"vistieríe"辞典でのルーマニア語の意味

ルーマニア語でVISTIERÍEの発音

vistieríe

ルーマニア語でVISTIERÍEはどんな意味ですか？

ルーマニア語辞典でのvistieríeの定義

VISTIERÍEi f。1）（WallachiaとMoldovaの中世における）国家財政管理機関。 2）ist。 この施設がある建物。 3）ist。 会計の機能。 4）州の財政が保存されている地方。 国庫。 図5）。 富の源。 [G.-d. 棺] /会計+ suf

VISTIERÍE ~i f. 1) (în evul mediu în Țara Românească și în Moldova) Instituție de administrare a finanțelor statului. 2) ist. Clădire unde se afla această instituție. 3) ist. Funcția vistierului. 4) Local unde se păstrează finanțele statului; tezaur. 5) fig. Izvor de bogăție. [G.-D. vistieriei] /vistier + suf. ~ie

ルーマニア語で«VISTIERÍE»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«vistieríe»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

vistieríeのルーマニア語での同義語

vistiernicíe

VISTIERÍEの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のvistieríeを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのvistieríeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«vistieríe»という単語です。

• ルーマニア語翻訳家 - 中国語: 库房
• ルーマニア語翻訳家 - スペイン語: arcas
• ルーマニア語翻訳家 - 英語: treasury
• ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語: कोष
• ルーマニア語翻訳家 - アラビア語: خزينة
• ルーマニア語翻訳家 - ロシア語: казна
• ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語: cofres
• ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語: কোষাগার
• ルーマニア語翻訳家 - フランス語: coffres
• ルーマニア語翻訳家 - マレー語: perbendaharaan
• ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語: Schatzkammer
• ルーマニア語翻訳家 - 日本語: 財源
• ルーマニア語翻訳家 - 韓国語: 금고
• ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語: Keuangan
• ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語: thùng công tác
• ルーマニア語翻訳家 - タミル語: கருவூல
• ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語: हे पैसे मंदिराच्या खजिन्यात
• ルーマニア語翻訳家 - トルコ語: hazine
• ルーマニア語翻訳家 - イタリア語: casse
• ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語: kasetony
• ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語: скарбниця
• ルーマニア語: vistieríe
• ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語: θησαυροφυλάκιο
• ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語: tesourie
• ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語: kistor
• ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語: coffers

«VISTIERÍE»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からvistieríeの使いかたを見つけましょう。vistieríeに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Analele parlamentare ale Romaniei - Volumul 4,Partea 2 - Pagina 287

(isebite chieltuelĭ, spre a cărora intimpinare saü sloliozit bani din Vistierie cu inprumutare pe socotimla eforiei, şi apoi, Eforia, dupe poroncile Departamentului din läuntru, iau plătit la Vistieríe lnsä: 29.567. Din 31.000 lei in cliieltuelile ...

Romania. Adunarea Deputatilor, 1894

Opere - Volumul 1 - Pagina viii

Din 1825, Costache Negruzzi intră în cariera administrativă, deţinînd ca prim post din cuisus honomm funcţia de diac (copist) la vistieríe. Pînă în 1835 cînd se manifestă public în viaţa literară, ştirile despre el sînt foarte avare. Se ocupa de ...

Constantin Negruzzi, ‎Liviu Leonte, 1974

Documenta Romaniae historica: 1628-1629 - Pagina 792

Tatul, tatäl lui Neagoe ci al Cotyei din Cotesti (men^.) 384. Tatul, ii.L;--ui boieresc 23. Tatul vornic, martor pentru Studina, sem- neazä 229. Tatul Danovic (Tatul) logofät <de vistieríe> din Orbeasca, nepotul lui Dan vornic, fa- milie 100, 121, 124, ...

Andrei Oțetea, 1969

Erdélyi magyar szótörténeti tar: K - Ki - Pagina 64

Wegy Rosa pogachat es zeekfwuet az az camanillat es saliat, Meg borban Mosgiek aban. Ne vyzben, es Meg gyogwl [Nsz; MKsz 1896. 371]. kamara 1. átv is kinestár; vistieríe. cámara: Schatzkammer, Ärar. 1574: My okbol egy Nehanzor Egy ...

T. Attila Szabó, ‎Márta Vámszer, 1993