アプリをダウンロードする
educalingo
umbreluță-de-báltă

"umbreluță-de-báltă"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

ルーマニア語でUMBRELUȚĂ-DE-BÁLTĂの発音

umbreluță-de-báltă


UMBRELUȚĂ-DE-BÁLTĂと韻を踏むルーマニア語の単語

buhai-de-báltă · buhái-de-báltă · castane-de-báltă · cel din báltă · chimion-de-báltă · chimión de báltă · coáda-mâței-de-báltă · cristéi-de-báltă · guvidie de báltă · găinúșă-de-báltă · linte-de-báltă · micșunea-de-báltă · măcriș-de-báltă · orzoáică-de-báltă · piper-de-báltă · pălămidă-de-báltă · pălămídă-de-báltă · rugínă-de-báltă · scorpión-de-báltă · scroafă-de-báltă

UMBRELUȚĂ-DE-BÁLTĂのように始まるルーマニア語の単語

umbra-iépurelui · úmbra-iépurelui · umbra-nópții · umbrál · umbrár · umbrarul-doámnei · úmbră · umbrélă · umbrelúță · umbreluță-de-ápă · umbrí · umbrián · umbrídă · umbríde · umbríre · umbríș · umbriș · umbrișoáră · umbrít · umbríță

UMBRELUȚĂ-DE-BÁLTĂのように終わるルーマニア語の単語

arhivóltă · autoháltă · boáltă · bóltă · contráltă · delaoláltă · dupoláltă · dupăoláltă · dáltă · háltă · laoláltă · mașínă-uneáltă · oláltă · portuneáltă · poáltă · riváltă · scroáfă-de-báltă · trifoi-de-báltă · uneáltă · șáltă

ルーマニア語の同義語辞典にあるumbreluță-de-báltăの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«UMBRELUȚĂ-DE-BÁLTĂ»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«umbreluță-de-báltă»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«umbreluță-de-báltă»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

UMBRELUȚĂ-DE-BÁLTĂの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語umbreluță-de-báltăを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのumbreluță-de-báltăの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«umbreluță-de-báltă»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

伞的-巴尔塔
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

paraguas de Balta
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

umbrella - of - Balta
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

छाता- की - बाल्टा
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

مظلة من بين بالتا
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

зонт - оф- Балта
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

guarda-chuva - de - Balta
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

ছাতা-দ্য-Balta
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

parapluie de - Balta
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

payung-de-Balta
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Dach -of- Balta
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

傘・オブ・バルタ
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

우산 의 - 발타
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

payung-de-Balta
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

ô -of - Balta
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

குடை டி-Balta
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

छत्री-दे-Balta
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

şemsiye-de-Balta
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

ombrello - of- Balta
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

parasol -of- Balta
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

парасолька- оф- Балта
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

umbreluță-de-báltă
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

ομπρέλα - of- Μπαλτά
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

sambreel -of- Balta
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

paraply - av - Balta
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

paraply -of - Balta
5百万人のスピーカー

umbreluță-de-báltăの使用傾向

傾向

用語«UMBRELUȚĂ-DE-BÁLTĂ»の使用傾向

umbreluță-de-báltăの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«umbreluță-de-báltă»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、umbreluță-de-báltăに関するニュースでの使用例

例え

«UMBRELUȚĂ-DE-BÁLTĂ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からumbreluță-de-báltăの使いかたを見つけましょう。umbreluță-de-báltăに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Demonul tinereții: Uvar - Pagina 273
Apoi iar se întorcea pe baltă. ... Acea umbreluţă părea un mac ce-şi schimbă întruna locul. ... Balta era, de la un capăt la altul, de la suprafaţă şi pînă în nomol, o creaţie necontenită şi violentă de fiinţi şi fenomene, asupra cărora profesorul se ...
Mihail Sadoveanu, ‎Constantin Mitru, 1979
2
Romanul comanestenilor - Pagina 127
Şi cum se uita, pierdută pe gînduri, văzu ieşind dintre trestii o găinuşă de baltă, neagră la pene, cu nişte picioare arămii, subţiri, mişcîndu-se aşa de elegant că părea o femeie ... El întinse umbreluţa ei şi o rugă să vină din nou lîngă dînsul.
Duiliu Zamfirescu, ‎Mihai Gafița, ‎Ioan Adam, 1970
3
La Medeleni: Drumuri - Pagina 327
S-o fi văzut pe Adia coborind din gondolă, cu. umbreluţa roşie deschisă — e singurul fard pe care şi-l pune cînd e soare ... Să vezi părul Adiei — gloria toamnei în soare — în contrast cu verdele de baltă tomnatecă în umbră al tunicei şi ochii.
Ionel Teodoreanu, 1985
4
Interioare românești: țesături și cusături decorative - Pagina 99
Linii simple, motive fitomorfe stilizate, păsări de baltă, călăreţi îmbrăcaţi în haine orăşeneşti, femei cu rochii largi şi umbreluţe, femei tricotînd, împodobesc aceste ţesături. Materialele folosite pentru execuţia motivelor alese sînt lînica industrială ...
Georgeta Stoica, ‎Aurelia Doagă, 1977
5
Opere alese: În casa buniculor, Întoarcerea în timp, Masa ...
Iaca n-oi mai răsuna ! îşi lasă treaba baltă şi se duce la portiţă. ... cu pălăria ca un coşuleţ cu zarzavaturi, cu rochie de foc bengal — matasă roşie — , cu umbreluţă tivită cu dantele, cu colţuni, cu călcîie de catalige la pantofi şi pe deasupra cu ...
Ionel Teodoreanu, 1977
6
Ţara îndepărtată - Pagina 431
Mama avea o pălărie cu boruri mari şi nu ştiu cum s-a întîmplat c-a luat-o vîntul şi drept în baltă i-a aruncat-o. Bineînţeles că nu şi-a mai putut-o pune ... Pe un timp ca ăsta nu umblă nimeni fără umbreluţă. — Am fost la Prater ieri, ne-am distrat, ...
Sorin Titel, 1989
7
Regii blestemați 3. Otrăvurile coroanei
După ce a pus să-i fie ucisă prima soție, Ludovic al X-lea Arțăgosul se căsătorește cu frumoasa și cucernica prințesă Clémence a Ungariei.
Maurice Druon, 2014
参照
« EDUCALINGO. Umbreluță-De-Báltă [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/umbreluta-de-balta>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA