アプリをダウンロードする
educalingo
tríplu

"tríplu"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

TRÍPLUの語源

fr. triple, cf. lat. triplex.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でTRÍPLUの発音

tríplu


ルーマニア語でTRÍPLUはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのtrípluの定義

トリプル調整。 m。(サイロ-pl)、p.o. トリプル; f。sg。トリプラ、pl。 TRIP


TRÍPLUと韻を踏むルーマニア語の単語

centúplu · comultíplu · contraexémplu · contémplu · cuadrúplu · cvadrúplu · cvintúplu · cúplu · cŭadrúplu · exémplu · multíplu · níplu · octuplu · octúplu · perféctul símplu · períplu · péplu · septúplu · submultíplu · ámplu

TRÍPLUのように始まるルーマニア語の単語

triplegíe · triplét · triplétă · tripléți · tríplex · triplicát · triplicitáte · triploíd · triploidíe · triplopíe · tríplum · triplusált · triplusaltíst · tripód · tripodíe · tripól · tripolár · trípoli · tripotá · tripotáj

TRÍPLUのように終わるルーマニア語の単語

abitáclu · ansámblu · antesóclu · antetítlu · bicáblu · bicíclu · binóclu · biocíclu · bosúnflu · cenáclu · chéglu · chíclu · cáblu · cíclu · sextúplu · símplu · súplu · termocúplu · témplu · áflu

ルーマニア語の同義語辞典にあるtrípluの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«TRÍPLU»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«tríplu»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«tríplu»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

TRÍPLUの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語trípluを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのtrípluの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«tríplu»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

三重
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

triple
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

triple
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

ट्रिपल
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

ثلاثي
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

тройной
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

triplo
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

ট্রিপল
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

triple
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

triple
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

dreifach
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

トリプル
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

트리플
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

telung
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

gấp ba
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

மூன்று
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

तिहेरी
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

üçlü
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

triplo
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

potrójny
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

потрійний
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

tríplu
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

τριπλός
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

triple
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

trippel
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

trippel
5百万人のスピーカー

trípluの使用傾向

傾向

用語«TRÍPLU»の使用傾向

trípluの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«tríplu»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、trípluに関するニュースでの使用例

例え

«TRÍPLU»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からtrípluの使いかたを見つけましょう。trípluに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Learn Romanian: Course for English Speakers : Addenda with ...
to wake (up) Trezoriér, trezoriéri // trezoriéra, trezoriére - treasurer Tríplu, tripla, trípli, triple - triple, treble Triúnghi, triúnghiuri - triangle Tron, trónuri - throne Trúnchi, trúnchiuri - trunk Trunchiá, trunchiéz, -iézi, -iáza; sä -iéze; trunchiát; ...
Gheorghe Doca, 2003
2
Archimedous tou Syrakousiou ta mechri nun sozomena apanta
Quake b c d minor est,quàm tríplus mensularum m l,r xflàp cum triangulo p o c, quod quídem esse non potest. nam ostensus est maior e e, quám tríplus . non est ígítur portío maior spacio f, Díco ítem cam neq; esse mínorem íllo,Esto ením ,si ...
Archimède, 1544
3
Anitii Manlii Severini Boethi ... Opera, quae extant, ...
Subduplus daga( ad s cnaríum Ia tríplus est, Tríplus s\ I“Lo [-87 W Sesquíalter Duplus Ex duplícíí ¡tur 8C sesquíaltero, triplex ratio proportíonís cxoríf , 6C ln cas rursus resoluuone' acta reuocatux. Si autem hic,íd cst,m'plus numeros, qui est ...
Anicius Manlius Severinus Boethius, ‎Henricus Loriti Glareanus, ‎Julianus Martianus Rota, 1546
4
Aristotelis Organum. Averrois in eo Commentaria. 3 v - Pagina 40
Simili ter au t ha bicui 6C. priuationi,& in rjs qux fun t ad aliquid,vtendum:c6 tra fe ipfa enim,cY horíi confequctia, vt fi tríplu multiplû , ОС fubtripJU fubmuhiplum dr:dicitur cnim tríplu quidéad fubtriplunvnulti plü au t ad fubmuhipliï.R urfus,fi fcía ...
Aristotle, ‎Averroës, ‎Marco Antonio Zimara, 1962
5
Les Élémens de l'histoire, ou Ce qu'il faut savoir de ... - Pagina 563
... 4. fils 8c 4. filles. Phi” 2 qui regna , 8: qui fut surnommé le Hardt' ;F5473 Tríplu” 5 8C Pierre qui moururent sans enfans z 8L Robert Comte de Clermont en Beauvoisis , qui épousa Bëiëtrix fille 8c héritière d'Agnès de Bourbon 8c de jean' ...
Pierre Le Lorrain de Vallemont, 1714
6
Traité des maladies chirurgicales, et des opérations qui ... - Pagina 331
Fig. r. représèntele tríplu'íde ou cire-fond, dont on \à &rc quand-il y a quelques. piéces d'os enfoncées pour les relever: il ell composé de trois branches principales , Il. z. .3. qui \imc fixées \ùpe'rieuremenc chacune par une v1s—â une plaque ...
Jean-Louis Petit, 1783
7
Gramática de la llingua asturiana - Pagina 134
Los sustantivos multiplicativos úsense pa da-y nome a una cantidá aritmética resultáu de la multiplicación por otra: el doblu de diez ye venti, sacái'l tríplu de venticinco, el quíntupla de cinco ye venticinco, doce ye múltiplu de seis.
Academia de la Llingua Asturiana, 2001
8
Iacobi Fabri Stapulensis ... Libri logicorum ad archetypos ...
uatio,na illudhow quidé habitusihocaut príuatío eflv SímíPr aut habitui & priua 1 tioni,8c in r|s q funt ad aliq divtendu*contra feipfa enít8c horü confequétía* vt fi tri plu multiplut&fubtriplû fubmultiplu dñdrení tríplu qdéacífubrríplítt multíplu au t ad ...
Jacques Lefèvre d'Étaples, ‎François Regnault ((París)), 1525
9
Jacobi Calicii Turisconsliti clarisimi militisque ... - Pagina 36
... Víges'ImusprI'mus casus in 9.11 quís in authen.vtlítígantes in exordlo liüs iurenc &c.íx.col.quía,_quí acce eric ecum'am, 19 autpromíssíonem ¡uscípl'tj= eiuuandq alíquem ín lite in causa pecunían'a , quie, quíd datur tríplu'm,quod verò promíttí ...
Jaume Callís, 1556
10
Hexaglotton geminum, docens linguas, gallicam, italicam, ...
Era: igítm* tibi etiam -altíorfizr: expectandn, quam tríplu in vertice ffiectabilis corona; nímirum Elogium omníum pr¡flerarum, quamdiu banor (za 'virth laudabuntur. A- PP E N D'"'I X“ Dc 'Pronunmau'onc Lingua Belgica. 2. de pronuncíatur ut ...
Ignaz Weitenauer, 1762
参照
« EDUCALINGO. Tríplu [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/triplu>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA