アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"арамеи"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でАРАМЕИの発音

арамеи  [aramei] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でАРАМЕИはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«арамеи»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
арамеи

Aramei

Арамеи

シリアとイラクの領土をアラブ人が征服する前に住んでいたアラム人 - アラム族 - セミト族の人々。 聖書によると、アラム人の祖先はシムの子であり、「セムの子孫はエラム、アシュール、アルファクサド、ルード、アラム」です。 紀元前三千年紀の中頃に最初に言及されました。 e。 紀元前14世紀に e。 シリアの砂漠に定住したアラム人の遊牧民族が、そこから紀元前12世紀になるとユーフラテスに侵入した。 e。 近東のほぼ全域に浸水した。 いくつかの場所で、アラム人は定住者になった。 私たちの時代の初めまでにアラム語が近東の主要言語となりました。 Араме́и, арамейцы — семитские народы, населявшие до арабского завоевания территорию Сирии и Ирака. Согласно Библии, предком арамеев является сын Сима, «Сыны Сима: Елам, Асур, Арфаксад, Луд, Арам»  . Впервые упоминаются в середине III тысячелетия до н. э. В XIV веке до н. э. кочевые племена арамеев расселились в Сирийской пустыне, проникая оттуда на средний Евфрат, на рубеже XII-XI веков до н. э. наводнили почти всю Переднюю Азию. В ряде мест арамеи превратились в оседлое население. Арамейский язык к началу нашей эры стал основным разговорным языком Передней Азии.

ロシア語辞典でのарамеиの定義

ARAMEE mn。 1)古代ユダヤ人の部族、アラビア人。 2)これらの部族の代表。 АРАМЕИ мн. 1) Древние семитские племена, выходцы из Аравии. 2) Представители этих племен.
ロシア語辞典で«арамеи»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

АРАМЕИと韻を踏むロシア語の単語


АРАМЕИのように始まるロシア語の単語

арабистика
арабка
арабский
арабы
аракчеевский
аракчеевщина
аралиевые
аралиевый
аралия
арамеец
арамей
арамейка
арамейский
арамейцы
аранжировать
аранжироваться
аранжировка
арап
арапка
арапник

АРАМЕИのように終わるロシア語の単語

берендеи
евреи
затеи
иудеи
паламедеи
пропилеи
сабеи
саддукеи
трахеи
фарисеи
халдеи
эмпиреи

ロシア語の同義語辞典にあるарамеиの類義語と反意語

同義語

«арамеи»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

АРАМЕИの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語арамеиを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのарамеиの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«арамеи»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

阿拉姆人
1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

arameos
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

Aramaeans
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

Aramaeans
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

الآراميين
280百万人のスピーカー

ロシア語

арамеи
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

Aramaeans
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

সিরীয়রা
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

Araméens
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

Aramei
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

Aramäer
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

Aramaeans
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

아람
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

Aram
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

Aramaeans
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

சீரியர்
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

अरामी
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

Aramiler
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

Aramei
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

aramejskie
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

арамеї
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

Sirienii
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

Αραμαίοι
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

Arameërs
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

araméerna
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

syrerne
5百万人のスピーカー

арамеиの使用傾向

傾向

用語«АРАМЕИ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«арамеи»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、арамеиに関するニュースでの使用例

例え

«АРАМЕИ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からарамеиの使いかたを見つけましょう。арамеиに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Библия: Современный русский перевод, 2-е изд:
13Иоáв со своим войском пошел в наступление на арамеев, и они обратились в бегство. 14Аммонитяне увидели, что арамеи побежали, и под натиском Авишáя отступили в город. После сражения саммонитянами Иоав вернулся в ...
Российское Библейское Общество, ‎the Bible Society in Russia, 2015
2
Император полночного берега
Победа империи в битве народов на Черном берегу заставила Тень Аддата отступить, однако это не спасло Ногару. Кровопролитная война ...
Вольф Белов, 2013
3
Древние семитские цивилизации
Итальянский археолог и лингвист, профессор семитской филологии Римского университета Сабатино Москати в своей книге описывает ...
Сабатино Москати, 2015
4
History of Humanity – Vol. II – From the Third Millennium ...
В Сирии и Палестине появилось большое количество маленьких царств, основанных арамеями, неохе'ттами, финикийцами, израильтянами и другими только что сформировавшимися этническими общностями. В горной стране ...
Ahmad Hasan Dani, ‎Jean-Pierre Mohen, ‎J L Lorenzo, 2003
5
Танах: еарлы профец, витх а нев Руссиян транслатион анд ...
8:5 Арам-Ламаск: одно из небольших арамейских государств с центром в Дамаске, к ю.-в. от Антиливана. Арамеи: семитские племена - в Берешит 1 0:22 и 7 Ливр. 1 :1 7 Арам назван среди сыновей Шема, - упоминаемые в ...
Александер Кулик, 2006
6
История человѣчества: Западная Азія и Африка (2-е изд. со ...
Процессъ историческаго развитія привелъ къ тому, что понятія „сирійцы“ и „арамеи“ въ нашемъ представленіи равнозначущи. хотя это вѣрно только для болѣе поздняго времени (ср. стр. 56). Въ дѣйствительности арамеи ...
Hans Ferdinand Helmolt, 1904
7
Словарь современного русского литературного языка в 20 ...
БСЭ: арамеи; БСЭ (3 изд.): арамеи. АРАМЁЙ. См. Арамёи. АРАМЁЙКА. См. Арамёи, Араме й- ц ы. АРАМЁЙСКИЙ, а я, о е. Относящ. к арамеям, арамейцам, принадлежащий, свойственный им. Арамейские племена. Арамейский ...
Кирилл Сергеевич Горбачевич, ‎Л. И Балахонова, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), 1991
8
Древние цивилизации:
Во второй половине II тыс. до н. э. из Северной Аравии в Сирийскую степь, в Северную Сирию и Северную Месопотамию хлынула мощная волна арамейских племен. В конце XIII в. до н. э. арамеи создали в Западной Сирии и юго- ...
Сергей Сергеевич Аверинцев, ‎Григорий Максимович Бонгард-Левин, 1989
9
Афразийские языки: Семитские языки - Страница 233
Под центральноарамейской ветвью подразумевается речь арамеев Тур-Абдина, которую ее носители называют туройо (гезр. торани). Это общее название целой группы арамейских наречий, распространенных в указанном ...
Игорь Михайлович Дьяконов, ‎Григорий Шамилевич Шарбатов, 1991
10
Собрание сочинений и переводов адмирала Шишкова
... ошколѣ населилась вся Европа. Плиній однакожъ (зо3) ясно доводишъ, чшо древніе называли Скиѳовъ Арамеями. Сшрабонъ (зо4) доказываешъ, чшо сіи Арамеи были у сшихошворцецъ mѣжъ самые Аримы. Наконецъ Ксанѳъ ...
Александр Семенович Шишков, 1829

用語«АРАМЕИ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からарамеиという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Приз или яблоко раздора?
... сменяя друг друга, здесь прошла череда различных завоевателей: хетты, египтяне, арамеи, ассирийцы, вавилоняне, персы, македонцы, затем земли ... «Информационное агентство «Новый Омск» newsomsk.ru, 10月 15»
2
Иудаизм: завистливый и мстительный ветхозаветный Бог
Не затихали и войны с соседними племенами (аммонитяне, идумеи, филистимляне, арамеи и т.д.) и противостояние с устраивавшими вторжение ... «http://uinp.info/, 9月 15»
3
Археологи обнаружили ворота библейского города Геф в Израиле
По словам экспертов, этот город существовал до 8 века до нашей эры, однако в последствии был разрушен царем Арамеи. За время, проведённое в ... «РИА "VistaNews", 8月 15»
4
Турция привика нашия посланик в Анкара заради декларацията …
Турците да си налягат парцала, Германският президент ясно им показа какво мисли за тях. Избиването на арменци, арамеи, българи и други християни ... «Стандарт, 4月 15»
5
Новая нация из библейского прошлого
С 1 ноября в Израиле официально появляется новая нация – арамеи. С этого числа вступает в силу соответствующее распоряжение, подписанное ... «Новые Известия, 10月 14»
6
Израиль создаёт новую нацию - "арамеи": Обзор католической …
Ватикан принял участие в саммите по климату, который прошел в Нью-Йорке в рамках Генеральной Ассамблеи ООН, передает Radio Vaticana ... «ИА REX, 9月 14»
7
Миф как средство манипулирования общественным сознанием
... костяк населения которого составляли арамеи (или арамейцы) – кочевые семитские племена, родиной которых являлся Аравийский полуостров. «1news.az, 9月 14»
8
Арамеи в Израиле официально признаны национальностью
Арамеи в Израиле официально признаны национальностью. "Это историческое решение ... доказательство того, что Израиль защищает своих ... «MIGnews.com, 9月 14»
9
Три выставки в Иерусалиме в Международный День музеев
Музей исследует культуру народов, упомянутых в ТАНАХе, среди которых древние египтяне, хананеи, филистимляне, арамеи, хетты, эламиты, ... «9 канал Израиль, 5月 14»
10
Бивш надзирател в Освиенцим - съучастник в 9515 убийства
Като начало ето кои са семитските народи:Араби,Арамеи,Евреи,Етиопци! Ето някои цитати: "О, Англио, защо ли днес бездушен жид те управлява?“. «Факти.БГ, 5月 13»

参照
« EDUCALINGO. Арамеи [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/aramei>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう