アプリをダウンロードする
educalingo
urzică-neágră

"urzică-neágră"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

ルーマニア語でURZICĂ-NEÁGRĂの発音

urzică-neágră


URZICĂ-NEÁGRĂと韻を踏むルーマニア語の単語

bubă-neágră · buruiană-de-bubă-neágră · búbă-neágră · cápră-neágră · gonágră · herágră · iarbă-neágră · iárbă-neágră · linte-neágră · măzăriche-neágră · măzăríche-neágră · omágră · peliniță neágră · pelágră · pitulice-neágră · podágră · rădăcină-neágră · tanágră · viță-neágră · ápă-neágră

URZICĂ-NEÁGRĂのように始まるルーマニア語の単語

urzicá · urzica-ráței · urzicár · urzicáre · urzicát · urzícă · urzică álbă · urzică crăiáscă · urzică creáță · urzică iúte · urzică moártă · urzícă-de-máre · urzícă-moártă · urzicătór · urzicătúră · urzíci · urzicúță · urzíre · urzít · urzitoáre

URZICĂ-NEÁGRĂのように終わるルーマニア語の単語

abătătúră · acantosféră · acetilúră · acipensericultúră · acritúră · acrospíră · acrotéră · acupresúră · acupunctúră · acvacultúră · acvicultúră · acționáră · adâncitúră · adâncătúră · adîncitúră · adîncătúră · lángră · pégră · áceră · áciră

ルーマニア語の同義語辞典にあるurzică-neágrăの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«URZICĂ-NEÁGRĂ»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«urzică-neágră»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«urzică-neágră»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

URZICĂ-NEÁGRĂの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語urzică-neágrăを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのurzică-neágrăの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«urzică-neágră»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

荨麻黑
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

ortiga - negro
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

nettle - black
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

बिछुआ - काला
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

نبات القراص والأسود
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

крапивы черно-
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

urtiga - preta
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

বিছুটি-কালো
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

ortie - noir
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

Jelatang-Hitam
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Brennnessel -black
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

イラクサ、黒
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

쐐기풀 블랙
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

nettle-Black
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

cây tầm ma - đen
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

தொட்டால் எரிச்சலூட்டுகிற ஒருவகை செடி-பிளாக்
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

त्वचेची ब्लॅक
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

ısırgan-Siyah
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

ortica - nero
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

Pokrzywa - czarny
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

кропиви черно-
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

urzică-neágră
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

τσουκνίδα - μαύρο
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

brandnetel - swart
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

nässla - svart
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

nesle -black
5百万人のスピーカー

urzică-neágrăの使用傾向

傾向

用語«URZICĂ-NEÁGRĂ»の使用傾向

urzică-neágrăの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«urzică-neágră»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、urzică-neágrăに関するニュースでの使用例

例え

«URZICĂ-NEÁGRĂ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からurzică-neágrăの使いかたを見つけましょう。urzică-neágrăに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Enciclopedie de etnobotanică românească - Pagina 244
URZICĂ MOARTĂ2 244 tufişuri, pe lîngă garduri şi drumuri. Florile (Flores Lamii ... Urzica moartă se mai folosea contra frigurilor. Se pisa cu leuştean şi ... urzică moartă 2 v. sugel urzică neagră, iarbă neagră ( Scrophularia alata Gilib.^, plantă ...
Valer Butură, 1979
2
Ioan Molnar Piuariu - Pagina 141
... cucută, aronmurz, silur, boz, bobovnică, steregoaie, lizmă de munte, frunza ceituri(i), pelin stirp negru, pătrinjel, măsălariu, brie, lasincior, vineţele, toporaş, băşina calului, porumbel, urzică neagră, platagină, napraznic, diptaru sau fron- ţinel, ...
Mircea Popa, 1976
3
Micul dicţionar academic - Volumul 1 - Pagina 326
15 (Pop; îs) - neagra (sau ~ rea, sau ~ la inimù) Umlläturä (vanälä) la încheieturi. ... frunza-de-buba-rea, iarba-neagra,poala, urzica-neagra (Scrophularia nodosa). bubernic sm vz buberic bubita' sf [At: DDRF / PI: ~(e I E: buba1 + -ца] 1-2 (Shp) ...
Eugen Simion, ‎Institutul de Lingvistică din București "Iorgu Iordan"., 2001
4
Plantele vasculare ale Ceahlăului: pâna acum expuse subt ...
10), pe la Răpciune (Pan. şi Procop. 1. c. an. 1902 p. 96; Grinţ. exsic. an. 1905). SCROPHULARIACE7E Lind1. Scrophularia nodosa L. spe. p. 863. Vulg. Brâncă. Brânca-porcului. Bu- beric. Frunză-de-bubarea. Iarbă-neagră. Urzică-neagră.
Dimitrie Grecescu, 1906
5
Ghid terapeutic naturist: rețete de post (Romanian edition)
Guşă: schinduf; caise, coarne, măsline (ulei); ridiche neagră, urzică vie; lucernă; păstură sau polen (Sub supraveghere), propolis. • Hipertiroidie, boala lui Grave, boala Basedow: porumb, roiniţă, rozmarin; nucă; ridiche neagră; lucernă; polen ...
Speranța Anton, 2012
6
Fluturi din România și Republica Moldova - Pagina 48
puncte, urmate de un şir de pete triunghiulare, toate de culoare neagră. Faţa inferioară a acesteia este marmorată, ... Biologie. Iernează ca femelă fecundată. Ponta o depune pe urzica vie sau pe ciulini, larva dezvoltându-se pe aceste plante.
Leon Leonovich Popa, ‎Ioan Moglan, ‎Tudor Jdanchin, 2003
7
Bulletin de l'Herbier - Volumul 1,Ediţia 1 - Pagina 66
Iasï), Brostenï (Br.), pe Neagra Brostenilor, la Bapsa sub Stàniçôrâ pe Borca (Grec), Muntele Barnaru (exsic herb. ... Judetul Yâlcer Muntiï Arpasuluï (Heufler, Schur, Fuss), Muntele Urzica (Br.), Muntele Valei poduluï Giurgiuluï ( Vlad. herb. fl.
Bucharest (Romania). Institut Botanique, 1801
8
101 dialoguri în libertate (vol. 2) (Romanian edition)
VIAȚA E SCURTĂ, IAR STUDIILE, INEPUIZABILE Marmotă neagră, bîntuită de cîteva personaje problematice, roman ... delicată în care mă aflam (în 1986 mi se topea romanul Vitrina cu păsări împăiate continuam să fiu garat la „Urzica“, fără ...
Cassian Maria Spiridon, 2014
9
Nuvele si Povestiri:
Mai era ca la trei degete de zapada, incoltea urzica si ghioceii. ... Si, invreme cesi invartea gandurile in cap, ce i se paru ochilor ca o scurteica neagra s apropiede gard si o mana omeneasca azvarle, in gradina laea, unstarv de cioara.
Barbu Delavrancea, 2014
10
Glossaire des chansons populaires roumaines de ... - Pagina 105
... iarbä: neagrä 337.1, rea 379.1, 389.1, 445.1, 463.1, 516.1, 633.1, ismä: deasä 274.4, neagrä 232.1, lemn: sucit 215.5, ... 171.1, 521.7, urzicä 405.1, urzici 100.1, varza S 331.1 (s. v.), vie, 147.5 (trei foi, s. v.); — macului 16.1, märului 394.13, ...
Jan Urban Jarník, 1885
参照
« EDUCALINGO. Urzică-Neágră [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/urzica-neagra>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA