アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"американизироваться"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でАМЕРИКАНИЗИРОВАТЬСЯの発音

американизироваться  [amerikanizirovatʹsya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でАМЕРИКАНИЗИРОВАТЬСЯはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«американизироваться»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ロシア語辞典でのамериканизироватьсяの定義

AMERICANIZED不完全なタイプと完璧な外観1)アメリカの生活様式、アメリカ文化の特性を習得する。 2)アメリカン化を参照してください。 АМЕРИКАНИЗИРОВАТЬСЯ несовершенный вид и совершенный вид 1) Приобретать черты, характерные для американского образа жизни, американской культуры. 2) см. американизировать.

ロシア語辞典で«американизироваться»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

АМЕРИКАНИЗИРОВАТЬСЯと韻を踏むロシア語の単語


якшаться
yakshatʹsya

АМЕРИКАНИЗИРОВАТЬСЯのように始まるロシア語の単語

амеба
амебный
амебовидный
амебообразно
амебообразный
амебы
америка
американец
американизация
американизированный
американизировать
американизм
американист
американистика
американистка
американка
американский
американцы
аметист
аметистовый

АМЕРИКАНИЗИРОВАТЬСЯのように終わるロシア語の単語

штыковаться
шуроваться
шурфоваться
шустоваться
шушукаться
щелкаться
щепаться
щипаться
эвакуироваться
экзальтироваться
экзаменоваться
экипироваться
экономизироваться
экранизироваться
экранироваться
экспатриироваться
экспедироваться
эксплицироваться
эксплуатироваться
экспонироваться

ロシア語の同義語辞典にあるамериканизироватьсяの類義語と反意語

同義語

«американизироваться»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

АМЕРИКАНИЗИРОВАТЬСЯの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語американизироватьсяを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのамериканизироватьсяの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«американизироваться»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

美国化
1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

americanizado
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

Americanized
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

Americanized
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

الأمركة
280百万人のスピーカー

ロシア語

американизироваться
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

americanizado
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

Americanized
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

américanisé
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

Untuk menjadi warga Amerika
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

amerikanisiert
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

アメリカ化
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

미국화
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

Americanized
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

Mỹ hóa
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

அமெரிக்காவில் அமெரிக்க
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

अमेरिकन बनण्यासाठी
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

Amerikanlaşmış
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

americanized
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

amerykanizacji
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

американізуватися
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

americanizat
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

αμερικανοποίηση
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

Americanized
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

amerikaniserade
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

amerikanisert
5百万人のスピーカー

американизироватьсяの使用傾向

傾向

用語«АМЕРИКАНИЗИРОВАТЬСЯ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«американизироваться»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、американизироватьсяに関するニュースでの使用例

例え

«АМЕРИКАНИЗИРОВАТЬСЯ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からамериканизироватьсяの使いかたを見つけましょう。американизироватьсяに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Час Х, Россия 21 век: сценарии развития событий в России
Что же произойдет с Россией? Что ей американизироваться? А ей ближе американизироваться, потому что и там человека низводят. Значит, чем больше мы будем американизироваться, тем дальше мы будем от западного ...
Е. Н. Мельникова, 1996
2
RDW, Russisch-Deutsches Wörterbuch - Том 1 - Страница 72
ги Амёрика (1.2): Атепкапег. американизация (Аиххрг. -[м'ир'икъ]-;/ С5# -и) Атепкапшешп§. американизировать (Аиххрг. -[м'ир'икъ]-; -рую, -руешь. р/ и. 1р{) кого- н. /что- н. атегкапшегеп. американизироваться (Аиххрг. -[м'ир'икъ]-, ...
Renate Belentschikow, ‎Walentin Belentschikow, ‎Radmila Grabe, 2003
3
Belaruska-ruski sloŭnik: (a-o); 2(p-ia) - Страница 122
Амёрнка. АМЕРЫКАНЕЦ, -нца м. американец. АМЕРЫКАШЗАВАНЫ амерпканнзйровап: вый. АМЕРЫКАШЗАВАЦЦА 1. сов. и несов. американизироваться; 2. несов. страд, американизироваться. АМЕРЫКАВЛЗАВАЦЬ сов. и несов.
Кандрат Крапива, 1988
4
Словарь современного русского литературного языка в 20 ...
Открывать /открыть Америку. См. Открывать. АМЕРИКАНЕЦ. См. Американцы. АМЕРИКАНИЗАЦИЯ, и, ж. Действие по знач. глаг. американизировать и состояние по 1 знач. глаг. американизироваться. Американизация культуры.
Кирилл Сергеевич Горбачевич, ‎Л. И Балахонова, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), 1991
5
Новые слова и словари новых слов - Страница 65
... значением отвлеченного процессуального признака: китаизировать — китаизация, китаизирование; американизировать — американизация, американизироваться. Среди отонимических дериватов регулярными компонентами ...
Евгений Александрович Левашов, ‎Институт лингвистических исследований (Российская академия наук), 1997
6
Закат человечества
Как Корсика подверглась романизации вместе с Сицилией и Сардинией, так и Новой Гвинее предстоит американизироваться вместе с Австралией. Новая Британия – аналог Эльбы. Аналог Мальты – северный остров Новой ...
Сергей Протасов, 2015
7
Работа по дальтон-плану в школах второй ступени - Страница 99
Дело в следующем: американизироваться русскому человеку трудно, и, несмотря на достигнутый успех,уча сти учащихся «авось» еще сильно. 1Ï ©от такие-то учащиеся часто плохо иневерно, слишком на глазок, учитывают и ...
Штейнгауз, ‎Толстов А. С., 2014
8
Автобиография - Страница dxxvii
... что его публика будет состоять из иностранцев, которыетак настрадались за последнее время, что унихеще не было возможности американизироваться, а у их сердец – превратиться вкамень; чтоэтапублика будет состоять из ...
Марк Твен, 2015
9
Преступность и борьба с ней в Японии
американизироваться во всех областях жизни. Несомненно и то, что многие опасные черты сегодняшнего западного общества могут войти в острое противоречие страдиционными формами социального контроля, что вызовет ...
Николай Морозов, 2015
10
Русская речь и рынок. Традиции и инновации в деловом и ...
Для того чтобы быть принятым в «европейский дом», СССР должен на всех уровнях европеизироваться и американизироваться: Нам нужно по-настоящему европеизироваться (МН 14/90, 12; см. также пр. 6). Как уже во времена ...
Ренате Ратмайр, 2014

用語«АМЕРИКАНИЗИРОВАТЬСЯ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からамериканизироватьсяという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Евгений Ихлов: Опыт Америки показывает, что универсальный …
Западная Европа сегодня оказывается вынуждена "американизироваться в хорошем смысле" - создать общее поле цивилизационной интеграции, ... «Интернет-газета Гарри Каспарова, 9月 15»
2
Арестован подозреваемый в жестоком убийстве двух женщин в …
сори за набор слов...есть живой пример сестра моей подруги решила американизироваться лет 20 назад...и вот мы наблюдаем за ее превращением ... «Life News, 4月 15»
3
Десоветизируйся или умри!
Что ж. Они могли и не американизироваться, а, например, советизироваться. И сейчас, вместе со своими восточными братьями, преодолевали бы ... «GIGAmir, 4月 15»
4
Трансатлантический союз: быть или не быть?
И у нас очень разный климат. Европа должна полностью американизироваться, что невозможно. Аналитики прогнозируют, что закончить переговоры в ... «Круглосуточный Новостной Канал 24KZ, 10月 14»
5
Голливудские актеры со славянскими корнями
В чужой стране Даниеловичи решили американизироваться и поменяли имена: Хершел стал Харри, а Брина — Бертой. Сестры Кирка также ... «GIGAmir, 9月 14»
6
Чабуа Амирэджиби - ушедшая натура
Когда мы поймем, что нельзя ни американизироваться, ни до конца европеизироваться. Поймем, что нельзя переходить на массовую культуру. «Вести.Ru, 12月 13»
7
"Прежде всего мы артисты, и умные артисты"
Мне кажется, я не смогла бы американизироваться. Нью-Йорк — другой мир, другая культура. Никогда не говори "никогда", но Лондон на данном этапе ... «Коммерсантъ, 4月 13»
8
Не думай — ешь!
Общество становится ленивым, хочет чуть-чуть американизироваться. Поэтому интернет-торговля растет — например, сейчас активно развивается ... «Эксперт Online, 4月 13»
9
Как звезды местного шоу-бизнеса отметят Хэллоуин - ФОТО
Создается впечатление, будто мы хотим изо всех сил американизироваться", - отметил Мурад Ариф. Ильхама Гасымове призналась, что отмечать ... «Day.Az, 10月 12»
10
Наталья Мишина: «Моя история проста»
Русские не хотят американизироваться, стараются держаться вместе. С американцами когда «перемешиваешься», сразу все становится какое-то ... «Вечный Зов, 10月 11»

参照
« EDUCALINGO. Американизироваться [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/amerikanizirovat-sya>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう