アプリをダウンロードする
educalingo
velít

"velít"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

VELÍTの語源

vel

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でVELÍTの発音

velít


ルーマニア語でVELÍTはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのvelítの定義

VELÍT〜adj。 と名詞。 (boyarsについて)階級階級のトップステップにいるのは誰ですか? 一階の


VELÍTと韻を踏むルーマニア語の単語

baccelít · becquerelít · belít · biosatelít · bortelít · carapelít · carmelít · cherchelít · dezvelít · feștelít · gravelít · isțelít · izraelít · jbeghelít · jelít · jerpelít · minisatelít · mișelít · învelít · înveselít

VELÍTのように始まるルーマニア語の単語

velí · vélic · velicíe · velicorús · veliér · velifórm · veligér · velín · velínță · velíst · velístă · velíște · velnicér · vélniș · velníș · vélniță · veloból · velóce · velocipéd · velocipedíst

VELÍTのように終わるルーマニア語の単語

monotelít · oțelít · pelít · perpelít · pingelít · povelít · prerafaelít · prozelít · rafaelít · rubelít · sapropelít · satelít · scheelít · scorbelít · scrijelít · sfredelít · sinelít · stelít · supersatelít · telít

ルーマニア語の同義語辞典にあるvelítの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«VELÍT»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«velít»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«velít»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

VELÍTの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語velítを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのvelítの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«velít»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

velít
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

Velit
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

velít
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

velít
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

velít
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

велит
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

velit
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

ব্যাগ
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

Velit
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

velít
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

velit
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

velít
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

velít
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

Perangkat kothak
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

velít
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

வெளிப்புற
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

आवश्यक
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

Velit
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

velit
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

velít
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

велить
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

velít
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

velit
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

velít
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

velít
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

velit
5百万人のスピーカー

velítの使用傾向

傾向

用語«VELÍT»の使用傾向

velítの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«velít»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、velítに関するニュースでの使用例

例え

«VELÍT»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からvelítの使いかたを見つけましょう。velítに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Roberti Pulli S.R.E. cardinalis ... Sententiarum libri 8. ... - Pagina 177
.Ostenso quid fit virtus,vídendü est quid sit gracia operansa Est quz eri. gít hominem vr velít. Gratía cooperans est qua: adiuuat vt rect'e velít; . vel ne frustrà velít; 6C est eadem gratia operansêcv coloperans,sed propter diueria officia diuersa ...
Robert Pullen, ‎Petrus : Pictaviensis, ‎Hugo Mathoud, 1655
2
Vindiciae gratiae, potestatis ac providentiae Dei, hoc ... - Pagina 598
Potest Deus antecedenter e sicerc ut voluntas velít: Hoc concedunt Suaríus &- Arminíus;Ergo inquam perinde poterít efficerc idque antecedente: voluntad humana, ur voluntas non velít : Nam ?ui potest efficere ut quis Faciat aliquid, ...
William Twisse, 1648
3
Quodlibeta Magistri He[n]rici Goethals a Gandauo ...: cum ...
Sí alíquís velít alíquod eprum qua: sunt ad finem: cum príus non voluít íllud:nec de necessitate velít:motus ab íntellectu hoc non vult nísi précédente confilío:con filíum autem non aggredítur nec petit de necessitate sed libère : ímmo libère» ...
Henricus a Gandavo ((O.S.M.)), ‎Josse Bade ((París)), 1518
4
Don Iosephi Cacherani Taurinensis Theologia assertiua ... - Pagina 653
¡a Fl¡- generat , quàm velít generare , ergo non &INEM; príus vult generar: , quàm generet , 8C convesitgcncra_ \"equenrçr voluntas generen-¡dí non est prior re. gener-:mono z actus notIonalIs , quo procedít Verbum , non est volu'nrarius ...
Giuseppe Cacherano, ‎Philip Gruther, 1673
5
Joannis Clerici opera philosophica, in quatuor volumina ...
Ejusmodi sunt simplíces omnes , qua: nequaquam pendent à Mentis arbitrio , súntquc ("Cu velít , seu nolit , semper caedem. Ita in dolorem, vel voluptatem nullum vimperium ha~ bet; à reliquas ideas simplíces, quas suprà memoravimus, ejus ...
Jean LE CLERC (of Amsterdam.), 1704
6
Theologia naturalis methodo scientifica pertractata. Pars ... - Pagina 204
Quoni-am iraquc ex iís Ñ qua-,a Deo insunt l seu ex cssemía BC artriburís dívínís intelligítur, cu: quid pocíus velít,quam non velit,& cur hocporíus velít, quam aliud'; in ¡is, qux Deo insunt ,fizu in cssentia & attributís ejusdem continctur ratio , cur ...
Wolff (Christian), 1738
7
Gabrielis Biel ... Sacri canonis misse tam mystica q[uam] ...
TSn volcdi actu:qñ vultíllud qobeue vult cam vcllc:qñiC5 bebet actñ cófomic acmí bíuíne volütatíe: líe; nô íllud velít qb" be*» vtilr.âSra cjccplí: feene vult bo 11 il filíñ boiuv.arc patrerque* rñ beue nó vult bonotarí. Vult cm bc'filíü vclle ncccffirarc ...
Gabriel Biel, 1514
8
Ad naturalem et christianam philosophiam, maxime vero ad ...
Scd si ¡psc Deus velít nos aliquid velle, voluntas nostra reulaturilla volitíonewult enim filium velle vitam patris, 8C :amen ¡psc vult pau-em mori. Vnde An?elmus in libro de libero arbitr¡o,cap.6.d¡cit: Nulla est ¡usta voluntas, nisi que vult ¡llud ...
Jean Viguier, 1558
9
Theologia naturalis siue liber creatura[rum] specialiter ...
f t ideo neceífe crír c? talío bó fit be nígnfff ím9 vt babear volúrarc (ta pía z bcn í gná erga bfiana natura et alios hoko.z tan tií ortigar boies et cópatíaf cía. vt velít mort et Dare vita fuam ,p f pfis.vt p morte fuain liberen f a penis erer nía . г eg magia ...
Ramón Sabunde, 1502
10
De mundo optimo libertati, potentiae et sapientiae Dei ... - Pagina 73
Vnde intelligi. tur, cur DEVS quid velít potius, quam non velít, illud est ratio snfficiens voluntatis diuinae (not. 5. g. ); atqui ex eo , quod quid Optimum in suo genere , seu ex repraesentatíone optimi , intelligitur , eur DEVS illud velít potius , quam ...
Cölestin Schirmann, 1756
参照
« EDUCALINGO. Velít [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/velit>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA