アプリをダウンロードする
educalingo
văscior

"văscior"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

ルーマニア語でVĂSCIORの発音

văscior


ルーマニア語でVĂSCIORはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのvăsciorの定義

祝福されるn。、pl。 văscioáre


VĂSCIORと韻を踏むルーマニア語の単語

chior · excélsior · născior · picior · senior · señór nior · signór nior · soátior · sénior · urcior

VĂSCIORのように始まるルーマニア語の単語

vărzár · vărzáre · vărzăríe · vărzuí · vărzuít · văsár · văsărí · văsăríe · văsăríș · văsciór · văsuléț · văsușór · văsúț · vătáf · vătaf de plái · vătáful · vătáș · vătáv · vătăjél · vătăjésc

VĂSCIORのように終わるルーマニア語の単語

actor · administrátor · aligátor · altéțele lor · ampróor · amăgitor · apa-mórților · apărător · arbor · arzător · asaltátor · ascultător · asimilátor · autocrátor · boala-copíilor · boii-prúncilor · bănișor · băutor · ángor · árbor

ルーマニア語の同義語辞典にあるvăsciorの類義語と反意語

同義語

«văscior»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

VĂSCIORの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語văsciorを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのvăsciorの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«văscior»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

văscior
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

văscior
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

văscior
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

văscior
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

văscior
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

văscior
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

văscior
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

văscior
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

văscior
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

văscior
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

văscior
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

văscior
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

văscior
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

văscior
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

văscior
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

văscior
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

văscior
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

văscior
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

văscior
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

văscior
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

văscior
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

văscior
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

văscior
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

văscior
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

văscior
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

văscior
5百万人のスピーカー

văsciorの使用傾向

傾向

用語«VĂSCIOR»の使用傾向

văsciorの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«văscior»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、văsciorに関するニュースでの使用例

例え

«VĂSCIOR»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からvăsciorの使いかたを見つけましょう。văsciorに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Din istoria culturii și religiei Geto-Dacice - Pagina 201
Văscior de formă cilindrică, restaurat din şase fragmente (în. 4,2 cm: d.f. 3,3 cm; d.g. 3,6 cm). Are marginea uşor evazată. Fundul plat este uşor rotunjit pe direcţia circumferinţei, iar pe mijlocul văsciorului apare o incizie asemănătoare literei (0).
Silviu Sanie, 1995
2
Săpăturile arheologice de la balta verde și gogoșu, 1949-1950
2), un văscior cu două toarte (nr. 3) şi un altul în stare fragmentară (nr. 4). în urnă se găseau oase calcinate. Nr. 1 . Urnă funerară piriformă avînd, pe zona de maximă rotunjime, patru torţi în bandă. Ea este lucrată din lut de culoare neagră, ...
Dumitru Berciu, ‎Eugen Comșa, 1956
3
Sapaturile dela Poienesti din 1949 - Pagina 256
Ulcică simplă, aproape întreagă, cu buza răsfrântă cu fundul plat .(fig. 21, 2), cenuşie-gălbuie, netezită la repezeală, fără decor, înaltă de 0,105 m, cu un diam. maxim de 0,088 m. 5. Văscior în. miniatură, cărămiziu, în formă de ceaşcă simplă, ...
Radu Vulpe, 1953
4
Studii și referate privind istoria Romîniei: din lucrările ...
Acest văscior poate fi datat ca formă şi factură la sfârşitul veacului al XIV-lea şi începutul veacului al XV-lea (fig. 409). Reamintim cu acest prilej şi fragmentele ceramice din sectorul a, care pot fi datate la sfârşitul veacului al XV-lea şi în prima ...
Academia Republicii Populare Romîne. Secția de Științe Istorice, Filošofice și Economico-Juridice, 1954
5
Buridava Dacică - Volumul 1 - Pagina 110
87/11). Fragment de ulcior, cu gît cilindric, corp bitronconic, lucrat la roată, Iul de culoare portocalie. Decor din dungi îngust e, lustruite, paralele (PI. 87/8). Fragment buză de văscior, import roman, culoare roşie-brună pe toată suprafaţa (PI.
Dumitru Berciu, 1981
6
Comori arheologice în regiunea Porțile de Fier - Pagina 37
VĂSCIOR CU CAPAC Păzărişte Ceramică, pastă fină nisipoasă, modelat cu mîna, slip-brun ars, reductor, Văscior — î — 30 mm ; 0 M — 65 mm ; Capacul — î — 25 mm; 0M — 35 mm. Bitronconic, cu gît scurt cilindric, nervură pe pîntece, ...
Eugenia Florescu, 1978
7
Omagiu lui Constantin Daicoviciu cu prilejul împlinirii a ... - Pagina 91
Mîinile copilului — după cum afirmă descoperitorii — au fost desprinse din umăr şi aşezate alături. în mina dreaptă a copilului era un văscior globular, iar ceva mai la sud se afla o figurină de lut ars. în preajma oaselor se găseau cochilii de ...
Academia Republicii Populare Romîne, 1960
8
A Dacian cemetery from the Roman epoch at Soporu de Cîmpie:
Numeroase fragmente In sttu din craniul unui copil mic. Din restul scheletului nu s-a găsit nimic. Printre aşchiile fragile ale cutiei craniene s-au aflat patru dinţi şi două măsele de lapte. Lingă craniu era aşezat, cu gura In sus, un văscior-pahar, ...
D. Protase, 1976
9
O dimineață la vînătoare
Intră furtunos în sufragerie, fără săi lase feciorului timp săl anunţe, şi îşi găsi părinţii pregătinduse să se aşeze la masă. Zvîrli chivăra pe o măsuţă ornamentală, aproape răsturnînd un văscior de porţelan, şi, fără să ia în seamă exclamaţia ...
Ligia Ruscu, 2014
10
Călăreţii stepelor: sarmaţii în spaţiul nord-pontic - Pagina 179
Utilizate pentru păstrarea parfumurilor şi a unor substanţe lichide sau solide (sub forma unui praf) au fost şi văscioarele din alabastru. Un exemplu iii acest sens sunt cele două văscioare de mici dimensiuni cu corpul de formă circulară, gâtul ...
Vitalie Bârcă, ‎Aleksandr Vladimirovich Simonenko, 2009
参照
« EDUCALINGO. Văscior [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/vascior-1>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA