アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"zornăít"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

ルーマニア語でZORNĂÍTの発音

zornăít play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でZORNĂÍTはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«zornăít»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのzornăítの定義

ZORNATÍNYn。1)v。ゾーネイ。 2)打撃、落下または転がしたときに金属またはガラスの物体によって発生する騒音; やすり; zuruit; 騒々し。 / V. ガラガラする ZORNĂÍT ~uri n. 1) v. A ZORNĂI. 2) Zgomot produs de obiectele de metal sau de sticlă la lovire, cădere sau rostogolire; zăngănit; zuruit; zdrăngănit. /v. a zornăi

ルーマニア語辞典で«zornăít»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ZORNĂÍTと韻を踏むルーマニア語の単語


behăít
behăít
buhăít
buhăít
bălăngăít
bălăngăít
cepăít
cepăít
chelălăít
chelălăít
chiorăít
chiorăít
chirăít
chirăít
chițcăít
chițcăít
chițăít
chițăít
clefăít
clefăít
clăncăít
clăncăít
clăít
clăít
cobăít
cobăít
colbăít
colbăít
copăít
copăít
cotrobăít
cotrobăít
fornăít
fornăít
mornăít
mornăít
onănăít
onănăít
pâlnăít
pâlnăít

ZORNĂÍTのように始まるルーマニア語の単語

zorí
zori
zoríl
zorílă
zorilă
zoríre
zorít
zornăí
zornăi
zornăiálă
zornăitór
zornăitúră
zórnet
zoroastrián
zoroastrísm
zorzoánă
zorzoáne
zorzoí
zorzón
zorzonát

ZORNĂÍTのように終わるルーマニア語の単語

covăít
dupăít
durăít
fleșcăít
fonfăít
ghiorăít
grohăít
horcăít
horăít
hămăít
lehăít
leorpăít
lipăít
lăfăít
lălăít
mehăít
miorcăít
miorlăít
măcăít
înrăít

ルーマニア語の同義語辞典にあるzornăítの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«ZORNĂÍT»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«zornăít»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
zornăítのルーマニア語での同義語

«zornăít»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ZORNĂÍTの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語zornăítを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのzornăítの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«zornăít»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

叮当
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

tintineo
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

clanking
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

clanking
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

كلانكينج
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

лязг
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

clanking
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

clanking
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

cliquetis
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

clanking
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Geklirre
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

clanking
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

쇠사슬이 철거덕 거리는 소리
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

clanking
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

clanking
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

clanking
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

clanking
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

clanking
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

clanking
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

brzęk
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

брязкіт
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

zornăít
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

clanking
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

geklingel
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

bankande
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

clanking
5百万人のスピーカー

zornăítの使用傾向

傾向

用語«ZORNĂÍT»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«zornăít»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、zornăítに関するニュースでの使用例

例え

«ZORNĂÍT»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からzornăítの使いかたを見つけましょう。zornăítに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dicționar universal al limbii române: Vocabular general (S-Z)
[ Zomil ♢ -for]. zornăituri, zornăituri f. zornăit: zornăituri de monede. I Zornil * -tură ]. z6met, zomete n. zornăit: s-auzi zometul de pinteni şi foşnirile de rochH.EM. ( Zomii + -et ]. zomtc aoV. (rar) 1. grăbit nerăbdător 2. stăruitor, insistent. [ Zor* + -mc ] ...
Lazǎr Şǎineanu, ‎Alexandru Dobrescu, 1996
2
Asaltul - Pagina 174
Aşa că a tras semnalul de avertizare, un zornăit incredibil de rapid de clopoţei, la fel de plin de patos precum sunetul unor talgere ciudate, lovite de chinezi pe timp de război - căci, într-adevăr, acest zornăit era de Obicei muzica morţii.
Crane, Stephen, 2013
3
Te iubesc, viață!: nuvele - Pagina 116
Ema vede abia acum că acolo se află un aparat mecanic, o jucărie de aceea zgomotoasă în care bagi o monedă, apeşi pe un buton, auzi un mare hîrîit care se potoleşte brusc şi foarte rar se încheie cu un zornăit de bani care curg afară.
Lucia Demetrius, 1984
4
Inimă tânără: roman - Pagina 64
undeva de departe, îmi lovi auzul un zornăit de lanţuri. Dar abia îmi atrăsese atenţia că se şi mistui înghiţit de tăcere. Zăceam buimac, şi, în toropeala în care mă aflam, mi se păru că aud iarăşi zornăit de lanţuri. Mă căzneam să deschid ochii, ...
István Asztalos, 1952
5
Dicṭionarul limbii romîne moderne - Pagina 959
... (ntr-un salut mili- târesc (VLAHUTA). — Din zor». ZORNĂI AL A, zornăiţii, a. f. Zornăit. — Din zornăi + suf. -eală. ZORNĂIT, zornăituri, s. n. Faptul de a zornăi; zgomot caracteristic pe care îl fac unele obiecte cînd se lovesc sau se ciocnesc ...
Dimitrie Macrea, ‎Institutul de Lingvistică din București, 1958
6
Fata dispărută - Pagina 24
Mă bag și eu cu paharul de plastic la mijloc, ca un artist ambulant, și obţin un zornăit de cuburi de gheaţă și o dâră de vodcă de la un tip cu faţă dulce, ce poartă un tricou cu Invadatorii Spaţiului. O sticlă cu lichior de culoarea mărului verde, ...
Gillian Flynn, 2013
7
Poker cu rechinul
De furie am aruncat așa de tare periuța în chiuvetă, că imediat cana preferată a lui Serioja, cea bleumarin, după ce a zornăit jalnic, sa făcut bucăți. Bineînțeles, după descoperirea cioburilor avea să fie nervos toată seara. — Păi, ai stat ...
Daria Donțova, 2013
8
Intamplari cu Pacala (piese de teatru pentru copii): ... - Pagina 41
Extraterestrul deplasându-se cu zornăit robotic, îşi roteşte antenele în toate direcţiile) URSUL: (Suflând în labe) Brrr. Păcală, ce ger cumplit EXTRATERESTRUL: Ger nu este, nu simte URSUL: Tu, cu feroteniile tale... Mersi! PACALA: Ne vom ...
Florentin Smarandache, 1994
9
Monstrul Colombre și alte cincizeci de povestiri
Se auzi un zornăit ca de clopoţel. El spuse: — Aha, Cutia de tinichea! Bine, avem deci aceleaşi gusturi. (Şi râse.) Ea tăcu. El spuse: — Nui rău deloc Gianni Meccia ăsta. Dar spuneţimi, chiar vă place aşa mult, domnişoară? Ea tăcu. Pentru a ...
Dino Buzzati, 2013
10
Amintiri din Casa Mortilor
... prin fumul greu și înecăcios, într-un vacarm de glasuri, presărat de exclamații cinice, de sudălmi și ocări scârnave însoțite de zornăit de lanțuri, de blesteme și hohote de râs sălbatic. Mă întinsei pe scândurile goale, punându-mi sub cap ...
F.M. Dostoievski, 2015

参照
« EDUCALINGO. Zornăít [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/zornait>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z