アプリをダウンロードする
educalingo
zguduiálă

"zguduiálă"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

ZGUDUIÁLĂの語源

zgudui + suf. -eală.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でZGUDUIÁLĂの発音

zguduiálă


ルーマニア語でZGUDUIÁLĂはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのzguduiálăの定義

zguduiáls f。、g.-d. 芸術。 zguduiélii; PL。 zguduiéli


ZGUDUIÁLĂと韻を踏むルーマニア語の単語

alcătuiálă · auiálă · benchetuiálă · biciuiálă · bruftuiálă · bruftuluiálă · burzuluiálă · bâiguiálă · bântuiálă · bănuiálă · celuiálă · cercuiálă · ceruiálă · cheltuiálă · chibzuiálă · chinuiálă · câtuiálă · căhuiálă · cămășuiálă · căpătuiálă

ZGUDUIÁLĂのように始まるルーマニア語の単語

zgripțoroáică · zgripțorói · zgripțuroáică · zgripțurói · zgronț · zgrúnțur · zgrunțurós · zgrunțurozitáte · zguduí · zguduíre · zguduít · zguduitór · zguduitúră · zgulí · zgulít · zgúră · zgurificá · zgurificáre · zgurít · zgurós

ZGUDUIÁLĂのように終わるルーマニア語の単語

chinzuiálă · cinătuiálă · ciurfuiálă · ciurluiálă · ciuruiálă · conglăsuiálă · crămăluiálă · dibuiálă · dijmuiálă · dăruiálă · ferchezuiálă · frânguiálă · fuituiálă · fulguiálă · fultuiálă · făgăduiálă · fălțuiálă · fățuiálă · geruiálă · hăituiálă

ルーマニア語の同義語辞典にあるzguduiálăの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«ZGUDUIÁLĂ»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«zguduiálă»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«zguduiálă»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ZGUDUIÁLĂの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語zguduiálăを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのzguduiálăの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«zguduiálă»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

zguduiálă
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

zguduiálă
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

zguduiálă
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

zguduiálă
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

zguduiálă
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

zguduiálă
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

zguduiálă
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

zguduiálă
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

zguduiálă
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

zguduiálă
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

zguduiálă
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

zguduiálă
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

zguduiálă
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

zguduiálă
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

zguduiálă
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

zguduiálă
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

zguduiálă
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

zguduiálă
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

zguduiálă
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

zguduiálă
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

zguduiálă
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

zguduiálă
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

zguduiálă
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

zguduiálă
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

zguduiálă
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

zguduiálă
5百万人のスピーカー

zguduiálăの使用傾向

傾向

用語«ZGUDUIÁLĂ»の使用傾向

zguduiálăの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«zguduiálă»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、zguduiálăに関するニュースでの使用例

例え

«ZGUDUIÁLĂ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からzguduiálăの使いかたを見つけましょう。zguduiálăに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Istoria Parlamentului și a vieții parlamentare din România ...
El ameninţă cu puternice acţiuni politice : „Am visat şi eu să zidesc ceva în această ţară, niciodată nu m-am gîndit la dărîmături, dar dacă istoria va fi aşa încît pentru ca să punem temelia, va trebui şi ceva zguduială, ei, fie şi această zguduială" ...
Institutul de Istorie "N. Iorga.", 1983
2
Criza politică din România și războaiele balcanice: 1911-1913
El ameninţă cu atacuri violente şi cu puternice acţiuni politice : „Am visat şi eu să zidesc ceva în această ţară; niciodată nu m-am gândit la dărâmări, dar dacă istoria va fi aşa încât pentru ca să punem temelia, va trebui şi ceva zguduială, ei, ...
Anastasie Iordache, 1998
3
Tărâmul noptii - Pagina 138
Am avut atunci o zguduială instantanee şi oribilă a spiritului, pentru că am simţit într-adevăr că sufletul meu se apropiase prea mult şi că astfel bestia avea o cunoaştere Sigură în legătură cu mine şi ar fi putut să mă distrugă chiar în acel ...
Hodgson, William Hope, 2013
4
Locuri întunecate - Pagina 191
... pe metal, chitara nu-i dădea drumul, îl făcea tot mai încordat, îl făcea să-și zgâlțâie capul în sus și-n jos, tobele îi izbeau șira spinării, era plin de demența asta care nu-l mai lăsa să judece limpede, nu-l mai slăbea din zguduială.
Gillian Flynn, 2014
5
Aşa a fost să fie: Amintiri din anii mei buni şi răi
În depărtare se auzeau bombele căzând. Deodată, şi în apropiere, sa produs oexplozie puternică. Am aflatpe urmăcăo bombă căzuse chiar pe Palatul Telefoanelor de pe Calea Victoriei, la nicio sută de metri de hotel. Zguduială mare!
Barbu Ollănescu-Orendi, 2014
6
Dromichet: semnul nemuririi : roman - Pagina 65
O zguduială le izbi ochii şi faţa, le supse viaţa din vintre. Se aplecară pe coama de cai. Mirosea a cenuşă. Ningea peste ei cu cenuşă fierbinte. îmboldiră din nou caii. Fugeau ca fantomele în noapte, fără-a privi înapoi. Ninsoarea fierbinte era ...
Aurel Petrescu, 1988
7
Studii şi cercetǎri de istorie literara şi folclor - Volumele 3-4 - Pagina 367
Probabil la acest eveniment fac aluzie stihurile : De aş avea-ncai darul să scriu de porunceală Şi cînd cearcă pămlntul vreo mică zguduială, Să fac clteo duzină de ode zugrumate. (Epistolă dlui Maior Voinescu II) 1 Bul. of. al Ţării Rom. nr.
Academia Republicii Populare Romîne. Institutul de Istorie Literarǎ şi Folçlor, 1954
8
Opere - Pagina 14
Băiatul, deşteptat de zguduială, mormăi somnoros o înjurătură şi adormi iarăşi în braţele care-l strângeau cu atâta patimă. Pe stradele întunecate ale oraşului, omul care-şi ducea comoara avu norocul să nu dea de nici o piedică: era ceasul ...
Ion Luca Caragiale, 2000
9
Poezii ; Prozǎ - Pagina 115
De aş avea-ncai darul să scriu de porunceală, Şi cînd cearcă pămîntul vro mică zguduială, Să fac cîte-o duzină de ode sugrumate, Să laud rău. 1 Al celor mulţi, al mulţimii. » 1 Aluzie la Heliade şi ia unele poezii ale sale 115.
Grigore Alexandrescu, ‎C. Mohanu, 1985
10
Nuvele si schite.-[2] Povestiri dramatizate - Pagina 389
Băiatul, deşteptat de zguduială, mormăi somnoros o înjurătură şi adormi iarăşi în braţele care-l strîngeau cu atîta patima. Pe stradele întunecate ale oraşului, omul care-şi ducea comoara avu norocul să nu dea de nici o piedică : era ceasul ...
Ion Luca Caragiale, 1972
参照
« EDUCALINGO. Zguduiálă [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/zguduiala>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA