アプリをダウンロードする
educalingo
tripartít

"tripartít"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

TRIPARTÍTの語源

fr. tripartite

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でTRIPARTÍTの発音

tripartít


ルーマニア語でTRIPARTÍTはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのtripartítの定義

TRIPARTTIT ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 3つの部分からなる。 2)(約協定、理解について)3つの州または3つの当事者の協会によって達成される。 三者の参加により実施された。 合意〜。 3)3州からの代表者を含む。 3州からの代表者と 委員会。


TRIPARTÍTと韻を踏むルーマニア語の単語

anortít · bipartít · bipenatipartít · bortít · cal-turtít · cuadripartít · cvadripartít · extravertít · extrovertít · giobertít · introvertít · invertít · monopartít · multipartít · palmatipartít · partít · penatipartít · pluripartít · sixpartít · învârtít

TRIPARTÍTのように始まるルーマニア語の単語

tripaflavínă · tripál · tripalmitínă · tripano · tripanocíd · tripanozómă · tripanozomiáză · tripanozomíde · tripartísm · tripartíție · trípcea · tripéd · triperíe · tripetál · tripiéd · tripiér · tripiteá · tripl · triplá · triplán

TRIPARTÍTのように終わるルーマニア語の単語

apatít · apetít · argentít · asfaltít · azotít · ațintít · banatít · biotít · bismutít · boltít · calcantít · carnotít · ceratít · cetít · chicotít · neciocârtít · pervertít · povortít · reconvertít · turtít

ルーマニア語の同義語辞典にあるtripartítの類義語と反意語

同義語

«tripartít»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

TRIPARTÍTの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語tripartítを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのtripartítの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«tripartít»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

三个一
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

Tres unos
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

Three Ones
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

तीन लोगों
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

الثلاثة
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

Три принципа
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

três Uns
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

ত্রিদলীয়
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

trois Principes
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

tiga pihak
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Three Ones
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

スリーワンズ
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

세 이여
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

tripartite
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

ba Ones
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

முத்தரப்பு
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

तीन विभाग असणारा
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

üçlü
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

tre Ones
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

trzy Ones
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

три принципу
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

tripartít
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

τρεις Ones
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

drie Ones
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

tre Ones
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

tre Ones
5百万人のスピーカー

tripartítの使用傾向

傾向

用語«TRIPARTÍT»の使用傾向

tripartítの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«tripartít»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、tripartítに関するニュースでの使用例

