アプリをダウンロードする
educalingo
vezículă

"vezículă"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

VEZÍCULĂの語源

fr. vésicule

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でVEZÍCULĂの発音

vezículă


ルーマニア語でVEZÍCULĂはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのvezículăの定義

VEZÍCULAはf。Anatです。 体内で異なる機能を有するメンブレンバッグ。 〜肺。 〜胆汁。


VEZÍCULĂと韻を踏むルーマニア語の単語

aedículă · antipartículă · aurículă · bifolículă · bursículă · canículă · cicatrículă · clavículă · cutículă · cvasipartículă · fascículă · folículă · matrículă · micropartículă · montículă · navículă · ovículă · panículă · partículă · películă

VEZÍCULĂのように始まるルーマニア語の単語

vexilologíe · vezetéu · vezicál · vezicánt · vezicát · vezicát- ă · vezicatór · vezicáție · vezicațiúne · vezícă · vezicul · veziculár · veziculă biliáră · veziculectomíe · veziculítă · veziculografíe · veziculós · veziculotomíe · vezigón · vezuvián

VEZÍCULĂのように終わるルーマニア語の単語

bándulă · cagulă · carúnculă · cábulă · fáculă · majúsculă · minúsculă · máculă · nubéculă · polifolículă · radículă · silículă · spéculă · trabéculă · tubérculă · ungvículă · utrículă · verúculă · ámpulă · áulă

ルーマニア語の同義語辞典にあるvezículăの類義語と反意語

同義語

«vezículă»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

VEZÍCULĂの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語vezículăを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのvezículăの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«vezículă»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

vesícula
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

vesicle
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

पुटिका
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

حويصلة
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

пузырек
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

vesícula
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

গুটিকা
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

vésicule
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

vesicle
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Bläschen
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

小嚢
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

소낭
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

vesicle
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

tiểu bào
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

கொப்புளம்
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

पाणी भरलेला फोड
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

kese
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

vescicola
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

pęcherzyk
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

пухирець
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

vezículă
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

κυστιδίων
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

vesikel
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

vesikel
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

vesikkel
5百万人のスピーカー

vezículăの使用傾向

傾向

用語«VEZÍCULĂ»の使用傾向

vezículăの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«vezículă»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、vezículăに関するニュースでの使用例

例え

«VEZÍCULĂ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からvezículăの使いかたを見つけましょう。vezículăに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Semiologie medicală pentru asistenți medicali
C. Leziuni elementare cu conţinut lichid a) Vezicula Vezicula este o leziune de mici dimensiuni, proeminentă, cu diametrul mai mic de un centimetru, cu conţinut lichidian, cu lichid serocitrin clar. Apare în: herpes, herpes zoster, varicelă, ...
Monica Moldoveanu, ‎Mihaela Vasile, 2013
2
Studii ṣi cercetări de biologie - Volumele 10-12 - Pagina 146
Organul pineal este constituit dintr-o veziculă mai mare decît aceea care reprezintă organul parapineal. Ea este turtită dorso- ventral, lumenul său fiind divizat în două cavităţi : una anterioară denumită veziculă terminală, şi alta posterioară ...
Academia Republicii Populare Romîne. Filiala Cluj, 1959
3
Halophytes: Ecological anatomy aspects - Pagina 188
De fapt, această „ veziculă” reprezintă partea superioară a părului, cea care este mai vizibilă şi care acumulează efectiv sărurile. Ea este în legătură directă cu cea de-a doua celulă a părului, „pedicelul” (sau „piciorul” părului) („stalk cell”),care ...
Marius-Nicuşor Grigore, ‎Constantin Toma, 2010
4
Studii si Cercetari de Biologie - Volumul 10 - Pagina 146
Organul pineal este constituit dintr-o veziculă mai mare decît aceea care reprezintă organul parapineal. Ea este turtită dorso-ventral, lumenul său fiind divizat în două cavităţi : una anterioară denumită vezicula terminală, şi alta posterioară ...
Academia Republicii Populare Romîne. Filiala Cluj, 1959
5
Omagiu lui Nicolae Gh. Lupu cu prilejul împlinirii a 80 de ani
Operaţia va consta într-o simplă visceroliză în cazurile în care pereţii veziculei sînt indemni, visceroliză efectuată întotdeauna cînd procesul inflamator este complet „răcit", sau într-o colecistectomie, legitimă atunci cînd vezicula biliară prezintă ...
Nicolae Gh. Lupu, ‎Aurel Moga, ‎Academia Republicii Populare Romîne, 1965
6
Dicționar de neologisme - Pagina 1141
care constituie o veziculă, care prezintă vezicule ; veziculos. [cf. fr. vesiculaire] VEZICULA s. f. (med.) 1. vezică mică. 2. nume dat unor bâşicuţe pline cu lichid care se ivesc pe piele şi pe mucoase în diferite boli. O ~ biliară v. biliar. [< fr. vesicule ...
Florín Marcu, ‎Constantin Mâneca, 1986
7
Structuri secretoare de saruri la halofite.: O abordare ... - Pagina 178
Ei sunt numiţi poils glandulaires en forme de vessie (peri glandulari în formă de veziculă), întâlniţi la un mare număr de specii aparţinând genurilor Atriplex şi Chenopodium, atât la faţa inferioară, cât şi pe ambele feţe. Fig. 183. Peri veziculari ...
Marius Nicusor Grigore, ‎Constantin Toma, 2010
8
Sanatate prin remedii naturale
Ţineţi o dietă săracă în grăsimi; evitaţi mâncărurile grase sau prăjite. O veziculă biliară fragilizată este şi mai expusă unui stres suplimentar dacă se consumă grăsimi. • Pentru a pune în repaus vezicula biliară, mâncaţi numai porţii mici de ...
Ovidiu Bojor, ‎Catrinel Perianu, 2011
9
Esențiale 18000 Cuvinte medicale dictionar în română: ...
6988 exocitoza (Ek''so-si-to'sis) procesul de secreție celulare în care produsele de secreție sunt conținute într-o veziculă cu pereți de membrană.vezicula fuzionează cu membrana celulară, astfel încât lumenul veziculei este deschisă ...
Nam Nguyen, 2015
10
Essential 18000 English-Romanian Medical Words Dictionary:
... the vesicle is open to the extracellular environment. exocitoza (Ek''so-si-to'sis) procesul de secreție celulare în care produsele de secreție sunt conținute într-o veziculă cu pereți de membrană.vezicula fuzionează cu membrana celulară, ...
Nam Nguyen, 2015
参照
« EDUCALINGO. Vezículă [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/vezicula>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA