アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"valíu"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

VALÍUの語源

valíu (-íi), s. m. – Guvernator al unei provincii turcești. Tc. (arab.) vali (Șeineanu, III, 127). Sec. XVIII, înv.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ルーマニア語でVALÍUの発音

valíu play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でVALÍUはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«valíu»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのvalíuの定義

Valíus。m。、art。 ヴァリアント; PL。 ヴァリ、アート。 valíii valíu s. m., art. valíul; pl. valíi, art. valíii

ルーマニア語辞典で«valíu»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

VALÍUと韻を踏むルーマニア語の単語


arcalíu
arcalíu
belalíu
belalíu
carcalíu
carcalíu
coralíu
coralíu
covalíu
covalíu
cârjalíu
cârjalíu
filalíu
filalíu
guralíu
guralíu
halalíu
halalíu
microralíu
microralíu
miniralíu
miniralíu
palíu
palíu
pașalíu
pașalíu
portocalíu
portocalíu
ralíu
ralíu
trașcalíu
trașcalíu
zoralíu
zoralíu
șalíu
șalíu
șantalíu
șantalíu
șapcalíu
șapcalíu

VALÍUのように始まるルーマニア語の単語

valéu
válex
vấl
válgus
valíd
vali
validáre
validitáte
valí
váliu
valí
valkírie
válma
vál
válmeș
vấlnic
valnúș
valoáre
valón
valónă

VALÍUのように終わるルーマニア語の単語

arzulíu
auxilíu
beșlíu
binișlíu
bucălíu
capanlíu
catifelíu
cazaclíu
cercelíu
cerclíu
checelíu
cheflíu
ciceaclíu
colilíu
delíu
duhlíu
durdulíu
edeclíu
funduclíu
ghiurghiulíu

ルーマニア語の同義語辞典にあるvalíuの類義語と反意語

同義語

«valíu»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

VALÍUの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語valíuを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのvalíuの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«valíu»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

valiu
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

valiu
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

valiu
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

valiu
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

valiu
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

valiu
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

valiu
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

ভ্যালিয়াম
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

valiu
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

valium
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

valiu
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

valiu
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

valiu
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

valium
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

valiu
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

வலியூம்
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

वॅलियम
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

valium
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

valiu
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

valiu
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

valiu
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

valíu
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

valiu
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

valiu
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

valiu
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

valiu
5百万人のスピーカー

valíuの使用傾向

傾向

用語«VALÍU»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«valíu»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、valíuに関するニュースでの使用例

例え

«VALÍU»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からvalíuの使いかたを見つけましょう。valíuに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Scrisori către V. Alecsandri: - Pagina 446
UDAGĂCI , oDoCĂCI croton eluteria , plantă aromatică UzURÂR ( fr . usuraire ) cu caracter de camătă . vADEĂ termen de plată , scadenţă . vĂDRĂ măsură de volum egală cu 1o ocăle . vALEsí titulatura unui valiu . vALíU guvernatorul unei ...
Ion Ghica, 2014
2
Cuentos de tradición oral d'El Cuartu los Val·les - Pagina 90
Anda, yá sabemos dos palabras: «Nosotros fuimos porque quisimos», yá nos valíu salir de casa, ya aprendimos algu. . . Ya pol camín vienen outros diciendo: — «Nos lu merecerán». — Home, ¡yá sabemos muitu; muitu aprendimos!
Marta López Fernández, 2005
3
El habla de Candamo: (aspectos morfosintácticos y vocabulario)
Unas veces sólo es posible su uso en género masculino y número singular : El atarrecer munchu en facelu nun te servirá. El vociar tantu valdrati poucu. El haber afurrau tantu de poucu i valíu al probe. El descansar yá necesariu a lus ñiñus.
Olga Josefina Díaz González, 1986
4
The Combined Spanish Method: A New Practical and ... - Pagina 469
Valentía, raiilain-le'-a, s. f., valor, bravery. L. 51. Valer, cah-iair1, to be vvorth, to be good for.— Mas rale tarde que nunca, better late than never.— Válgame Diosl bless mel L. 41. Valiente, valíU-ain'-tai, adj.,valiant, brave. L. 47. Valor, tah-iUre'.
Alberto de Tornos, 1869
5
Prediche morali e panegiriche del p. Gio. Paolo Cagnoli ... - Pagina 98
... Vita ,ful'obbrobrio del- l ‚ `_ ì'c'" 3° la UaÈròìtÍ-{Qdellgflìàimïil'tt.: Fund»Р' t manna» Valíu'duifßfßlf Nüßîfám" pum' il ~ l quod “Лит! ‚р, ...
Giovanni Paolo Cagnoli, 1698
6
La fala de Palacios del Sil - Pagina 133
... como nel casu del: a) imperativu: Cantar, cantál muitos cantares b) presente d'indicativu: Cantar, canta bien por demás c) imperfeutu d'indicativu: Cantar, cantaba bien d) perfeutu d'indicativu: Cantar, cantóu bien pero nun-l.ly valíu e) futuru: ...
Academia de la Lengua Asturiana (Oviedo), 2001
7
De mundo dissertatio Andreae Spagnii florentini e ... - Pagina 282
r VaLíu I.par. digna. qmnpunt—c. (5) Const, tom.Concil. iuxta Colet. 7. pagaz'òp. l col. 898. . (a) Nor. Vindic.August.cap. 4. 5.1. (4) Later. tom. Conti. ¡3.dc Pida.- Pag- 97-.x ~Á a m Nouv.Letter.anu. mas. Dawn. (3) S-Auz de Cïv- I?!» 10-. 2.82.
Andrea Spagni, ‎Josè Maria Fonseca de Evora, ‎Timbro non identificato, 1770
8
Le Sage resolu contre la fortune
Ainiî donc il eut bien mieux valíu que la paix eût precede la guerre, au lieu de. la fuiure, & qu'elle luy eut fe^rme le chemin plûtoft que d'en attendre vne ouuerturefauorablepourferernettredans ion regne.. A moins que- d'eftrcinfenfevn homme ...
Francesco Petrarca, ‎François de Grenaille, 1641
9
L'azione de'medicamenti sul corpo umano e gli effetti che ... - Pagina 24
... produrrà _sempre la sua più -valíu'fljmpnssìom nelle prime strada , e su gli moon' the infame-er); ”al 'Uentrinlo c e nel duodem . L'effetto the nasali# const" Azione, tuttocrhè sempre esercita”- e finì-gut” m'll'tsteffb luogo e negl'ishffi 'viscere' ...
François : Boissier de Sauvages de la Croix, ‎Saverio Manetti, 1783
10
Mémoires hist. et chronol. sur l'abbaye de ... - Volumul 6 - Pagina 618
tendre qu'il auroit mieux valíu pour ellés » qu'elles eussent d'abord signé dans leur □a» Maison , que de signer présentement dans s' leur exil. Que leur aurbiï servi cette signa- » ture si elles l'avoient donnée il y a trois ami » Vous vous ...
Pierre Guilbert, 1756

参照
« EDUCALINGO. Valíu [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/valiu-1>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z