例え

«TRIPARTÍT»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からtripartítの使いかたを見つけましょう。tripartítに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Via fora als adormits y resposta del Sr. Broak ... al Sr. ...
... cxtendrer'se perlos Pirinéus fins al Occéano , per dividir enterament la França de la Castílla ; y per cspetar y enviar mes promptes los \ocórrosálnglatcrra y Olanda. Aalsevó! L 3 vcura vcurá , que tripartít com diré lo Comín-ent d' Españva.
..... Broak, 1734
2
Alarme aux Endormis et Reponse du Sieur Broak, feu ...
... Republica , cxtendrerTe per los Pirinéus fins al Occéanó , per dividír enterament la França de la Castilla ; y per espe- rar y enviar mes promptes los íocórrosálnglaterra y Olanda» Qualsevó! ▽eurá , que tripartít com dire lo Continent d' Espana.
... Broak, ‎... Valles, 1735
3
Diccionario valenciano-castellano - Pagina 849
Triparlt't , da. Tripartido , da. Tríparlít, da. adj. Tripartito ‚ ta. Tripartít; ls , les. adj. Trìpartito ; os, as. Tripel-(es. plur. Triperi'as. Trípes. plur. Tripas , por canal ó conducto, etc. , y por el vientre. Solamente en plur. se usa tambien en dos acepciones.
José Escrig y Martínez, ‎Constantí Llombart, 1871
4
Histoire écclesiastique - Volumul 7 - Pagina 623
Si l'on peut dire : Un de la Trinité a été crucifié, 113 Tripartít.Hiíioire composée par les foins deCasliodore, 483 Trisolius. Son écrit íùilaTri- nité, . □ 118 Tutus légat prévaricateur, 3 2. Tjr. Acclamation pour la réunion del'église, 104 V VAcance ...
Claude Fleury, 1724
5
Discvrsvs [Discursus] Politici Singulares, De Informatione ... - Pagina 71
Er ò non meretur cívilem poenam. vid.Tertullían. Apolog. L'. I. Eandemque ob cau am Adrianus ac Antoninus, absolvcrunt olim Chrístíanos. v'ulc eorum bina rescripta apud Euseb. lnstor.4. Gratïanus permisit libertatem re lígïonís. Tripartít histor.
Christoph Besold, 1647
6
Disciplina arcani suae antiquitati restituta, et ab ... - Pagina 11
... tenebras-, 8c iîIen B z tium (gg )Í De Bello Gallino Lib.VT. pag. 106. Edit.. Elzevir. (Hi) Apud Bpiphan.Scholafl.Hißor.tripartít. Lib.VII. cap.z. (ii) ШАГ. Stromat. pag. 574,. _AV _ 6 SI' Dii`ciplinamArcanì iam ante.Moyiis tem ora-Fuiiïe '_ in ufu.
Hermann Scholliner, ‎H. Braun, 1743
7
Supplementum de scriptoribus vel scriptis ecclesiasticis a ... - Pagina 48
Historias Tripartít* <ap. 1. ferè per totum, Ger.nadius libro dé Scripto- -Xjibus Ecclesiasticis cap il. ubi asserit plerasque Jucubratjoneí Evagrii Monachi è Graecoin Lati- jnum este à íè conversas, quem appellat cotitlnen- íijsmwn & erudfrijfîmum ...
Casimir Oudin, 1686
8
Apologia protestantum pro romana ecclesia - Pagina 495
&hii`t.Tripartít.libro z.capite r9.pofl A. Qgód confefiio eccatorum facerdoti faâa integra effe debcnt . probzitur mitaculis illis, quae aber Ioanncs Climachus radii quarto, ôc Petrus Damiamis Epifl.ad Defiderium , Petrus Cluiiiacenilislibro primo,De ...
James Anderton, 1615
9
Sancti Ephraem Syri, ... Opera omnia, quotquot in ...
Tripartít. Libro 5. cap.45.~ С V N C igitur Ephrœm vir mirabilisßt` Scríptor egrcgius apud Syros, fanâtillimo fupplicabatî Iacobo, vt ad murum veniregôcßarbaros conlnpicicns, malediötionis telain eos emittereta Plexus ergo venerabilis homo,in ...
Efrem santo, 1603
10
Catalogus Universalis Librorum Theologicorum ... - Pagina 17
Eustachïj Concipncs ¡n Dominiqòc Fcfl¡ Ñ; 4_ Abr¡ Opus Concionum tripartít'um 4 a - Auctuarium scu Sylva nova 4. a Ñ EidclísScrmoncs inEvangcláu &FFMM 4 FormflPa'l-adifúsEvangchcus 4 Gti'cnningc'r¡ Di'scuflus saCf—sil in Fcsta Domini ...
Johann Zieger, 1683

用語«TRIPARTÍT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtripartítという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Slovenská a česká tripartita by mali viac spolupracovať v sociálnej …
Premiér Robert Fico (Smer-SD) tiež podporuje prehĺbenie spolupráce tripartít v rámci krajín V4. „Chcem sa prihlásiť k návrhu, ktorý dnes padol počas rokovania ... «Aktuality.sk, 9月 15»
2
Český projekt Labe-Odra-Dunaj je podľa Fica zrealizovateľný
... o spolupráci v oblasti riadenia likvidity a krátkodobých pôžičiek. Slovenský premiér informoval aj o plánovanom novembrovom spoločnom rokovaní tripartít. «TREND.sk, 5月 15»
3
Fico hovorí o výzve, prepojenie riek s Českom je dôležité
... o spolupráci v oblasti riadenia likvidity a krátkodobých pôžičiek. Slovenský premiér informoval aj o plánovanom novembrovom spoločnom rokovaní tripartít. «Webnoviny.sk, 5月 15»
4
Fico a Sobotka vo Valticiach: Riešili spoločnú budúcnosť a spoluprácu
... o spolupráci v oblasti riadenia likvidity a krátkodobých pôžičiek. Slovenský premiér informoval aj o plánovanom novembrovom spoločnom rokovaní tripartít. «Pluska.sk, 5月 15»
5
Fico a Sobotka sa zhodli na dobrovoľnom prijímaní migrantov
... o spolupráci v oblasti riadenia likvidity a krátkodobých pôžičiek. Slovenský premiér informoval aj o plánovanom novembrovom spoločnom rokovaní tripartít. «Pravda.sk, 5月 15»
参照
« EDUCALINGO. Tripartít [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/tripartit>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA