アプリをダウンロードする
educalingo
ventíl

"ventíl"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

VENTÍLの語源

ventíl (ventiluri), s. n. – Valvă de închidere a unei supape. Germ. Ventil.Der. ventila, vb. ( a aera), din fr. ventiler; ventilator, s. n., din fr. ventilateur; ventilați(un)e, s. f., din fr. ventilation.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でVENTÍLの発音

ventíl


ルーマニア語でVENTÍLはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのventílの定義

VENTIL〜n。 (一部の器具または機械の場合)流体が流れる穴の開閉器として機能する装置。 バルブ。


VENTÍLと韻を踏むルーマニア語の単語

centíl · gentíl · infantíl · mercantíl · pontíl · vintíl

VENTÍLのように始まるルーマニア語の単語

venozitáte · ventilá · ventiláre · ventilatór · ventilatoríst · ventiláție · ventilație · ventilațiúne · ventose · ventóse · ventrál · ventriceá · ventrícul · ventricul · ventriculár · ventriculectomíe · ventriculítă · ventriculografíe · ventriculográmă · ventriculoscopíe

VENTÍLのように終わるルーマニア語の単語

acetíl · amfiprostíl · anizodactíl · areostíl · artiodactíl · autofertíl · bisextíl · bismutíl · butíl · coleoptíl · contractíl · cortíl · cotíl · crisotíl · dactíl · decastíl · diastíl · didactíl · distíl · dodecastíl

ルーマニア語の同義語辞典にあるventílの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«VENTÍL»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«ventíl»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«ventíl»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

VENTÍLの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ventílを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのventílの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«ventíl»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

风扇
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

ventilador
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

fan
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

प्रशंसक
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

مروحة
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

вентилятор
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

ventilador
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

পাখা
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

fan
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

kipas
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Lüfter
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

ファン
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

부채
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

penggemar
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

quạt
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

ரசிகர்
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

चाहता
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

yelpaze
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

ventilatore
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

wentylator
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

вентилятор
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

ventíl
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

ανεμιστήρας
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

fan
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

fläkt
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

vifte
5百万人のスピーカー

ventílの使用傾向

傾向

用語«VENTÍL»の使用傾向

ventílの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ventíl»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、ventílに関するニュースでの使用例

例え

«VENTÍL»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からventílの使いかたを見つけましょう。ventílに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Polʹsko-slovenský technický slovník - Pagina 541
zbiornilr 541 zawór zaìuìlenie п hut., lej. 1. zatroskovonie 1. samoczynny samoëinní ventíl т П; 2. troskovítosf I 1. sprçìynowy pruìlnoví ventíl m ка!) т stroj. zub т 1. spustowy odpodoví ventíl т, vypúä- 1. daszlrowy äípovíf zub т foci ventil т 1. pily ...
Samo Šaling, 1971
2
Report of the Commissioner of Internal Revenue - Pagina 240
... 58 285 19 20, 172 29 67, 009 44 448 22 Texns t)t) •in 41 42 Utnh 218 91 3, 112 92 165 60 4,963 88. 350 46? West Virginla 152 24 1, 542 90 7,083 87 41 3, 180 4!- MANUFACTURE3 AND PRODUCTIONS. Mnstg, npars, and ventíl blocks, .
United States. Internal Revenue Service, 1866
3
Přiruční slovník naučný - Pagina 375
SSCI ventíl sokootáckovy stroj, ménicí pfivá- dénou mechan, energii na hydrosta- tickou, uíitou k zdviháni a dopravê kapalin. V zásade pracují i. rotac- ni obriccne neí pfetlakové vodnl turbiny. Jsou: a) odjtfedivá (ho- rizontálni n. verükálni) s ...
Encyklopedický institut ČSAV., 1962
4
Codul general al României: (Codurile, legile și ...
22-25 inclusiv, se va fixa In aval de regulator, în legătură cu regulatorul sau în imediata apropiere a lui, un ventíl de evacuare, care să permită iesirea gazelor si care să se deschidă la 0 presiune de 1.0001.200 mm. col, apă, pentru gazele ...
Romania, ‎Constantin Hamangiu, ‎George Alexianu, 1939
5
Die Welt auf Schienen - Pagina 228
... Wà'rlne nbzugeb-:n und fortleíten 311 [affeIL ?las diesem \HI-und wird daffir geforgt, dnñ bei gel'chloffenrm Regser:Ventíl die Erbilznng der &Rc-bre verminderr wird. Wenn man eine Deffidnmpfáofomotíve von vom her anffimnt, bem-::ft man ...
Artur Fürst, 2015
6
Technische Gesteinskunde - Pagina 87
... Über 100 Wasser oder Luft entweíchen durch Ventíl, — Lòsen durch Schnitt oder leíchte Torsion, 50—350 Entnahme MeiBel, Schlammbüchse, Wasserspülung Über 100 Kiespumpe; in fein— befòrdert Bohrkòrnígem, níchtbindígem schmant ...
Armin von Moos, ‎Francis de Quervain, 2013
7
Annalen der Physik - Pagina 150
Auf ihrer metallnen Decke ìst eia Ventíl angebracht, wèlches der Luft zwar den Weg ans, aber nicht in den Stiefel o^Fnet. Démit aber auch das Eindringen der Luft nebeh den Kolben- siangen in die Stiefel verhindert werde» gehen jené etwa ...
Ludwig Wilhelm Gilbert, 1813
8
The Medical Digest, Or Busy Practitioner's Vade-mecum: ... - Pagina 503
Eye Strain, Ophthalmic Migraine (1815:2). Taenia (937:5). Academy Headaches, J. 1/80, p. 930. 30L. Г p. 530. School. Bennett, Defect. Ventíl., J. 2/80, Dental Caries (106:6), Symonds, T.l/58, p. 339. 3. Meteorolog. Changes (580:l),DeLisle,De- ...
Richard Neale, 1882
9
Sborník: Bulletin - Pagina 184
Dale postupujeme pro kaídy ventíl zvlást'. Jsou-li napf . dva ventíly zcela otevfeny, musí pfírustek prùtocného mnozství páry protéci dalsím ventilem (3) Г r <л f \ м. — чт i pro jr ^я» (4) Je-ü má rovnice (3) tvar Protoze se jedná o skrceni páry, ...
Brünn. Vysoké učení technické, 1970
10
Német társalgás
... s Mountainbike mauntinbajk s Rennrad renrat s Trekkingbike trekingbajk rReifen rajfn rSchIauch s|aux s Ventil ventíl kerékabroncs küllö belsö hatszögletü csavarkulcs nyereg sebességvaltó lancfordító fogaskerék lanchoz.
Lingea Kft., 2014

用語«VENTÍL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からventílという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Škodovka: Nejoblíbenější auto v Británii
delavar: Sám som mal Octáviu 1800 cm,20 ventíl a bolo zatiaľ moje najlepšie auto.A určite nie len moje.Najazdil som na nej cca 250 000 km,chcel ju kúpiť jeden ... «Blesk.cz, 8月 10»
参照
« EDUCALINGO. Ventíl [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/ventil>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA