アプリをダウンロードする
educalingo
vârfuí

"vârfuí"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

ルーマニア語でVÂRFUÍの発音

vârfuí


ルーマニア語でVÂRFUÍはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのvârfuíの定義

ピークvb。、ind。 1 sgと3 plを提示する。 ピーク、imperf。 ピーク3sg; cong。pres。、3 sgおよびpl。 vârfuiáscă


VÂRFUÍと韻を踏むルーマニア語の単語

a chefuí · a jefuí · a prăfuí · a se prăfuí · a se răfuí · a se șlefuí · a vrăfuí · a șerfuí · a șlefuí · chefuí · chifuí · căfuí · desprăfuí · jefuí · lifuí · perdăfuí · prăfuí · reșlefuí · răfuí · șerfuí

VÂRFUÍのように始まるルーマニア語の単語

vârấre · vârâre · vârcól · vârcolác · vârcoláci · vârcolág · vârcolíc · vârf · vârfár · vârfșór · vârfuít · vârfuléț · vârfușór · vârfúț · vârgolág · vârhórnic · vârî́ · vârî · vârláv · vârlúgă

VÂRFUÍのように終わるルーマニア語の単語

a afluí · a aghesmuí · a alcătuí · a arcuí · a asemuí · a atribuí · a benchetuí · a bâiguí · a bântuí · a băciuí · a băițuí · a bănuí · a bărduí · stufuí · trifuí · vrăfuí · șfăifuí · șlefuí · ștrăfuí · ștrăifuí

ルーマニア語の同義語辞典にあるvârfuíの類義語と反意語

同義語

«vârfuí»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

VÂRFUÍの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語vârfuíを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのvârfuíの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«vârfuí»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

高峰
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

pico
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

peak
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

शिखर
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

قمة
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

пик
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

pico
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

শিখর
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

pic
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

puncak
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Spitze
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

ピーク
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

피크
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

puncak
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

đỉnh
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

உச்ச
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

पीक
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

zirve
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

picco
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

szczyt
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

пік
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

vârfuí
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

κορυφή
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

piek
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

topp
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

peak
5百万人のスピーカー

vârfuíの使用傾向

傾向

用語«VÂRFUÍ»の使用傾向

vârfuíの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«vârfuí»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、vârfuíに関するニュースでの使用例

例え

«VÂRFUÍ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からvârfuíの使いかたを見つけましょう。vârfuíに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Biblia Ortodoxă: - Pagina 640
Iar Ieroboam a ieşit împotriva lui la luptă cu opt sute de mii de oameni, tot numai oameni aleşi şi viteji. 4. Abia cu armata sa sa aşezat pe vârfui muntelui Ţemaraim, unul dintre munţii lui Efraim şi a zis: "Ascultaţimă, Ieroboame şi voi toţi Israeliţii.
Librăria Veche, 2015
2
Istoria românilor în chipuri şi icoane
Alta, un copac maredin pădure adusese, şi, înfipt, sau suit pe dânsul cao maimuţă; deci,după multe jocurice aufăcut sus în vârfui, s au slobozit de acolocucapul în jos şi audat înpicioare. Alta, untulpan lung demulţi coţi, îlţineau oameni în mâini, ...
Nicolae Iorga, 2012
3
P - Z. - Pagina 864
ET. vârf. SG. ALR SN I, K. 65. vârfélnic Pl. -félnici S. m. (um 1900 TIKTIN) selten: Koryphäe F. D-l Gherasim Safirin e unul dintre vârfelnicii clerului román (LIT.). ET. vârf; Nachbildung von frz. sommité. vârfôvnic siehe vârhovnic. vârfui Präs. -iésc ...
Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2005
4
Repertoriul arheologic al județului Dâmboviţa - Pagina 77
X-XI, vârfui de săgeţi, datate în urma analizelor tipologice în sec XII. - Cercetări arheologice: T. I. Muscă, 2001, (inedit) 16. 70.324.045 Punct "Doi Brazi" - Str. Gr. Alezandrescu, nr. 58 (inclusiv carosabilul); - Şanţ şi val de apărare, sec. XTV ...
Gheorghe Olteanu, ‎Ovidiu Cârstina, ‎Denis Căprăroiu, 2002
5
Opere - Pagina 566
Ţăranul a lăsat şi el biciul din mână, a atârnat în acelaşi timp hăţurile de vârfui loitrei, şi-a scos pălăria din cap şi a aşezat-o alături de el, pre- gătindu-se nu se ştie pentru ce. - S-a întâmplat ceva? întrebă Achim, nedumerit de oprirea bruscă a ...
Marin Preda, ‎Victor Crăciun, 2002
6
Icoană spartă, Basarabia - Pagina 99
(Deşi unii înclină să creadă că domnia-sa ar fi mai potrivit ca şef de fermă decât şef de partid, eu unul sunt convins că dumnealui e persoana cea mai potrivită pentru a vârfui veşnic Partidul Democrat Agrar, căci precum zic şi proverbele: cum e ...
Nicolae Dabija, 1998
7
Storia letteraria d'Italia - Volumul 6 - Pagina 317
... il varfúi/i ee> del teíto Greco. La quiftionc contuttociö rimane in piedi, fe oltre quefta naturaliflima , ed ovvia traduzione, il te- Ib Greco ammetta Г altra della Volgata ? Onde J* interprete noftro potefíe fenza errore , anzi queíto dare , che Г altra .
Francesco Antonio Zaccaria, 1754
8
Giardino fiorito di varij concetti scritturali, e morali ...
... lenza с ruello,e temerario perche: Värfui'c exp еzur r'iulnu t qui' :ß :n.iiiídiu ‚ ac umn-arm! . Onde le repigliara vua volta il Ceruello lara sforzato a conl'efl'are con lo fieflo Salomone ; Ритм: vammtum ‚ (a omnia TJ'IIIJJ - La done per il contrario ...
Pietro : da#Martinengo, 1671
9
Institutionum dialecticarum libri octo. Auctore Petro à ... - Pagina 135
Harum aíit diuisio' num membra negatiua quidem sunt,verum non ita, vt alterum negct alterum , sed vt quoduis neget in parmquod suum diuisum negar in totum. 254mm¡ puce'ptmn ¡¡me dim'dmdí . cap. X 1 1 1. ' Varfüi'n preeeptu'm ...
Pedro : de Fonseca, 1611
10
Le verbe roumain: étude morphologique - Partea 2 - Pagina 1215
... 906 vare 955 956 950-952 955-957 959 vareti 1028 969 1029 vârfùi 861 va 960 1028 vftrga 154 523 525 vaccina 504 vargalui 861 866 vâcsi 796 vârgoli 799 vâc(s)ui 861 vnrgui 861 866 vadftni 785 vâri 824 vàdi 796 vàrî34 157239490626 ...
Alf Lombard, 1955
参照
« EDUCALINGO. Vârfuí [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/varfui>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA