アプリをダウンロードする
educalingo
vâzdoágă

"vâzdoágă"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

VÂZDOÁGĂの語源

rus. gvozdika

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でVÂZDOÁGĂの発音

vâzdoágă


ルーマニア語でVÂZDOÁGĂはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのvâzdoágăの定義

車両f。縁に歯の葉があり、黄色いオレンジ色の花がついていて、浸透している匂いがしている、直立した茎を持つ装飾的な草本植物。 tigancusa; マンジュギク。


VÂZDOÁGĂと韻を踏むルーマニア語の単語

analoágă · bacteriológ -oágă · boșoroágă · băltoágă · bălăștioágă · cioloágă · coroágă · cotonoágă · doágă · droágă · dârloágă · fuioágă · fârțoágă · ghijoágă · ghioágă · hațoágă · hodârloágă · hoágă · hârțoágă · vîzdoágă

VÂZDOÁGĂのように始まるルーマニア語の単語

vârtóp · vârtós · vârtoșíe · vârtúte · vârvúț · vârzób · vâsc · vâsc-de-ápă · vâsc-de-múnte · vâscós · vâscozitáte · vâsláș · vâslă · vâslí · vâslíre · vâslișoáră · vâslít · vâslitór · vâzdogeá · vâzneșí

VÂZDOÁGĂのように終わるルーマニア語の単語

hodoroágă · hoșmoágă · miloágă · modroágă · mârțoágă · natoágă · nioágă · năloágă · pantioágă · percioágă · piroágă · poflioágă · posmoágă · pripăloágă · pârcioágă · pârloágă · păioágă · scârtoágă · sfârloágă · sloágă

ルーマニア語の同義語辞典にあるvâzdoágăの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«VÂZDOÁGĂ»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«vâzdoágă»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«vâzdoágă»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

VÂZDOÁGĂの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語vâzdoágăを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのvâzdoágăの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«vâzdoágă»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

Vâzdoagă
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

Vâzdoagă
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

Vâzdoagă
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

Vâzdoagă
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

Vâzdoagă
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

Vâzdoagă
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

Vâzdoagă
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

Vizdoaga
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

Vâzdoagă
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

Vizdoaga
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Vâzdoagă
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

Vâzdoagă
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

Vâzdoagă
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

Vizdoaga
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

Vâzdoagă
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

Vizdoaga
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

Vizdoaga
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

Vizdoaga
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

Vâzdoagă
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

Vâzdoagă
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

Vâzdoagă
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

vâzdoágă
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

Vâzdoagă
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

Vâzdoagă
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

Vâzdoagă
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

Vâzdoagă
5百万人のスピーカー

vâzdoágăの使用傾向

傾向

用語«VÂZDOÁGĂ»の使用傾向

vâzdoágăの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«vâzdoágă»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、vâzdoágăに関するニュースでの使用例

例え

«VÂZDOÁGĂ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からvâzdoágăの使いかたを見つけましょう。vâzdoágăに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Anul 1946, scrisori și alte texte - Pagina 30
Ţin să menţionez că Văzdoagă era foarte obraznic şi cu un tupeu incredibil. Cazacu era mai şlefuit. Se vorbea că ar fi fost legionar şi acum încerca să se mascheze. Văzdoagă acuza învăţătorii de şovinism. Nu am discutat politică, pentru că de ...
Romulus Rusan, ‎Lucica Albinescu, ‎Georgeta Pop, 1997
2
Pendulul lui Foucault
Pendulul lui Foucault este un roman elaborat cu ingeniozitate inginerească, în care misterul ia naștere printr-o banală întîmplare.
Umberto Eco, 2013
3
Contribuțiuni la istoricul țiganilor din România - Pagina 150
Vărvara (St. şi doc. XVI, p. 295, 20 Decembrie 1712). Văsccm (Acad. Rom. ms. 4843, anul 1820: Uricariul XVIII, p. 173. doc. din 1570; Acad. Rom. doc. XCV1/36, ( 1657). Văturachi (Acad. Rom. ms. 4843. anul 1820). Văzdoaga (St. şi doc., XVI, ...
George Potra, 2001
4
Curierul judiciar: ... - Pagina 274
... actele aflate la dosar, se constată, in fapt, că Maria Gh. Văzdoagă. in calitate de cnmpărătoare a l ha. 82 arii 58 ământ situat pe teritoriul com Belceşti punctul Focuri. dela Elena Gh. Chiriac, moştenitoarea defunctului lmproprietărit, Ion Bălău, ...
Ioan S Codreanu, 1913
5
Scrieri alese - Pagina 385
Sînt subiectul interpelării lui Minorescu J. El spune Camerei că nu-mi face onoarea de a-mi cita numele în Parlamentul Romîniei L. Lui Văzdoagă îi slujisem drept piedestal pentru ca să se urce la minister. Mă credeam chiar cauza proclamării ...
Constantin Miller, ‎Virgiliu Ene, 1961
6
Proză - Pagina 204
Eu stam la o parte si ascul- tam convorbirea lor. — Ian uitä-te, zicea romanita anthemis, cäträ siminoc gna- phalium, la veneticele aceste, cît sunt de pacä toase si de ovilite! ar crede cineva cä iese din spital. Väzdoaga asphodelus si hi- limica ...
Constantin Negruzzi, 1992
7
Cornova: un sat de mazili - Pagina 347
Ovidiu Bădina, 1997
8
O istorie a expansiunilor rusești - Pagina 90
Noi, un popor paşnic, cu dragoste de floră şi faună, ne-am înveş- nicit în „porecle" de felul: Busuioc (Aureliu, un mare scriitor român din Basarabia), Văzdoagă, Trandafir (există şi prenumele Trandafira), Păpuşoi. . . Ne-au fost şi ne sunt dragi ...
Ion Iachim, 2009
9
Dezvoltarea constituțională a Republicii Moldova la etapa ...
Dumitru Roman, Tatiana Vâzdoagă, Andrei Grigoriu, "Organele de ocrotire a normelor de drept"; 6. Hotârîrea Curţii Constituţionale din 02.04. 1 996 "Cu privire la controlul constituţionalităţii Decretului Preşedintelui Republicii Moldova nr.
George Kostaki, 2004
10
Opere - Volumul 2 - Pagina 236
Eu stam la o parte şi ascultam convorbirea lor. — Ian uită-te, zicea romăniţa anthemis, cătră siminoc 15 gnaphalium, la veneticele aceste, cît sunt de păcătoase şi de ovilite ! ar crede cineva că iese din spital. Văzdoaga asphodelus şi hilimica ...
Constantin Negruzzi, ‎Liviu Leonte, 1974
参照
« EDUCALINGO. Vâzdoágă [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/vazdoaga>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA