"августинец"辞典でのロシア語の意味

ロシア語でАВГУСТИНЕЦの発音

августинец  [avgustinets]

ロシア語でАВГУСТИНЕЦはどんな意味ですか？

オーギュスタンオーダー

Августинский орден

Augustinian秩序、Augustinianは聖アウグスティヌスの法令によって導かれたカトリック教会のいくつかの聖職者の命令と集会のメンバーの非公式の名前であり、430年のAugustineの死後数世紀に書かれ、聖職者の近くの規範にしたがって生きたい聖職者によって使用された。

Августи́нский о́рден, августинцы  — неофициальное наименование членов нескольких монашеских орденов и конгрегаций католической церкви, руководствующихся «Уставом святого Августина», который был написан через много веков после смерти Августина в 430 году и использовался духовенством, желавшим жить по нормам, близким к монашеским.

ロシア語辞典でのавгустинецの定義

AVGUSTIETZ m。カトリック教徒の僧侶修道院議員。

АВГУСТИНЕЦ м. Член католического нищенствующего монашеского ордена.

АВГУСТИНЕЦの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のавгустинецを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのавгустинецの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«августинец»という単語です。

• ロシア語翻訳家 - 中国語: 奥古斯丁
• ロシア語翻訳家 - スペイン語: agustino
• ロシア語翻訳家 - 英語: Augustinian
• ロシア語翻訳家 - ヒンディー語: Augustinian
• ロシア語翻訳家 - アラビア語: و Augustinian
• ロシア語: августинец
• ロシア語翻訳家 - ポルトガル語: agostinianos
• ロシア語翻訳家 - ベンガル語: অগাস্টিনিয়ান
• ロシア語翻訳家 - フランス語: augustinienne
• ロシア語翻訳家 - マレー語: Augustinian
• ロシア語翻訳家 - ドイツ語: Augustiner-
• ロシア語翻訳家 - 日本語: アウグスティノ会の
• ロシア語翻訳家 - 韓国語: 어거스틴
• ロシア語翻訳家 - ジャワ語: Augustinian
• ロシア語翻訳家 - ベトナム語: Augustinô
• ロシア語翻訳家 - タミル語: Augustinian
• ロシア語翻訳家 - マラーティー語: Augustinian
• ロシア語翻訳家 - トルコ語: Augustinus
• ロシア語翻訳家 - イタリア語: agostiniana
• ロシア語翻訳家 - ポーランド語: augustianów
• ロシア語翻訳家 - ウクライナ語: августинець
• ロシア語翻訳家 - ルーマニア語: augustinian
• ロシア語翻訳家 - ギリシャ語: Αυγουστίνια
• ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語: Augustynse
• ロシア語翻訳家 - スウェーデン語: Augusti
• ロシア語翻訳家 - ノルウェー語: augustinske

«АВГУСТИНЕЦ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からавгустинецの使いかたを見つけましょう。августинецに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Пани царица

Неглуп также Филарет. По его просьбе мне написал... кто бы ты думала? Никола де Мелло! Марина кивнула. Она слышала о монахе ордена августинцев, родом испанце, с помощью которого Димитрий хотел завести сношения с ...

Елена Арсеньева, 2015

Доклад о древностях этого королевства Перу - Страница 6

Энрике Флорес (Вильядиего, Испания, 21 июля 1702 — Мадрид, Испания, 5 мая 1773) — испанский монах-августинец, известный историк, переводчик, географ, библиограф, эпиграфист, нумизмат, палеограф и археолог эпохи ...

Хуан де Санта Крус Пачакути Йамки Салькамайва, Куприенко С. А., ‎С. А. Куприенко, 2013

Французская Мессалина

Её окрестили в баптистерии монастыря Святого Августина. Монах-августинец, крестивший девочку, и крёстный отец, граф Дюмусо, залюбовались ею. — Из этой девочки непременно вырастет красавица, — заметил августинец, ...

Оливия Клеймор, 2013

Божьи воины [Башня шутов. Божьи воины. Свет вечный]

Икуда ж это, – медленно спросил августинец,– ведет дальняя дорога, если можно спросить? – Неприкидывайся дурнем, – не успокаивался священник.– На нас идут дьявольские гуситы огромной силой, жгут, грабят, убивают.

Анджей Сапковский, 2014

RDW, Russisch-Deutsches Wörterbuch - Том 1 - Страница 9

егНаЬеп, кбш§Нсп, ка18егПсН (Тие1 т УегЫп- йип$> т 'п арреИш 'п'щсИеп Вегеккпипдеп /иг йеп 7.агеп и. хеше РатШе). августинец (Аиххрг. -[с'т'й]-; т, С5& -нца) 1. Аи§и8ипегсютпегг, (ге§иПег1ег) Аи§и$йпегсНог- Негг, Ке»1ег. 2.

Renate Belentschikow, ‎Walentin Belentschikow, ‎Radmila Grabe, 2003

Завтра ты победишь: роман - Страница 32

Святой брат, — обратился один из них к августинцу. — Прошу вас, рассейте поскорее наши сомнения. Мы слыхали, что его святейшество, в великом своем милосердии, отпускает особыми грамотами грехи не только бывшие, ...

Сергей Хмельницкий, 1932

Святой Фома Аквинский

августинцев. Как всякая школа внутри христианства, она отличалась от других тем, чтó особенно подчеркивала. Немощь человека перед Богом, всеведение Господне, страх Божий, пагубностьгордыни были важнеедля нее,чем ...

Гилберт Кийт Честертон, 2013

Хрестоматия по истории средних веков: пособие для ...

Мартин Лютер, Августинец 2. 23. ВОРМСКИЙ ЭДИКТ (26 мая 1521 г.) Ввиду того, что Лютер со всем упорством и лживостью настаивает на своих явно еретических мнениях и через то всеми, имеющими страх божий и разум ...

Н. П. Грацианский, ‎С. Д. Сказкин, 1950

История Ричарда IIИ - Страница 123

Среди них оказались белый клирик Джон Шей77, брат мэра, и монах Пенкер 78, приор августинского ордена: оба доктора богословия, оба славные проповедники, оба богаче ученостью, чем добродетелью, и богаче славой, чем ...

Sir Thomas More (Saint), 1973

Славяне в европейской истории и цивилизации - Страница 207

И немцы, и чехи были равно затронуты новым течением; среди немцев наиболее выдающимися были богослов Матвей Краковский и проповедник монах—августинец Конрад Вальдгаузер. Начало чешской деиобо тодета ...

Франтишек Дворник, ‎И. Соколова, 2014

用語«АВГУСТИНЕЦ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からавгустинецという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

К 500-летию Реформации: Дом-музей Лютера в Айзенахе вновь …

Это событие считается одним из ключевых в истории Реформации. 17-18 апреля 1521 года 37-летний монах-августинец и доктор богословия из ... «Deutsche Welle, 9月 15»

Религиозные праздники 31 октября

В этот день в 1517 году доктор папского богословия, профессор Виттенбергского университета, монах-августинец Мартин Лютер прибил к дверям ... «РИА Новости, 10月 14»

Эксперты: «Нигерийское христианство погибает»

Отец Майкл Уоллэс, монах-августинец, вот уже восемнадцать лет служащий в деревнях Нигерии, замечает, что многие христианские деревни опустели ... «Православие.Ru, 9月 14»

Викторианское проклятие

Первооткрыватель этого механизма – моравский аббат-августинец Грегор Мендель, основоположник генетики. Результаты своих опытов по ... «Кiевскiй ТелеграфЪ, 1月 13»

Португальцы в России: падре Николау де Мелу

По поручению персидского монарха, Святейшего престола и короля Испании и Португалии Филиппа III, августинец Николау де Мелу (Nicolau de Melo) и ... «inoСМИ.Ru, 12月 11»

Листок календаря. 6 января

22.7.1822) – австрийский монах-августинец, исследователь наследственности, основоположник экспериментальной генетики. 1906. В Могилеве ... «БДГ, 1月 09»