アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"аристократизм"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でАРИСТОКРАТИЗМの発音

аристократизм  [aristokratizm] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でАРИСТОКРАТИЗМはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«аристократизм»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ロシア語辞典でのаристократизмの定義

ARISTOCRATISM、-a、m。外的な洗練、行動の微妙さ。 || 形容词的貴族、第 - 、 - 。 A.ビュー。 貴族的なマナー。 АРИСТОКРАТИЗМ, -а, м. Внешняя изысканность, утончённость поведения. || прилагательное аристократический, -ая, -ое. А. вид. Аристократические манеры.

ロシア語辞典で«аристократизм»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

АРИСТОКРАТИЗМと韻を踏むロシア語の単語


АРИСТОКРАТИЗМのように始まるロシア語の単語

аридный
ариетта
ариец
арийка
арийский
арийцы
ариозный
ариозо
аристарх
аристократ
аристократически
аристократический
аристократично
аристократичность
аристократичный
аристократия
аристократка
аристократничать
аристократство
аристон

АРИСТОКРАТИЗМのように終わるロシア語の単語

абсолютизм
адвентизм
антисемитизм
антисоветизм
аполитизм
арготизм
артистизм
аскетизм
атлетизм
бандитизм
баптизм
бойскаутизм
бонапартизм
схематизм
тематизм
травматизм
ультиматизм
фанатизм
флегматизм
хроматизм

ロシア語の同義語辞典にあるаристократизмの類義語と反意語

同義語

«аристократизм»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

АРИСТОКРАТИЗМの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語аристократизмを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのаристократизмの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«аристократизм»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

温婉
1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

gentilidad
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

gentility
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

उमरा
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

الوداعة
280百万人のスピーカー

ロシア語

аристократизм
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

nobreza
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

ভদ্রতা
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

haute bourgeoisie
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

keturunan bangsawan
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

Vornehmheit
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

上品さ
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

얌전 뺌
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

gentility
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

tên loại
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

குடிப்பழக்க
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

वर्णश्रेष्ठता
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

soyluluk
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

raffinatezza
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

elegancja
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

аристократизм
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

noblețe
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

ευγένεια
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

deftig
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

gentility
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

gentility
5百万人のスピーカー

аристократизмの使用傾向

傾向

用語«АРИСТОКРАТИЗМ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«аристократизм»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、аристократизмに関するニュースでの使用例

例え

«АРИСТОКРАТИЗМ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からаристократизмの使いかたを見つけましょう。аристократизмに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Философия морали. Тоска по русскому аристократизму. (К ...
В сборнике представлены статьи и выступления участников этико-философского семинара им. Андрея Платонова «Философия морали. ...
Сборник статей, ‎В. Варава, ‎И. Надточий, 2015
2
Царство духа и царство Кесаря: - Страница 104
б) Прельщение и рабство аристократизма. Двойной образ аристократизма § Существует особое прельщение аристократизма, сладость принадлежности к аристократическому слою. Аристократизм есть очень сложное явление ...
Nikolaĭ Berdi︠a︡ev, 1995
3
Русская духовная культура: Учебник для студентов среднего ...
Подлинный духовный аристократизм связан с сознанием служения, а не с сознанием своей привилегированности. Подлинный аристократизм есть не что иное, как достижение духовной свободы, независимости от окружающего ...
Барковская Светлана Петровна, 2013
4
Анна Каренина - Страница 131
Постой, постой, — заговорил он, перебивая Облонского, —ты говоришь: аристократизм. А позволь тебя спросить, в чем это состоит аристократизм Вронского или кого бы то ни было, — такой аристократизм, чтобы можно ...
Лев Толстой, 2011
5
АННА КАРЕНИНА
–Постой, постой,–заговорил он, перебивая Облонского,– тыговоришь: –аристократизм. А позвольтебя спросить,в чём состоит этот аристократизм Вронского или кого бы то ни было, –такой аристократизм, чтобы можно было ...
Лев Николаевич Толстой, 2014
6
Анна Каренина: роман: в 8 ч. Ч. 1—4
Постой, постой, — заговорил он, перебивая Облонского, — ты говоришь: аристократизм. А позвольтебя спросить, в чем это состоитаристократизм Вронского или кого бы то ни было,—такой аристократизм, чтобы можно ...
Лев Толстой, 2013
7
Творчество и объективация - Страница 121
Главная черта подлинного аристократизма есть не превозношение, а жертвенность и великодушие от внутреннего богатства, нисхождение, неспособность к геззепКтеШ. Историческая родовая аристократия находится в рабстве ...
Николай Бердяев, 2000
8
Словарь - Страница 25
В общем, аристократизм — это, на выбор: — неистребимые, а потому будто врожденные — духовность или барство; гордыня или благородство; чванство или чувство собственного достоинства. • (Что о привилегии своего ...
Александр Круглов, 2000
9
Опыт парадоксальной этики - Страница 601
Николай Бердяев. ному содержанию жизни и нисходящего к миру униженному, страдающему и лишенному возможности возвышения. Главная черта подлинного аристократизма есть не превозношение, а жертвенность и ...
Николай Бердяев, 2003
10
Anna Karenina: russischsprachige Ausgabe - Страница 138
Постой, постой, - заговорил он, перебивая Облонского, - ты говоришь: аристократизм. А позволь тебя спросить, в чем состоит этот аристократизм Вронского или кого бы то ни было, - такой аристократизм, чтобы можно было ...
L. N. Tolstoi, 2011

用語«АРИСТОКРАТИЗМ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からаристократизмという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
В Музейный фонд передали уникальную коллекцию картин …
... в те времена это был своеобразный парень. слово аристократизм подходит. ... граничащая с детской обидчивостью. слово аристократизм, в каком-то ... «Цензор.Нет, 10月 15»
2
Андрей Решетин: «Попса и гламур выполняют в обществе роль …
Но сегодня говорить о генетическом аристократизме тем, кто прослеживает свою родословную далее прошлого века, уже смешно: он растворился в ... «Собака.ru, 9月 15»
3
Короткие вечерние платья от Оксаны Муха: роскошь и стиль
Потрясающие короткие вечерние платья Оксана Муха – это то, что надо, если вы любите роскошь и аристократизм. Эти наряды для вечернего выхода ... «Кузбасс Сегодня, 9月 15»
4
Кончаловский о любви к Мехрибан Алиевой эксклюзив
«Первое, что меня поразило в Мехрибан Алиевой, - это ее человеческая красота. Второе – ее аристократизм. В ней есть прирожденный ... «Eynulla Fatullayev, 8月 15»
5
Коллекционный коньяк «H250 blend от Hennessy сочетает …
Коллекционный коньяк «H250 blend от Hennessy сочетает изящество и аристократизм ароматов 2015 год стал юбилейным для легендарного ... «The Good Life, 8月 15»
6
13 фото стиляги Лондона
Лондон давно слывет одной из культурных столиц мира. Туманная погода, небрежный аристократизм улиц и бережное отношение к традициям ... «ДеПо, 1月 15»
7
Секреты красоты от Дианы Вишневой: как, будучи гурманом …
... Диана вполне могла бы стать топ-моделью: в ее внешности всегда проскальзывал какой-то утонченный аристократизм. Ей, как и героине Маргариты ... «Hello!, 11月 14»
8
Хочу быть аристократом
Это отличная заявка на аристократизм и премиальность. Именно поэтому было интересно проехаться на 308-ом по местам, которые тоже имеют ... «Новые Известия, 11月 14»
9
Егор Холмогоров: Дворяне в Мещанской
Потомку холмогорских крестьян это, право же, смешно. Трость не имеет никакого отношения к аристократизму – это принадлежность к стилю «денди». «Взгляд, 10月 14»
10
Александр Шилов: «На портрете все хотят быть лучше, чем в …
В его фигуре, стати такой аристократизм был! Но не менее уникальным было то, что когда они с женой гуляли под нашим окном, то постоянно спорили, ... «Московский комсомолец, 9月 14»

参照
« EDUCALINGO. Аристократизм [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/aristokratizm>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう