アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"zgău"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

ZGĂUの語源

ZGĂU, zgắuri, s. n. ~ (din lat. căvum; cf. gaură + s- care ar putea să fie expresiv sau din lat. ex-; alb. zguië ar putea proveni din rom.)
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ルーマニア語でZGĂUの発音

zgău play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でZGĂUはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«zgău»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのzgăuの定義

卒業。 1)(女性および女性では卵胞期)胚が発生する生殖器の内部空洞; 子宮; NUTR; 行列。 2)人体の体の溝。 / ORIG。 アプリ。 ZGĂU ~ri n. înv. 1) (la femei și la femele vivipare) Cavitatea internă a aparatului ge-nital în care se dezvoltă embrionul; uter; nutră; matrice. 2) Scobitură într-un organ al corpului omenesc. /Orig. nec.

ルーマニア語辞典で«zgău»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ZGĂUと韻を踏むルーマニア語の単語


ceangău
ceangău
fârțâgău
fârțâgău
făgău
făgău
hăgău
hăgău
jagău
jagău
lingău
lingău
ningău
ningău
pițigău
pițigău
spărgău
spărgău
strângău
strângău
tapagău
tapagău
trăgău
trăgău
șalgău
șalgău
șugău
șugău
șuneagău
șuneagău
șurgău
șurgău
țingău
țingău
țângău
țângău

ZGĂUのように始まるルーマニア語の単語

zgáncă
zgárdă
zgấrie-brấnză
zgấrță
zgấtie
zgăbấrdă
zgăibát
zgăibulíță
zgărdíță
zgărdúță
zgâí
zgâíre
zgâít
zgâlțâí
zgâlțâiálă
zgâlțâít
zgâlțâitúră
zgâlțâná
zgâmbói
zgâmboí

ZGĂUのように終わるルーマニア語の単語

acău
agănău
ău
birău
bodârlău
brighidău
bucsău
burlău
buruiană-de-ceas-rău
buzău
băltău
bălălău
caraclău
ceacănău
ceacău
ceahlău
cealău
ceatlău
călău
căpău

ルーマニア語の同義語辞典にあるzgăuの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«ZGĂU»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«zgău»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
zgăuのルーマニア語での同義語

«zgău»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ZGĂUの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語zgăuを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのzgăuの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«zgău»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

zgău
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

zgău
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

zgău
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

zgău
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

zgău
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

zgău
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

zgău
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

zgău
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

zgău
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

zgău
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

zgău
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

zgău
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

zgău
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

zgău
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

zgău
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

zgău
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

zgău
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

zgău
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

zgău
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

zgău
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

zgău
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

zgău
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

zgău
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

zgău
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

zgău
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

zgău
5百万人のスピーカー

zgăuの使用傾向

傾向

用語«ZGĂU»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«zgău»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、zgăuに関するニュースでの使用例

例え

«ZGĂU»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からzgăuの使いかたを見つけましょう。zgăuに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Limba română - Pagina 99
Principalele dicţionare difinesc cuvîntul zgău : '1. pîntecele mamei; 2. deschizătură, gaură; 3. (Banat) rîpă într-un pîrîu adine, unde sint •tufişuri dese; 4. (Oltenia) golul carului, atit cit poate cuprinde carul* (cade), '1. mitră, uter, pîntecele mamei; ...
Institutul de Lingvistică din București, ‎Academia Republicii Socialiste România, ‎Academia Română. Secția de Filologie, Literatură și Arte, 1978
2
Alexie, omul lui Dumnezeu - Pagina 76
... fecior": „Cuconul nostru, de când l-am făcut, de femeaie nu m-am atins" (975-7). vister23 „locul unde se păstrează tezaurul": Şi ieşi cu taină den visterul său şi întră într-alte cămară (773-5); şi ce au grăit în vister, cu logodita sa (1171). zgău ...
Maria Stanciu-Istrate, ‎Emanuela Timotin, ‎Liliana Agache, 2001
3
Originea limbii române literare - Pagina 72
Iată doar două citate, în context, •din traducerea coresiană pomenită : „în tine învîrtoşai-mă den zgău, den maţele mu- mîniei meale tu eşti mie coperitoriu'-' (p. 292-293); „Că tu feceşi zgăul mieu şi priimii-mă den matele mu- mîniei meale" ...
Gavril Istrate, 1981
4
Mardarie Cozianul: Lexicon slavo-roma nesc s i ti lcuirea ... - Pagina 326
3705. fuşte 1701, 3056. Veqi sensul la p. 91. G. r” (a=a treia) 4434. galben 3691; galben 1201;–galbeni 4562. Derivat gâlbinarea. gardă 759,2343,4303. Mai jos: grajdú, grădinâ. Cf. îngrădire, ogradâ. gau râ 3220. Derivat ghiunoae. Cf. zgău.
Mardariu (Monk of Cozia.), ‎Grigorie Cret u, 1900
5
Scurtă istorie: Panorama alternativă a literaturii române
... Cu gurile rînjite, pre hiară. Şi ca apa fui vărsat afară, Şi oasele mi să răşchirară. Ineman zgău mi săveştezeşte, Ca o ceară cînd să răstopeşte. Mii vîrtutea ca hîrbul de sacă, Limban gingini lipită săneacă. Şi mai lăsat, Doamnen ţărna morţîi,
Mihai Zamfir, 2012
6
Radio Frequency Identification: Security and Privacy ... - Pagina 82
... server S. Then, we consider an execution of T-Match which evaluates the Check function in the real model without a TTP as depicted in Fig. 1. S R ddW S R /ĚĞĂů ŵŽĚĞů ZĞĂů ŵŽĚĞů d ũ d 82 K. Elkhiyaoui, E.-O. Blass, and R. Molva Privacy.
Jaap-Henk Hoepman, ‎Ingrid Verbauwhede, 2013
7
Codex 1 of the Gospels and Its Allies - Pagina 163
6 a. g :7 äkayta. R657“ (1.17177 0 117-70176, *Z701 81g., (*1 RaQ-o.- o-oc. x111 ?71-1 1'017ch) "MMM 01 “aG-*770.1 aöfoö, xa). ZGaü-xaxoy (11-4 Netz. *Mt-ana); ?Ro-.21a- oÜZch Nik-ko. 61m', *ke* (qtcfgz 17, '17 7104167); 1461-' (1177?
Kirsopp Lake, ‎J. Armitage Robinson, 2004
8
Historie of Verhael van Saken, van Staet en Oorlogh ... ...
Ven r«^t,ricKKen ^ügulK wiert dntfsnghen de blgde tndtngh/ dooz «Szsef Lrn« Osümir V2N I^zgäu StSdtyouder ende hare Ho : Mo : «Sedepmeerden tdt ^rtikem ghefcyzevmsldser den negcmKlen<KK deses/ youdende de sdver- untte vdn^t ...
Lieuwe van Aitzema, 1657
9
Pour la Consolidation de la Réconciliation - Pagina 194
... 'quupuadeg *euoroaowoa uo enon enoN touraçue oaqou Ë Q G}Ih8 'eaaaewouoaq gnou nrnon uorq ZGAü onon enb aynv.r op eouoaa;euuoo oapueœd op ououan onoN 'quoproçad or JflüïüU0fl 'ï“I"S °P 93?“°0 “p quopyaçma et anoyauou ...
Charles Augustin Adolphe M'biki de Nanitélamio, 2007
10
Modeling and Simulation in the Systems Engineering Life ... - Pagina 11
Once you determine that the subsystem should have the desired impact, you can use simulation to help design the actual subsystem. People People ZĞĂů ^ŝŵƵůĂƚĞĚ Fig. 1.3 Categorizing simu- lations by the way humans interact with them.
Margaret L. Loper, 2015

参照
« EDUCALINGO. Zgău [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/zgau>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z