アプリをダウンロードする
educalingo
tsunami

"tsunami"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

ルーマニア語でTSUNAMIの発音

tsunami


ルーマニア語でTSUNAMIはどんな意味ですか?

津波

津波や津波は、水中噴火や非常に強い沿岸地震や潜水艦の地震の結果として海洋の水に広がる機械的な波形です。

ルーマニア語辞典でのtsunamiの定義

Ocの海岸を荒廃させる地震や潜水艦の被害によって引き起こされた強力で突然の流れ。 太平洋。 (< fr、津波)

TSUNAMIのように始まるルーマニア語の単語

trușíe · trușnít · trúște · truștuí · truvábil · truvái · truvér · truznél · tse-tse · tsúga · tsunámi · tuarég · tuarégi · tub · tubá · tubáj · tubaj laringián · tubár · tubáre · túbă

TSUNAMIのように終わるルーマニア語の単語

a se nemulțumi · agnatostómi · agámi · avrémi · báremi · chemi · chimi · ciclostómi · ciulmi · cárămi · echinostómi · fulmi · germi · gnatostómi · gurámi · inocerámi · legumi · muscă-de-viérmi · origámi · însumi

ルーマニア語の同義語辞典にあるtsunamiの類義語と反意語

同義語

«tsunami»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

TSUNAMIの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語tsunamiを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのtsunamiの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«tsunami»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

海啸
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

tsunami
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

tsunami
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

सुनामी
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

تسونامي
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

цунами
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

tsunami
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

বেলোর্মি
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

tsunami
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

tsunami
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Tsunami
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

津波
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

쓰나미
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

tsunami
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

sóng thần
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

சுனாமி
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

त्सुनामी
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

tsunami
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

tsunami
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

tsunami
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

цунамі
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

tsunami
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

τσουνάμι
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

tsunami
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

tsunamin
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

tsunami
5百万人のスピーカー

tsunamiの使用傾向

傾向

用語«TSUNAMI»の使用傾向

tsunamiの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«tsunami»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、tsunamiに関するニュースでの使用例

例え

«TSUNAMI»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からtsunamiの使いかたを見つけましょう。tsunamiに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Tsunamis
This book includes analysis of the triggering mechanisms for tsunamis, the physics and historical effects, the various warning systems, and individual cases of tsunamis around the world.
Timothy M. Kusky, 2008
2
Tsunami: The Underrated Hazard - Pagina 19
2.1 Introduction The approach of a tsunami wave towards shore can be an awesome sight to those who have witnessed it and survived. Figure 2.1 represents an artist's impression of a tsunami wave approaching the coast of Unimak Island, ...
Edward Bryant, 2014
3
Tsunami: To Survive from Tsunami
This book provides comprehensive scientific information and knowledge survival tips on how to survive a tsunami. It is especially useful to those living (or about to live) in tsunami-prone areas, and to travelers who may visit such areas.
Susumu Murata, 2010
4
Tsunami: Building Organizations Capable of Prospering in ...
"-Jaime H. de Sola, Former Senior Executive: Royal Dutch/Shell Group, Amerada Hess Corporation & Amoco Corporation"I think this book offers a great framework for change and is an important read for any manager attempting to bring maturity ...
Victor Pinedo, 2004
5
2004 Indian Ocean Tsunami
Explores the Indian Ocean tsunami of 2004.
Marcia Amidon Lüsted, 2010
6
Tsunami! - Pagina 245
Even though the Hawaiian Islands have not been assaulted by a major Pacific-wide tsunami for more than 30 years, tsunamis continue to be a real and present danger in the Pacific region. Hardly a year goes by without at least one destructive ...
Walter C. Dudley, ‎Min Lee, 1998
7
U. S. Tsunami Preparedness: NOAA Has Expanded Its Tsunami ...
In June 2006, there were a number of concerns about the level of U.S. tsunami preparedness.
Anu K. Mittal, 2010
8
Yankee Tsunami: An Engulfing Wave
"Yankee Tsunami: An Engulfing Wave" by Andrew R. DiConti is a historical novel that covers a period of a year (1898-99) aboard the USS Boston, an innovative warship for the period.
Andrew Diconti, 2003
9
Tsunami Alert!
Describes the ways that tsunamis form, the destruction they can cause, and what scientists and communities are doing to better prepare for them.
Niki Walker, 2006
10
Asian Tsunami and Social Work Practice: Recovery and ... - Pagina 57
The State and Civil Society in Disaster Response: Post-Tsunami Experiences in Tamil Nadu Krithika Srinivasan Vijay K. Nagaraj SUMMARY. This paper, based on the report “The State and Civil Society in Disaster Response: An Analysis of ...
Ngoh Tiang Tan, ‎Allison Rowlands, ‎Frances K. O. Yuen, 2013

用語«TSUNAMI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtsunamiという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Un mega-tsunami sa produs acum 73.000 de ani în Oceanul Atlantic …
Valuri de peste 300 de metri înălțime s-au produs în timpul unui mega-tsunami care a avut loc acum 73.000 de ani în Oceanul Atlantic, în dreptul coastelor ... «AGERPRES, 10月 15»
2
Chile: Bilanțul cutremurului urmat de tsunami se ridică la 13 morți
Cutremurul urmat de tsunami care a lovit puternic nordul și centrul Chile s-a soldat cu 13 morți și șase dispăruți, potrivit unui nou bilanț prezentat vineri, ... «AGERPRES, 9月 15»
3
Tsunami în Japonia, după cutremurul devastator din Chile
Un tsunami a fost înregistrat în această dimineaţă pe coasta de est a Japoniei, la 24 de ore după un cutremur puternic în Chile. Valul a fost, însă, de dimensiuni ... «Realitatea, 9月 15»
4
Alertă de TSUNAMI după un cutremur puternic cu magnitudinea 8,3 …
Alertă de tsunami după un cutremur puternic cu magnitudinea 8,3 în Chile. Cinci persoane au murit şi un milion au fost evacuate (Foto: Arhiva Mediafax Foto). «Mediafax, 9月 15»
5
Scurt seism de magnitudine 5,3 la Tokyo, fără risc de tsunami
Un scurt seism de magnitudine 5,3 a avut loc sâmbătă dimineață la Tokyo, zguduind clădirile capitalei dar fără risc de tsunami, potrivit Agenției naționale de ... «AGERPRES, 9月 15»
6
Avertisment ingrijorator al oamenilor de stiinta: Marea Britanie ar …
Oamenii de stiinta sustin ca, desi nu se afla pe ruta directa a asteroizilor, exista riscul ca Marea Britanie sa fie lovita de un tsunami de asteroizi, care s-ar putea ... «stirileprotv.ro, 6月 15»
7
Cutremur de 8,5 grade în Japonia. Ce a diminuat pericolul de tsunami
Cutremurul cu magnitudinea de 8,5 grade care a lovit, sâmbătă, largul coastei de est a Japoniei, zguduind clădirile din Tokyo, nu a produs daune și nu a creat ... «Realitatea, 5月 15»
8
"Tsunami" in miniatura. Inregistrare VIDEO cu efectul produs de un …
O inregistrare video a unui "tsunami" mai putin obisnuit, care s-a produs intr-o piscina, a fost postat pe internet, dupa cutremurul care a avut loc in Katmandu, ... «stirileprotv.ro, 5月 15»
9
Alertă de tsunami, după un seism puternic produs între Papua Noua …
Centrul de avertizare pentru tsunami din Pacific a informat că nu se preconizează o ameninţare la nivelul Pacificului, dar "valuri periculoase" sunt "posibile pe o ... «Mediafax, 5月 15»
10
Japonia: Alerta de tsunami dupa un cutremur de 6,8 pe Richter
Agentia japoneza de meteorologie a emis, luni dimineata, o alerta de tsunami dupa un seism cu magnitudinea de 6,8 produs in sudul extrem al Japoniei. Alerta ... «HotNews, 4月 15»
参照
« EDUCALINGO. Tsunami [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/tsunami>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA