de-báltă · castane-de-báltă · cel din báltă · chimion-de-báltă · chimión de báltă · coáda-mâței-de-báltă · cristéi-de-báltă · guvidie de báltă · găinúșă-de-báltă · linte-de-báltă · micșunea-de-báltă · măcriș-de-báltă · orzoáică-de-báltă · piper-de-báltă · pălămidă-de-báltă · pălămídă-de-báltă · rugínă-de-báltă · scorpión-de-báltă · scroafă-de-báltă

TRIFOI-DE-BÁLTĂのように始まるルーマニア語の単語

trifídă · trifíl · trifilár · trifluorúră · trifnít · trifói · trifoi-amár · trifoi-de-ápă · trifoi-de-lác · trifoi-máre · trifoiáș · trifóiște · trifoíște · trifoiul-cáprelor · trifoiul-rácului · trifoliát · trifoliéne · trifoliolát · trifolióză · trifolói

TRIFOI-DE-BÁLTĂのように終わるルーマニア語の単語

arhivóltă · autoháltă · boáltă · bóltă · contráltă · delaoláltă · dupoláltă · dupăoláltă · dáltă · háltă · laoláltă · mașínă-uneáltă · oláltă · portuneáltă · poáltă · riváltă · scroáfă-de-báltă · umbreluță-de-báltă · uneáltă · șáltă

ルーマニア語の同義語辞典にあるtrifoi-de-báltăの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«TRIFOI-DE-BÁLTĂ»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«trifoi-de-báltă»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«trifoi-de-báltă»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

TRIFOI-DE-BÁLTĂの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語trifoi-de-báltăを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのtrifoi-de-báltăの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«trifoi-de-báltă»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

三叶草的 - 巴尔塔
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

trébol de Balta
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

clover - of - Balta
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

तिपतिया घास - की - बाल्टा
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

البرسيم من بين بالتا
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

клевера из - Балта
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

trevo - de - Balta
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

ক্লোভার অফ Balta
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

trèfle - de - Balta
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

semanggi-of-Balta
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Klee -of- Balta
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

クローバー・オブ・バルタ
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

클로버 - 의 - 발타
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

Semanggi-of-Balta
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

clover -of - Balta
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

தீவனப்புல் ஆஃப் Balta
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

आरामात-ऑफ-Balta
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

yonca-of-Balta
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

trifoglio - di - Balta
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

koniczyny -of- Balta
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

конюшини з- Балта
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

trifoi-de-báltă
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

τριφύλλι - of- Μπαλτά
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

klawer -of- Balta
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

klöver - av - Balta
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

kløver -of - Balta
5百万人のスピーカー

trifoi-de-báltăの使用傾向

傾向

用語«TRIFOI-DE-BÁLTĂ»の使用傾向

trifoi-de-báltăの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«trifoi-de-báltă»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、trifoi-de-báltăに関するニュースでの使用例

例え

«TRIFOI-DE-BÁLTĂ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からtrifoi-de-báltăの使いかたを見つけましょう。trifoi-de-báltăに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Plante medicinale de la A la Z (Romanian edition)
Menyanthes trifoliata L. (trifoi de baltă) Monica Hăncianu Provenienţă: Menyanthes trifoliata L. Furnizează produsul: Menyanthidis folium Descriere botanică Menyanthes trifoliata L., din familia Menyanthaceae, denumită popular trifoi de baltă, ...
Oana Cioancă, ‎Ana Clara Aprotosoaie, ‎Miron Anca, 2014
2
Ghid terapeutic naturist: rețete de post (Romanian edition)
Se presupune că şi cele de păstrăvi de baltă, şalău şi lin ar fi cam toxice. ... La salate, mai ales cu legume fierte, se pot adăuga, dacă avem posibilitatea, frunze fragede vitaminizante de păpădie, nalbă, pătlagină, podbal, frăguţă, lucernă, trifoi, ...
Speranța Anton, 2012
3
Săpăturile arheologice de la balta verde și gogoșu, 1949-1950
Acestea au la capătul lor de jos cîte trei adîncituri circulare, care sînt dispuse în felul frunzei de trifoi, pe cînd şirurile dintr-o singură linie de la capăt au împunsătura ceva mai mare decît acelea din care sînt făcute asemenea şiruri verticale.
Dumitru Berciu, ‎Eugen Comșa, 1956
4
Enciclopedie de etnobotanică românească - Pagina 236
TRIFOI ALB 236 (M) Decoctul vîrfurilor florifere sau al rădăcinilor se folosea la umflături. Se mai făceau oblojeli de trestie la răni ... trifoişte de baltă, plumînare (Menyanthes trifoliata L.), plantă ierboasă din fam. Gentianaceae, cu frunze trifoliate ...
Valer Butură, 1979
5
Cartea preşedintelui de gospodărie agricolă colectivă - Pagina 17
Cultura de trifoi şi timoftică îmbunătăţeşte structura, iar adăugarea de var (circa 3 000 kg/ha) micşorează reacţia acidă. Aplicarea ... Stratul de la suprafaţă are 60 — 100 cm grosime, negricios, cu grăunţi colţuroşi şi miros caracteristic de baltă.
Institutul de Cercetări Agronomice (Academia Republicii Populare Romîne), ‎Traian Săvulescu, 1956
6
Studia Universitatis Babeș-Bolyai: Series Biologia - Pagina 65
Tot în apropierea acestor bălţi se află un ogor de trifoi şi o păşune xerofilă. Aceste asociaţii vegetale permit existenţa unei entomofaune destul de variate. Material şi metodă. Capturarea exemplarelor de buhai-de-baltă-cu-burtă-galbenă s-a ...
Universitatea "Babeș-Bolyai", 1975
7
Germanitatea și literele române
... vedere de vii, case, grădini, și peste toată balta mulțime de luntrii cu pânze, – este o frumusețe deosebită“ (ibid., p. ... pe cele mai multe le samănă cu sămânță de trifoi și de alte felurimi fân bun, carele, crescând numai ca de două palme, ...
Bogdan Mihai Dascălu, 2014
8
Cartea stuparului - Pagina 366
jSe folosesc culturile de trifoi roşu (slab cercetat de albine) în amestec cu trifoi hibrid (roz). ... tocmai în perioadele lipsite de cules din ţara noastră (cu excepţia regiunii de baltă) Cultura plantelor melifere in livezile de arbori şi artişti fructiferi.
T. Bogdan, ‎C. Antonescu, 1957
9
Fedelinii. Vol. 2 - Amenințarea răului
M-am apropiat de baltă. Se răcorea repede și plămânii mei acceptau cu bucurie aerul înviorător. Ierburile înalte de pe ... M-am așezat pe trifoiul umed. În jurul picioarelor mele zăceau pietricele cărora pământul le răpise strălucirea. Crenguțe ...
Nadia Coste, 2015
10
Fedelinii
Mam apropiat de baltă. ... Mam așezat pe trifoiul umed. ... înalte mărgineau partea de nord a bălții și leam urmărit cu privirea cât puteam de departe. Am mijit ochii pentru a ghici conturul nuferilor din apropierea țărmului opus. Balta părea.
Nadia Coste, 2014
参照
« EDUCALINGO. Trifoi-De-Báltă [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/trifoi-de-balta>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA