アプリをダウンロードする
educalingo
vremelnicéște

"vremelnicéște"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

ルーマニア語でVREMELNICÉȘTEの発音

vremelnicéște


ルーマニア語でVREMELNICÉȘTEはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのvremelnicéșteの定義

vremelnicéşteadv。


VREMELNICÉȘTEと韻を踏むルーマニア語の単語

apostolicéște · arhitectonicéște · artisticéște · bisericéște · calicéște · culturalicéște · căzăcéște · dobitocéște · drăcéște · economicéște · eroicéște · filozoficéște · fizicéște · fălcéște · fățărnicéște · grecéște · haiducéște · ideologicéște · intelectualicéște · istoricéște

VREMELNICÉȘTEのように始まるルーマニア語の単語

vrea · vreá · vreasc · vreásc · vrédnic · vrednicí · vrednicíe · vréme · vremélnic · vremelnicésc · vremelnicíe · vremuí · vremuiálă · vremuíre · vremúță · vreodátă · vreodinioáră · vreodinioară · vrére · vréscur

VREMELNICÉȘTEのように終わるルーマニア語の単語

juridicéște · logicéște · matematicéște · materialicéște · mașinalicéște · mecanicéște · mojicéște · moralicéște · naționalicéște · nervozicéște · nesâlnicéște · neutralicéște · norocéște · numericéște · năucéște · obrăznicéște · papagalicéște · parimicéște · patologhicéște · patrioticéște

ルーマニア語の同義語辞典にあるvremelnicéșteの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«VREMELNICÉȘTE»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«vremelnicéște»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«vremelnicéște»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

VREMELNICÉȘTEの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語vremelnicéșteを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのvremelnicéșteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«vremelnicéște»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

vremelnicéşte
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

vremelnicéşte
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

vremelnicéşte
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

vremelnicéşte
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

vremelnicéşte
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

vremelnicéşte
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

vremelnicéşte
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

vremelnicéşte
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

vremelnicéşte
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

vremelnicéşte
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

vremelnicéşte
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

vremelnicéşte
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

vremelnicéşte
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

vremelnicéşte
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

vremelnicéşte
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

vremelnicéşte
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

vremelnicéşte
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

vremelnicéşte
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

vremelnicéşte
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

vremelnicéşte
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

vremelnicéşte
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

vremelnicéște
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

vremelnicéşte
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

vremelnicéşte
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

vremelnicéşte
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

vremelnicéşte
5百万人のスピーカー

vremelnicéșteの使用傾向

傾向

用語«VREMELNICÉȘTE»の使用傾向

vremelnicéșteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«vremelnicéște»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、vremelnicéșteに関するニュースでの使用例

例え

«VREMELNICÉȘTE»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からvremelnicéșteの使いかたを見つけましょう。vremelnicéșteに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Boierimea din Moldova în secolul al XIX-lea: context ... - Pagina 172
... Ioan Teşescu Buimăceni, Criste Ciucă-Stroeşti, Alex. ; Belcic -Oneşti şi David Hcrăscu-Reuseni, aga Manolache Radu-Bănceşti şi Erbiceni. 7.arendaş: stolnicul Gh. ( antemir-Hriaţca, „unde să află acum cu lăcuinţa... petrece vremelniceşte".
Gheorghe Platon, ‎Alexandru-Florin Platon, 1995
2
Studii şi cercetǎri de istorie literara şi folclor - Volumele 3-4 - Pagina 498
Acesta îşi dă demisia la 19 mai, iar la 29 mai Domnul numeşte ^ logofătul Barbu Ştirbei, iar pină la venirea lui, vremelniceşte, pe 6an- Grigore Băleanu, care era şi prezidentul Sfatului administrativ. La li august venea ştire de la Breaza că ...
Academia Republicii Populare Romîne. Institutul de Istorie Literarǎ şi Folçlor, 1954
3
ASTRA, 1861-1950: 125 de ani de la înfiinţare : ... - Pagina 53
... să separi contribuţia uneia de a celeilalte la efortul naţional de propăşire politică, economico-socială şi cultural-ştiinţifică a poporului nostru, vremelniceşte despărţit, vremelniceşte aflat sub sceptru străin, dar hotărît să-şi strîngă rîndurile, ...
Victor V. Grecu, 1987
4
Studia Universitatis Babeş-Bolyai - Pagina 34
VII); austriacesc („supuşi austria- ceşti" (G. Tr. 29. VII); cu sufixul -este sînt formate adverbele metodiceşte, vremelniceşte: „chestiunea să o dezbată metodiceşte" (Pr. r., 14 — 15. VII); „ordinul lucrurilor întocmit vremelniceşte în Bucureşti" (Pr. r., ...
Universitatea "Babeș-Bolyai", 1960
5
T. Maiorescu: Monografie - Pagina 611
Pînea ce o dă creştinul milostiv la cel flămînd întîm- pină foamea acestuia vremelniceşte pentru o zi, o săptămînă, o lună, sau un an, haina cu care creştinul darnic îmbracă pe săracul cel gol îl apără de frig numai vremelniceşte 40* 611 Anexa ...
Eugen Lovinescu, 1972
6
Analele parlamentare ale Romaniei
327 Divanul Obştesc ce, după Senedul de la Balta Liman, are să ţiă vremelniceşte loc de Obştească Adunare, avem osebită mulţumire a chema după drept pe Ecselenţia Voastră, ca intaiul boier al ţării, la prezidenţia acestui Divan, şi vă poftim ...
Romania. Adunarea Deputatilor, 1909
7
Paradoxuri ale modernizării: elemente pentru o sociologie ...
... cunoştinţele adunate reprezintă un „capital nepieritor pentru toate vremile ", asigurat împotriva riscurilor, a cărui fiabilitate e superioară altor investiţii: „Pânea ce o dă creştinul milostiv la cel flămând întâmpină foamea acestuia vremelniceşte, ...
Marius Lazăr, 2002
8
Studii de istorie: articole - Pagina 447
Conform dispoziţiei ministrului din Lăuntru din 23 iulie "deputaţii mahalalelor" vor alege alte două persoane în posturile rămase vacante, "unul să îndeplinească vremelniceşte datoriile de prezident, iar altul pe aceea de. 110 Textele acestei ...
Micu Secuiu, 2014
9
Meditat̡ii, elegii, epistole, satire s̡i fabule - Pagina lviii
... întreprindere înnaintă cu un pas libertatea politică, dupe cum se urmează pretutindenea, unde ómenii sunt siliţi a intra vremelniceşte în independenţa naturală; supuinduse pre urmă la legi, ei păstrează totd'auna pomenirea slobozeniei lorü.
Grigore Mihai ALEXANDRESCU, 1863
10
P - Z. - Pagina 923
Tribunalul ... nu putea sä dea voie a se priimi vremelnicéste datoria creditorului prigonit (COD. COM. 1840 Art. 244) vorläufig, provisorisch. ET. vremelnic. vremui unipers. Präs. -iéste V. intr. (1551/3 ES 57 a; Mt 16, 3) es wird schlechtes Wetter, ...
Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2005
参照
« EDUCALINGO. Vremelnicéște [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/vremelniceste>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA