ルーマニア語でVIȘINÁTĂはどんな意味ですか？
ルーマニア語辞典で«vișinátă»の
元の定義を見るをクリックします。
ルーマニア語辞典でのvișinátăの定義
ビニールf。砂糖、時にはアルコール中の発酵したチェリーの調製飲料。 [G.-d. サワーチェリー] / cf. vişinap VIȘINÁTĂ ~e f. Băutură preparată din vișine fermentate în zahăr, uneori adăugându-se și alcool. [G.-D. vișinatei] /cf. vișinap
ルーマニア語辞典で«vișinátă»の
元の定義を見るをクリックします。
«VIȘINÁTĂ»に関連するルーマニア語の本
以下の図書目録から
vișinátăの使いかたを見つけましょう。
vișinátăに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Oratoriu pentru imprudență
domnul Hubert și răstoarnă vișinata pe gât cu o singură mișcare. – Ia spunemi, dragă domnule Roland, ce se mai petrece în lume?! – Aaa! să vedeți cum arată orașul, domnule profesor! sare poștașul încântat că poate sta de vorbă cu ...
A scăpat ieftin cu câteo litră de vişinată de căciulă la băieţi. El nu voia să bea, spunea că face nu ştiu ce tratament, şi mai lasăl încolo de tratament, nea Gherasime, că dacă neam lua după doctori neam usca pe picioare şiam înnebuni definitiv.
Cum să explic – ceva în genul unei mingi de pingpong tăiate exact în două. Am desfăcut dopul respectiv de pe fluturaş. Un pahar minunat, pe măsura mea. Am dat dopul de vişinată pe gît din prima. Bună, ce mai vorbă! — Îţi mai torn un dop.
Se văzu şi că după paharele de vişinată dinainte nul mai poate opri nimeni, deşi povestea, ştiută de toţi, se lungea. Se încruntă nemulţumit când i se atrase atenţia, apărânduse că el vorbeşte pentru cei tineri care habar nau de nimic.
5
Dicționar universal al limbii române: Vocabular general (S-Z)
(la pi) vanetăp de vişinată: şedeau grămădite pe poliţe ... sticle de vutci şi vrşnapun.GANE; (şi: vişnap). [ Din turc. vlş(l)nab ]. vişinată, vişinată 1 1. băutură preparată din vişine fermentate, cu zahăr şi alcool; cantitate determinată din această ...
Lazǎr Şǎineanu, Alexandru Dobrescu, 1996
6
Germanitatea și literele române
Mödling și la Brühl, unde, după ce spiritele se încing în urma consumului deloc moderat de vișinată și vin (băutură al cărei preț nu era prea ridicat), veselia se transformă într-un scandal în toată regula: „Duminică am luat micul dejun la ...
Bogdan Mihai Dascălu, 2014
7
Acasa, pe Cimpia Armaghedonului
„Pocăiţi”, şia spus Anişca, strîngînd buzele cu nemulţumire. Indrei şi Ana, socrii mici, au scos jinars şi vişinată pe masă, Marta, cu ochi strălucitori de viperă, a adus mîncarea: sarmale din carne de oaie, iar Anişca şia dat seama că sînt făcute cu ...
8
Povestiri de pe Calea Moșilor (Romanian edition)
La zilele noastre nu se bea vișinată, dar am băut, că era frig. Și tot așteptam să înceapă. Zilele noastre de la bloc începeau de obicei cu adunarea festivă a invitatelor, la ora fixată. Am zis invitate pentru că nu prea chemam băieți. Și de ce ...
9
Tinerețile lui Daniel Abagiu
Cămara lui taicăsău era plină de sticle de vin, ţuică sau vişinată. Problema era însă că trebuia să bem o sticlă întreagă – sau două, sau trei; totul era să nu mai rămînă băutură în sticlă, că atunci taicăsău ar fi observat – altfel, la cîte sticle avea, ...
10
Dimineața unui miracol
Mia plăcut cum râdea şi dansa tante Inghe şi... vişinata era grozavă! Mor după vişinată şi naş fi regretat dacă maş fi culcat cu Erasm! Simt uneori cum prea plinul se revarsă peste marginile paharului şi atunci beau singură din mine, sau... las ...
