アプリをダウンロードする
educalingo
vocalíză

"vocalíză"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

VOCALÍZĂの語源

it. vocalizzo, fr. vocalise

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でVOCALÍZĂの発音

vocalíză


ルーマニア語でVOCALÍZĂはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのvocalízăの定義

vocalise s。f。、g.-d. 芸術。 発声; PL。 発声


VOCALÍZĂと韻を踏むルーマニア語の単語

analíză · anticatalíză · autoanalíză · autocatalíză · balíză · catalíză · criptanalíză · dialíză · electroanalíză · electrocatalíză · electrodialíză · fotocatalíză · hemodialíză · hipnoanalíză · iridodialíză · microanalíză · narcoanalíză · neopsihanalíză · psihanalíză · radiobalíză

VOCALÍZĂのように始まるルーマニア語の単語

vocabulár · vocabuláriu · vocábulă · vocál · vocálă · vocálic · vocalísm · vocalíst · vocalitáte · vocalizá · vocalizáre · vocatív · vocáție · vocaționál · vocațiúne · voceratríce · vociferá · vociferánt · vociferáre · vociferare

VOCALÍZĂのように終わるルーマニア語の単語

acantolíză · acetolíză · acidolíză · acrosteolíză · adamantolíză · adipolíză · alcoolíză · alveolíză · amilolíză · amonolíză · anteclíză · antolíză · apicolíză · artrolíză · radiovalíză · rizalíză · semanalíză · socioanalíză · ultramicroanalíză · valíză

ルーマニア語の同義語辞典にあるvocalízăの類義語と反意語

同義語

«vocalíză»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

VOCALÍZĂの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語vocalízăを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのvocalízăの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«vocalíză»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

发声
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

vocalizaciones
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

vocalize
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

स्वरों के उच्चारण
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

نطق
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

вокализации
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

vocalizações
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

বাক্শক্তি প্রদান করা
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

vocalisations
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

menyuarakan
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

singen
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

発声
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

발성
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

vocalize
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

tiếng sủa
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

vocalize
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

शब्दांत सांगणे किंवा गाणे
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

seslendirmek
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

vocalizzazioni
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

odgłosy
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

вокалізації
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

vocalíză
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

προφέρω
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

stem gee
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

läten
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

vocalizations
5百万人のスピーカー

vocalízăの使用傾向

傾向

用語«VOCALÍZĂ»の使用傾向

vocalízăの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«vocalíză»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、vocalízăに関するニュースでの使用例

例え

«VOCALÍZĂ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からvocalízăの使いかたを見つけましょう。vocalízăに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Fericire și suferință în romanțele de dragoste ale lui ...
Una dintre cele mai frumoase romanțe, Vocaliză, op.34, nr.14, se bucură și în prezent de mare popularitate, atât în rândul muzicienilor profesioniști, cât și în rândul iubitorilor de muzică. A beneficiat de cele mai multe transcripții pentru ...
Raluca Cimpoi-Iordachi, 2014
2
4th Kuala Lumpur International Conference on Biomedical ...
Below, Vocaliza [3], an application for computer aided speech therapy in Spanish language is introduced. It is based on ST, and provides a user interface especially designed to be attractive to even the youngest users, as shown in Fig. 6.
Noor Azuan Abu Osman, ‎Fatimah Ibrahim, ‎Wan Abu Bakar Wan Abas, 2008
3
Assistive Technologies: Concepts, Methodologies, Tools, ...
This is done throughout the presentation of an illustrative example: Vocaliza which is a system devoted to speech disorder assessment. We make an overview of the available researches in the field. The works are mainly grouped by the kind of ...
Management Association, Information Resources, 2013
4
Computer Synthesized Speech Technologies: Tools for Aiding ...
The presentation and prompting of the different activities in “Vocaliza” and “Cuéntame” is always based on the use of the following elements: Text, which allows users with reading ca• pabilities to directly read aloud the word, sentence or scene ...
Mullennix, John, 2010
5
Parent - Infant Interaction - Pagina 164
... correlations for the sample as a whole between TABLE 5 Spearman rank correlation between maternal touch and maternal vocalization at different ages (n : 60-68, F <0.0I) Touch Touch Touch Vocaliza- Vocaliza- Vocaliza- Vocaliza(14 wk) ...
CIBA Foundation Symposium, 2009
6
The Evolution of Emotional Communication: From Sounds in ...
Before describing the compositions it is important to note that we did not mimic the vocaliza— tions of the tamarins. The musical compositions that we used are not imitations since it would be oflittle value to simply create a playback study of ...
Eckart Altenmüller, ‎Sabine Schmidt, ‎Elke Zimmermann, 2013
7
The Evolution of Emotional Communication: From Sounds in ...
Before describing the compositions it is important to note that we did not mimic the vocaliza— tions of the tamarins. The musical compositions that we used are not imitations since it would be oflittle value to simply create a playback study of ...
Eckart Altenmüller, ‎Sabine Schmidt, ‎Elke Zimmermann, 2013
8
Dicționar universal al limbii române: Vocabular general (S-Z)
[ Din fr. vocallsme ]. vocaliză, vocalizez vb. 1. {muz.; fr. şi intr.) a face exerciţii de canto pe anumite vocale, fără a numi notele sau a pronunţa cuvintele; a executa vocalize: vocea sa este de un timbru plăcut, vocalizează cele mai dificile perioade ...
Lazǎr Şǎineanu, ‎Alexandru Dobrescu, 1996
9
Music and the Celtic Otherworld: From Ireland to Iona - Pagina 11
fog. h3hy. awlwy. with. a. vocaliza-. tion that matched her mother's laugh when the song was first performed. This is proof that the infant had internalized a memory of the whole song, unfolding in time. It confirms other observations of the ...
Karen Ralls, 2000
10
Dona Juana
... cântând „Melc, melc“, ma chemat în casă şi atunci, fără să mă avertizeze şi fără să îmi explice ce facem noi acum, ma supus pentru prima oară acelui ritual misterios, repetitiv dar niciodată identic, cunoscut îndeobşte sub numele de vocaliză.
Lorena Lupu, 2013
参照
« EDUCALINGO. Vocalíză [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/vocaliza-1>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA